Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "물고기" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 물고기 IN COREANO

mulgogi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 물고기 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «물고기» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
물고기

pesce

물고기

Pesci o pesci sono una delle fauna appartenenti agli animali vertebrati. Di vertebrati, sono esclusi gli animali a quattro zampe. In gran parte vivono nell'acqua, respirano le ghiandole, si muovono alle alette, coperte di scaglie, gli animali a sangue freddo sono influenzati dalla temperatura ambiente. I pesci sono distribuiti in molti ambienti acquatici diversi dal pianeta, che vanno dai tropici alle regioni polari, dalle zone d'acqua dolce dell'interno alle zone di acqua marina e anche dalla superficie dell'oceano al mare profondo. Il numero totale di specie nel pesce è di circa 25.000 a 31.000, che è più della metà di tutti gli animali vertebrati. In Corea, è anche chiamato pesce, che di solito viene chiamato cibo. Commerciali, pescatori autosufficienti o pescano in natura, o nel lago o nel mare. È molto colto dalla luce di pesca per divertimento e gli amanti del pesce catturano e sollevano. Nel corso dei secoli i pesci hanno svolto un ruolo culturale. 물고기 또는 어류는 척추동물아문에 속하는 동물군의 하나이다. 척추동물 중에서 네발동물은 제외된다. 대체적으로 물 속에 살며 아가미로 호흡하며 지느러미로 움직이고 몸 표면이 비늘로 덮여 있으며 냉혈동물로 주위 온도에 영향을 받는다. 물고기는 지구상의 여러 수생 환경에서 분포하며, 그 서식지는 열대지방에서 극권, 내륙의 담수 지역에서 해수 지역, 또한 해양의 표층에서 깊은 바다에까지 이르는 등 다양하다. 어류 전체의 종 수는 25,000~31,000 정도이며, 이는 척추동물 전체의 과반수 이상에 해당한다. 한국에서는 생선이라고 불리기도 하는데 이는 보통 음식으로 분류된 이름이다. 상업적이고 자급자족을 하는 어부들은 생선을 야생에서 직접 잡든지, 아니면 호수나 바다의 우리에서 길러낸다. 오락으로 낚시광들에게 많이 잡히며, 물고기 애호가들은 잡아서 키우기도 한다. 여러 세기에 걸쳐 물고기는 문화적인 역할도 담당해 왔다.

definizione di 물고기 nel dizionario coreano

Pesce Baekje Gyeong-dong di fronte, tre pesci sono rappresentati nel corpo di due specie. Il pesce della foglia superiore del petalo è raffigurato in diverse direzioni sul corpo, quindi è ritenuto rappresentare le ali piuttosto che le pinne. Il pesce alato, Bee [Flying Fish], si trova anche nel "Mare di montagna [經 海 經]", "Zhongshan 经 经" e le tombe murali Anqa n. 1 di Goguryeo e le pitture murali di Deokheungri. Tuttavia, la forma della birra nel "Mare di montagna" è leggermente diversa, e la birra dei murales della tomba di Koguryo sta volando nel cielo, non nell'acqua. 물고기 백제금동대향로 몸체에는 두 종류 3마리의 물고기가 표현되어 있다. 이 중 상단 연꽃잎의 물고기의 지느러미는 몸통에서 서로 다른 방향으로 묘사되어 있으므로 지느러미보다는 날개를 표현한 것으로 판단된다. 날개 달린 물고기인 비어[飛魚]는 『산해경[山海經]』 「중산경[中山經]」과 고구려 벽화고분인 안악1호분와 덕흥리벽화분 등에도 나타난다. 하지만 『산해경[山海經]』의 비어는 그 형태가 조금 다르며 고구려 고분벽화의 비어는 물속이 아닌 하늘을 날고 있다.
Clicca per vedere la definizione originale di «물고기» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 물고기


북어껍질불고기
bug-eokkeobjilbulgogi
불고기
bulgogi
닭불고기
dalgbulgogi
언양불고기
eon-yangbulgogi
가례불고기
galyebulgogi
길줄고기
giljulgogi
긴코줄고기
ginkojulgogi
잔줄고기
janjulgogi
꽃줄고기
kkochjulgogi
말락줄고기
mallagjulgogi
민물고기
minmulgogi
날개줄고기
nalgaejulgogi
네줄고기
nejulgogi
오징어불고기
ojing-eobulgogi
뿔줄고기
ppuljulgogi
산성흑염소불고기
sanseongheug-yeomsobulgogi
실천구줄고기
silcheongujulgogi
실줄고기
siljulgogi
쇠고기불고기
soegogibulgogi
염소불고기
yeomsobulgogi

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 물고기

결자나방
결줄흰갈고리나방
결큰애기자나방
결파
계서원
계서원소장책판
계유집
계자
계자가
물고구마
물고기그림잔
물고기자리
물고기
물고기형자물쇠
물고랭이
물고사리
물고사리과
물고추나물
곡리
골취

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 물고기

고기
갈키고기
감돌고기
가는돌고기
강꼬치고기
가시고기
가시나비고기
거위고기
고기
고기
고래고기
고려고기
고양이고기
꼬치고기
꼬리줄나비고기
고기
나비고기
냉장고기
남방달고기
노루고기

Sinonimi e antonimi di 물고기 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «물고기»

Traduzione di 물고기 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 물고기

Conosci la traduzione di 물고기 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 물고기 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «물고기» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pescado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fish
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मछली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سمك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рыбы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

peixe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাছ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

poisson
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

coreano

물고기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Fish
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मासे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

balık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pesce
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ryba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

риби
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pește
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 물고기

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «물고기»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «물고기» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 물고기

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «물고기»

Scopri l'uso di 물고기 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 물고기 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
황금 물고기
[도서소개] 책소개 지혜와 웃음이 어우러진 명작동화 꿈동네 동화마을 시리즈 제41권 황금 물고기 꿈동네 동화마을 시리즈중 명작동화는 국가를 초월해 사랑받는 세계 명작들을 ...
권용철, 1997
2
눈높이어린이문고21-작은 물고기의 꿈
상어들에게 아빠를 빼앗긴 작은 물고기 도민이가 바다로 나아가 죽을 고비를 넘기고 마침내 돌돔 마을을 구하고, 해초 마을을 되찾기 위해 지혜와 용기로 맞서 싸운다는 장편 창작 ...
신정민, ‎유순혜, 2002
3
당신의 별자리12.물고기자리
가롭고 심오할수록 물고기자리를 더 많이 만나게 됩니 다. 칵테일파티나 경축 행사 같은 곳에 그 물을 던지면 다채롭게 빛나는 물고기가 많이 걸려듭니다. 밝은 색상 의 열대어 같은 물고기자리도 몇 명 만날 수 있고, 혹은 외국의 공주 같은 이국적인 ...
린다 굿맨, 2012
4
멸치 머리엔 블랙박스가 있다 : 물고기 박사 황선도의 열두 달 우리 바다 물고기 이야기
체장 개체군 중에서 암컷의 50퍼센트가 성숙하 여 산란할 수 있는 최소 몸길이. 심해성어류 深海性魚類 수심 200미터 이상의 바다에 서식하는 물고기. 안강망鮟鱇網 조류가 빠른 곳에 닻으로 고정시켜 놓고 조류에 밀려 들어온 물고기를 잡는 자루 모양 ...
황선도, 2013
5
하늘을 날고 싶은 괴물 물고기 - 즐거운 동화여행27
물개들이 다가가 괴물 물고기를 건드리며 휙 지나갔습니다. 그런데도 아무런 반응이 없자 이번에는 다른 물개들이 괴물 물고기의 꼬리지 느러미 부분을 꽉 물어 보고 달아났습니다. 그래도 괴물 물고기는 별 반응이 없었습니다. “삐리리리, 여기는 물개6!
이동렬 글, ‎박진아 그림, 2011
6
검끝에 걸린 물고기 1권
검 끝에 걸린 물고기 같아요.” “예? 그게 무슨 뜻입니까?” “전에 제가 아는 사람이 한 말이에요. 검 끝에 물고기가 걸려 있으면 멋대 로 퍼덕거리면서 물 튀길 것 같다고요.” 역시 만만치 않게 괴이한 아이샤의 언어생활이었다. 루티에는 고개를 갸 웃했다.
남수아, 2012
7
[무료] 검 끝에 걸린 물고기 1
남수아. “어, 그러니까... 아무튼 좌절하고 있는 사람 앞에서는 그런 소리하 면 안 돼!” 본능적으로 또'아무튼'이라는 말을 넣어버리는 루티에였다. 그는 아이샤가 다시 웃음을 참기 시작하는 걸 보고서야 자신이 그 단어를 또 썼다는 사실을 깨달았다.
남수아, 2011
8
[세트] 검 끝에 걸린 물고기 (전5권/완결)
남수아. 렸다. 아이샤가 다 쓴 포크를 모으며 이 이상한 대화에 대한 간단한 감상을 꺼내었다. “검 끝에 걸린 물고기 같아요.” “예? 그게 무슨 뜻입니까?” “전에 제가 아는 사람이 한 말이에요. 검 끝에 물고기 가걸려 있으면 멋대로 퍼덕거리면서 물 튀길것 ...
남수아, 2015
9
마법의 물고기 뼈:
찰스. 디킨스. 마법. 의. 물고기. 뼈. 7 살 소녀 엘리스 레인 버드 가 쓴 동화 삽학 ː 프랜시스 돈컨 베드 퍼드 ( 1864 - 1954 ) 옛날 에 어떤 왕 과 왕비 가 있었습니다 왕 은 누구 보다도 남자 다 웠고 왕비 는 어떤 여자 보다도 사랑 스러웠 습니다 { 왕 이 ...
찰스 디킨스, 2014
10
검 끝에 걸린 물고기 4
<3장,. 회색빛. 물고기의. 노래>. 1절. 라스,. 그리고. 아이라. 라스는 거울을 쳐다보았다. 흰 로브를 입은 성직자 청년이 거기 있 었다. 몇 년 전까지만 해도 상상조차 하지 못했던 모습. 그는 거울에 바싹 다가가며 인생이란 언제어떻게 꼬일지알 수 없는 ...
남수아, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «물고기»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 물고기 nel contesto delle seguenti notizie.
1
영산강 죽산보서 물고기 떼죽음…원인조사
영상강 죽산보서 누치 떼죽음 (나주=연합뉴스) 정회성 기자 = 23일 전남 나주시 다시면 영산강 죽산보 하류 인근에서 누치 등 물고기 수백마리 사체가 강물 위로 ... «연합뉴스, ott 15»
2
히말라야 '걷는 물고기' 땅에서 나흘간 산다
동식물의 보고인 히말라야에서 최근 신기한 생명체들이 200종 넘게 발견됐다. 물 밖에서도 4일간 살 수 있는 '걷는 물고기', 비만 오면 '재채기하는 원숭이' 등이 대표적 ... «중앙일보, ott 15»
3
“청계천 복원 후 물고기 2000여마리 집단폐사… 산책로 침수는 193건”
당시 잉어와 붕어, 피라미, 버들치 등 물고기 90마리가 죽었다. 이후 올해 8월까지 총 여섯 차례 집단폐사가 발생, 총 2040마리가 폐사한 것으로 나타났다. 2010년 9월 ... «경향신문, ott 15»
4
'정글의 법칙' 병만족, 살벌한 비주얼 120kg 물고기 사발로 낚시 성공?
보통의 물고기보다 상당히 큰 크기에 김병만은 “사발로가 아니냐”고 물었다. 결국 김병만과 김태우가 직접 확인에 나섰다. 물에서 건져올린 것은 120kg 가량의 사발로 ... «텐아시아, ott 15»
5
흡혈 물고기가 하늘에서 우수수, 왜?
갈매기가 물 속에서 낚아채 가다 떨어뜨렸다는 짐작만 있을 뿐 왜 칠성장어가 내륙에서 발견됐는지는 아직 미스터리다. 칠성장어는 이빨과 빨판을 이용해 다른 물고기 ... «뉴시스, set 15»
6
수천 마리 물고기 떼죽음…톈진 폐수 '초비상'
톈진 폭발 사고 현장 인근 강에서 물고기들이 떼죽음을 당한 채 떠올랐습니다. 톈진시 당국은 폭발 사고와 무관하다고 해명하면서도 맹독성 폐수 유출을 막는 데 지금 ... «SBS뉴스, ago 15»
7
낙동강 지류에서 물고기 수천마리 폐사
낙동강 지류인 경북 성주군 선남면 백천에서 강준치와 누치 등 물고기 수천 마리가 집단 폐사해 물 위로 떠올랐다. 당국은 수거작업과 원인파악에 나섰지만 환경단체 ... «오마이뉴스, lug 15»
8
[포토] 녹조 뒤덮힌 한강…악취에 물고기 폐사
극심한 가뭄과 기온상승 등으로 한강하류에 녹조가 발생, 물고기가 집단 폐사하는 등 생태계가 몸살을 앓고 있다. 서울환경운동연합은 최근 한강 하류에서 발생한 ... «한겨레, giu 15»
9
美뉴저지서 '고환 먹는 물고기' 잡혀 공포 확산
【서울=뉴시스】'고환 사냥꾼', '볼 커터'라는 악명을 가진, 공포의 희귀물고기 '파쿠'가 미국 뉴저지주의 한 호수에서 잡혀 공포가 확산되고 있다. 지난 24일(현지시간) 허 ... «뉴시스, giu 15»
10
따뜻한 몸을 가진 물고기 세계 최초 발견…교과서 바뀌나
심해에 사는 물고기들은 추위와 암흑 탓에 포식자라도 동작이 굼뜬 것으로 인식돼 있습니다. 그러나 빨간 개복치는 동작이 빠르고 활동적인 포식자입니다. 심장도 ... «헤럴드경제, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 물고기 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/mulgogi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su