Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "메꽃" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 메꽃 IN COREANO

mekkoch
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 메꽃 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «메꽃» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
메꽃

convolvolo

메꽃

Mycelia è una pianta perenne con un micelio di fiori. È distribuito in Corea, Cina e Giappone. Nella pianta bianca nel terreno, il gambo della vite esce e sale fino all'altro. I fogli sono phyllotaxis alternati, pettiole lunghe, bract ellittiche lunghe e orecchie a fondo. Il fiore cresce da giugno ad agosto sull'asse del foglio con lunghi steli di fiori e fiori rosa pallido fioriscono alla fine del sacco. Calyx è 5 pezzi, il fiore verde stipule è avvolto su entrambi i lati e corolla è forma di imbuto. Ci sono cinque stami e un pistillo, e di solito non portano frutti. Le radici e le foglie giovani sono commestibili. 메꽃은 메꽃과에 딸린 여러해살이풀이다. 한국·중국·일본 등지에 분포한다. 땅 속의 백색 뿌리줄기에서 덩굴성 줄기가 나와 다른 것에 감겨 올라간다. 잎은 어긋나며 잎자루가 길고, 긴 타원형 바소꼴이며, 잎밑이 귀 모양이다. 꽃은 6-8월에 잎겨드랑이에서 긴 꽃줄기가 나와 자루 끝에 엷은 홍색의 큰 꽃이 핀다. 꽃받침은 5조각이고 녹색 꽃턱잎이 양면으로 싸며 꽃부리는 깔때기 모양이다. 5개의 수술과 1개의 암술이 있으며, 보통 열매를 맺지 않는다. 뿌리줄기와 어린잎은 식용한다.

definizione di 메꽃 nel dizionario coreano

convolvolo Pianta dicotiledone Pianta monocotiledone Pianta perenne. 메꽃 쌍떡잎식물 통화식물목 메꽃과의 여러해살이 덩굴식물.
Clicca per vedere la definizione originale di «메꽃» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 메꽃


안개꽃
angaekkoch
배꽃
baekkoch
방패꽃
bangpaekkoch
등대꽃
deungdaekkoch
개꽃
gaekkoch
갯메꽃
gaesmekkoch
갈대꽃
galdaekkoch
갈래꽃
gallaekkoch
구름체꽃
guleumchekkoch
깨꽃
kkaekkoch
민들레꽃
mindeullekkoch
민둥체꽃
mindungchekkoch
나팔담배꽃
napaldambaekkoch
선메꽃
seonmekkoch
서양체꽃
seoyangchekkoch
서양메꽃
seoyangmekkoch
서양솔체꽃
seoyangsolchekkoch
시계꽃
sigyekkoch
솔체꽃
solchekkoch
수염가래꽃
suyeomgalaekkoch

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 메꽃

기고받기
기과
기도
기매운탕
기매운탕수제비
기섬
기수제비
기찜
기탕
메꽃
메꽃굴나방
메꽃버섯부치
메꽃
나가
나데르저택
나드
나롤라
나르겐스

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 메꽃

갑산제비
각시붓
각시제비
각시패랭이
각시투구
각씨제비
각씨투구
갖춘
가지별
가지돌
가래바람
감음성불
가는잎개별
가는잎할미
가는동자
가는골무
가는할미
가는마디
가시연

Sinonimi e antonimi di 메꽃 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «메꽃»

Traduzione di 메꽃 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 메꽃

Conosci la traduzione di 메꽃 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 메꽃 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «메꽃» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

enredadera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

convolvulus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

convolvulus
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اللبلا ب اللفلا ف نبات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вьюнок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

convólvulo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুষ্পবৃক্ষবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

liseron
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kangkung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Convolvulus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヒルガオ
130 milioni di parlanti

coreano

메꽃
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Convolvulus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây bìm bìm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Convolvulus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Convolvulus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çit sarmaşığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

convolvolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

powój
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

березка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rochița-rândunelei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Convolvulus
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Convolvulus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Convolvulus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Convolvulus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 메꽃

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «메꽃»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «메꽃» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 메꽃

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «메꽃»

Scopri l'uso di 메꽃 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 메꽃 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
메꽃이 바람에 웃다 1
류도하. 〈 2 권 에서 계속 〉 메꽃 이 바람 에 웃다 1 1 판 1 쇄.
류도하, 2015
2
메꽃이 바람에 웃다 2 (완결)
, 에 이은 꽃 시리즈, 대망의 완결편! 가 여러분을 찾아갑니다. 황제 이후, 그 이름은 폐비 사여경에겐 잊고 싶은 과거이자 미래였다. 황무지 같은 이후의 가슴에 불현듯 날아든 꽃씨, ...
류도하, 2015
3
[세트] 메꽃이 바람에 웃다 (전2권/완결)
, 에 이은 꽃 시리즈, 대망의 완결편! 가 여러분을 찾아갑니다. 황후 사여경, 황제 이후에게 있어 그 이름은 권력을 위한 도구에 불과했다. 비정한 황실에서 살아남은 세 번째 황자 ...
류도하, 2015
4
원색 도감 한국 의 야생화: - 447페이지
분포지 7 전국 산 4 ^ 1 353 ᅵ 에기 메꽃 〔 메 ^ 과 〕 속 명 7 타 완화 ' 소 선화 ^ ᄈ ) 분포지 7 전국 7(^71/6^8^ 결실기 710^ ᄉ 삭과 ) 용 도 / 식용 ᅳ 익용 ( 꽃 , 뿌리 ) 명 굴성 다년생 초본 으로 길이 110 내외 . 초원 습지 에서 자란다 . 메꽃 과 비숫 하지만 ...
Tʻae-jŏng Kim, ‎김태정, 1993
5
잡초: 합판화류: - 102페이지
메꽃 과 (旋花科) Convolvulaoeae 길 가나 공한지 등지 에서도 생육 하는 이 잡초 는 특히 농경지 에서 더 잘 자라는데 비옥 한 곳 은 물론 이려니 와 척박 한 곳 이나 건조한 곳 그리고 약간 습한 곳에 이르기 까지 토성 을 가리지 아니하고 끈질 기게 살아 ...
양환승, ‎Kim Dong-Sung, ‎Park Soo-hyun, 2004
6
자연 과 동심 의 시학 - 223페이지
나기 속에 섞여 들기 도 했다 ---「 메꽃 」 전문 “ 빈 항아리 " , “ 칠 벗겨진 소반 ” , “ 한숨 묻어 있는 쪽마루 " 는 재개 발 계획 때문에 삶 의 터전 을 남겨 두고 떠나 간 사람들 이 버리고 간 건 들이다 . 마침내 마지막 남은 지붕 하나 가 무너져 내리고 이 마 ...
김종태, 2009
7
중국 이주 한민족 의 언어 와 생활: 길림성 회룡봉 - 97페이지
그저 ' 번디 꼿 ' 이 있고 . 그 다 음 에 무슨 꽃 이 있나 달개비 꽃 이 있고 . 그 다음 에 : : 그 메꽃 이라는 게 있 오 예 . 메꽃 이라는 게 나팔꽃 처럼 생겼 소 , 고 . 나팔꽃 과 흡사 하오 , 꽃 이 나팔 꽃 만큼 크고 , 음 . 나팔꽃 이랑 좀 메꽃 이 다르죠 7 좀 다르지 .
곽충구, ‎박진혁, ‎소신애, 2008
8
允山강행원, 한국문인화: 시속에그림있고그림속에시있네 - 16페이지
메꽃 과 식 骨 중 메꽃 은 낮 에 . 방나 管 꽃 - P . 밤 에 핀다 . 해 가 내리 쬐는 오후 에 피어 있는 꽃 은 메꽃 이며 , 밤 나팔 꽂은 서녁 에 피어 아 < ; 에 시들어 ) + l 린다 , 또한 나팔꽃 은 지주 블 시계 반대 > 향 < - 로 ( r 고 -'o T :- c· ' 이 {]2.L]-. V]-t'''i 반드시 ...
강행원, 2005
9
약이되는한국의산야초: 원색도감 - 255페이지
T 메꽃 은 부인 의 불감 중 · 방광 염 · 정력 감퇴 · 당뇨병 또는 이뇨제 로서 풀 전체 를 15 그램 정도 를 하루 양 으로 하여 달여서 복용 한다 . 또한 신장 의 부종 ( i 爭麗) 에 뿌리 를 말려 하루 10 그램 정도 를 달 여서 복 용 한다 .「 약초 의 지식 (蘭 후의 ta)」* ...
김태정, 1996
10
꽃: 꽃과사랑의傳說.神話 - 69페이지
메 꽃 메꽃 을 「 미쵸 초 「 선복 ,「 선화 ,「 돈 장초 ,「 고자 화 」 등 여러 가지 이름 으로 부릅니다 . 줄기 는 가늘고 길며 , 오른쪽 으 로 감기 는 나팔꽃 과 는 반대로 다른 물체 의 왼쪽 으로 감 깁니 다 . 꽃 은 한여름 연분 흥 으로 낮 에 피었다가 저녁 에 시들 ...
趙東華, 1978

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «메꽃»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 메꽃 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[고향 가는 길] 스트레스 줄이고…다양한 모바일 앱 있네
작품 수만 1000개 이상인 데다 최근 인기 일드 '메꽃, 평일 오후 3시의 연인들'을 웹툰으로 연재 중이다. 명절 때마다 헷갈리는 차례상 차리기에 발을 동동 구르는 이들 ... «매일경제, set 15»
2
레진엔터, 日 드라마 '메꽃' 웹툰으로 제작
웹툰전문기업 레진엔터테인먼트는 21일 일본 후지 TV의 인기 드라마 '메꽃, 평일 오후3시의 연인들'(이하 메꽃)을 웹툰으로 제작해 일본과 한국에서 각각 선보인다고 ... «ZD넷 코리아, set 15»
3
고구마 꽃 반가운가요? 전 슬픕니다
고구마는 중남미가 원산지로 알려졌고 우리나라를 비롯해 중국, 인도네시아, 브라질 등에서 재배되는 메꽃과에 속하는 쌍떡잎식물이며 따뜻한 기후를 좋아한다. «오마이뉴스, ago 15»
4
들어볼까요~ 소곤소곤 들려오는 여름이야기강남구 양재천 생태체험 …
둘째 날은 풀꽃교실로 달맞이꽃, 석잠풀, 메꽃, 나팔꽃 등 여름 풀꽃들과 양재천의 보물창고인 벼농사장에서 논우렁이, 방울실잠자리, 소금쟁이, 물방개도 만나본다. «시사경제신문사, ago 15»
5
내 이름은 '고자화'랍니다!
메꽃(Calystegia japonica)은 우리나라 전국 어디에서나 흔하게 자라는 메꽃과의 여러해살이풀로 지하경(地下莖, 땅속줄기)이 사방으로 길게 뻗으며 군데군데에서 ... «위클리서울, lug 15»
6
비슷한 꽃, 메꽃과 나팔꽃 비교
들에서나 언덕 강면 냇가 밭둑 논두렁 우리나라 산천 어디에서나 흔히 볼 수 있는 꽃이다. 덩굴성 다년생 초본이다. 꽃은 여름인 6~8월에 피고 연분홍빛이다. «위키트리, lug 15»
7
바다 나팔 '갯메꽃'길에서 만난 들꽃이야기 67
꽃이 아름다워서 미초(美草), 태양을 따라 도는 향일화라서 선화(旋花)라 부르기도 합니다. 해안가의 모래밭이나 바위 틈에 터를 잡고 살아가는 갯가에 나는 메꽃이란 ... «제주투데이, lug 15»
8
“해안 국립공원, 해양생태축 거점 확인”
여기에 아열대성 기후에서 서식하는 무늬박이제비나비, 부채메꽃버섯 등 9종이 발견돼 이들 해상국립공원에도 기후변화와 관련된 생태계 변화가 진행 중인 것으로 ... «에코타임스, giu 15»
9
한려해상, 태안해안국립공원 야생생물 10년 동안 급증
아열대성 기후에서 서식하는 무늬박이제비나비, 부채메꽃버섯 등 9종이 발견돼 이들 해상국립공원에도 기후변화와 관련된 생태계 변화가 진행 중인 것으로 추정된다. «환경미디어, giu 15»
10
동해안의 야생화-2-갯메꽃
한순간에 눈썹 모양의 해가 바다 위로 훌쩍 떠올라 형형한 빛을 발합니다. 밤새 오므렸던 갰메꽃의 꽃잎도 덩달아 열리면서 새날의 환희를 노래합니다. 뭍에서 흔히 ... «서울신문, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 메꽃 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/mekkoch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su