Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fish" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FISH

Old English fisc; related to Old Norse fiskr, Gothic fiscs, Russian piskar, Latin piscis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FISH IN INGLESE

fish  [fɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FISH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Fish è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo fish in inglese.

CHE SIGNIFICA FISH IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fish» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
fish

Pesce

Fish

Un pesce è un membro di un gruppo paraphiletico di organismi che si compongono di tutti i cranio aquatico acquatici, che non dispongono di arti con cifre. Inclusi in questa definizione sono i pesci tropicali viventi, lampreys, i pesci cartilaginei e ossei, così come diversi gruppi estinti associati. La maggior parte dei pesci sono ectothermic, permettendo loro di variare le loro temperature corporee mentre le temperature ambiente cambiano, anche se alcuni dei grandi nuotatori attivi come lo squalo bianco e il tonno possono contenere una temperatura interna superiore. I pesci sono abbondanti nella maggior parte dei corpi d'acqua. Possono essere trovati in quasi tutti gli ambienti acquatici, dagli alti flussi di montagna fino alle profondità abissali e addirittura a profitto degli oceani più profondi. A 32.000 specie, i pesci mostrano diversità di specie più grande di qualsiasi altro gruppo di vertebrati. I pesci sono una risorsa importante per gli esseri umani in tutto il mondo, soprattutto come cibo. I pescatori commerciali e di sussistenza cercano pesci in pesca selvaggia o le coltivano in stagni o in gabbie nell'oceano. Sono anche catturati da pescatori ricreativi, tenuti come animali domestici, allevati dai pescatori e esposti in acquario pubblico. A fish is any member of a paraphyletic group of organisms that consist of all gill-bearing aquatic craniate animals that lack limbs with digits. Included in this definition are the living hagfish, lampreys, and cartilaginous and bony fish, as well as various extinct related groups. Most fish are ectothermic, allowing their body temperatures to vary as ambient temperatures change, though some of the large active swimmers like white shark and tuna can hold a higher core temperature. Fish are abundant in most bodies of water. They can be found in nearly all aquatic environments, from high mountain streams to the abyssal and even hadal depths of the deepest oceans. At 32,000 species, fish exhibit greater species diversity than any other group of vertebrates. Fish are an important resource for humans worldwide, especially as food. Commercial and subsistence fishers hunt fish in wild fisheries or farm them in ponds or in cages in the ocean. They are also caught by recreational fishers, kept as pets, raised by fishkeepers, and exhibited in public aquaria.

definizione di fish nel dizionario inglese

La prima definizione di pesce nel dizionario è quella di un grande gruppo di vertebrati acquatici a sangue freddo che hanno mascelle, branchie e solitamente pinne e una pelle coperta di squame: include squali e razze e teleostei, polmoni, ecc. di pesce è uno dei vari vertebrati simili ma senza mandibola, come la rapa e la lampreda. Il pesce è anche uno dei vari invertebrati acquatici, come le seppie, le meduse e i gamberi.

The first definition of fish in the dictionary is any of a large group of cold-blooded aquatic vertebrates having jaws, gills, and usually fins and a skin covered in scales: includes the sharks and rays and the teleosts, lungfish, etc. Other definition of fish is any of various similar but jawless vertebrates, such as the hagfish and lamprey. Fish is also any of various aquatic invertebrates, such as the cuttlefish, jellyfish, and crayfish.

Clicca per vedere la definizione originale di «fish» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO FISH

PRESENT

Present
I fish
you fish
he/she/it fishes
we fish
you fish
they fish
Present continuous
I am fishing
you are fishing
he/she/it is fishing
we are fishing
you are fishing
they are fishing
Present perfect
I have fished
you have fished
he/she/it has fished
we have fished
you have fished
they have fished
Present perfect continuous
I have been fishing
you have been fishing
he/she/it has been fishing
we have been fishing
you have been fishing
they have been fishing

PAST

Past
I fished
you fished
he/she/it fished
we fished
you fished
they fished
Past continuous
I was fishing
you were fishing
he/she/it was fishing
we were fishing
you were fishing
they were fishing
Past perfect
I had fished
you had fished
he/she/it had fished
we had fished
you had fished
they had fished
Past perfect continuous
I had been fishing
you had been fishing
he/she/it had been fishing
we had been fishing
you had been fishing
they had been fishing

FUTURE

Future
I will fish
you will fish
he/she/it will fish
we will fish
you will fish
they will fish
Future continuous
I will be fishing
you will be fishing
he/she/it will be fishing
we will be fishing
you will be fishing
they will be fishing
Future perfect
I will have fished
you will have fished
he/she/it will have fished
we will have fished
you will have fished
they will have fished
Future perfect continuous
I will have been fishing
you will have been fishing
he/she/it will have been fishing
we will have been fishing
you will have been fishing
they will have been fishing

CONDITIONAL

Conditional
I would fish
you would fish
he/she/it would fish
we would fish
you would fish
they would fish
Conditional continuous
I would be fishing
you would be fishing
he/she/it would be fishing
we would be fishing
you would be fishing
they would be fishing
Conditional perfect
I would have fish
you would have fish
he/she/it would have fish
we would have fish
you would have fish
they would have fish
Conditional perfect continuous
I would have been fishing
you would have been fishing
he/she/it would have been fishing
we would have been fishing
you would have been fishing
they would have been fishing

IMPERATIVE

Imperative
you fish
we let´s fish
you fish
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to fish
Past participle
fished
Present Participle
fishing

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FISH

fish and brewis
fish and chip shop
fish and chips
fish bass
fish eagle
fish factory
fish farm
fish farmer
fish farming
fish finger
fish flake
fish fork
fish fry
fish glue
fish hawk
fish hook
fish joint
fish kettle
fish knife

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FISH

British
childish
Danish
dish
English
establish
fetish
finish
Finnish
Irish
Jewish
on the parish
polish
publish
Scottish
Spanish
stylish
Swedish
Turkish
wish

Sinonimi e antonimi di fish sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FISH» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «fish» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di fish
angle · cast · delve · ferret · fossick · net · rummage · search · trawl

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FISH»

fish angle cast delve ferret fossick rummage search trawl band plenty games facts recipes video sale names member paraphyletic group organisms that consist gill bearing aquatic craniate pictures national geographic learn wanted know about videos photos news from restaurant eating sustainable seafood sausalito dedicated serving philosophy book bestseller inspired amazing learning film stephen lundin harry paul john christensen revised shell finally command smart user friendly linux rest family wildlife service home page department justice announced ning resident frisco texas pleaded guilty federal court proven boost morale improve results blanchard amazon shipping fishbase loss tools identification keys field guide occurrences references missing data stamps coins common

Traduzione di fish in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FISH

Conosci la traduzione di fish in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di fish verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fish» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pez
570 milioni di parlanti

inglese

fish
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मछली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سَمَكَة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рыба
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

peixe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাছ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

poisson
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

물고기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Iwak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मासे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

balık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pesce
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ryba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

риба
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pește
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fish

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FISH»

Il termine «fish» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.471 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fish» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fish
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fish».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FISH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fish» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fish» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su fish

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «FISH»

Citazioni e frasi famose con la parola fish.
1
Ferran Adria
There are many cultural prejudices. For instance, even though fresh fish is a regional staple, Catalans don't like sashimi.
2
Steve Blake
My oldest son always wants to race. He's kind of like me and it now has carried over to the other two. They're all pretty competitive now. We do stuff in the pool. They're like fish in water. They go all over the place. They're kids. They like to play, have fun and compete with everything they do.
3
Constantin Brancusi
When you see a fish you don't think of its scales, do you? You think of its speed, its floating, flashing body seen through the water... If I made fins and eyes and scales, I would arrest its movement, give a pattern or shape of reality. I want just the flash of its spirit.
4
Matthew Bright
I followed him at the time and thought he was hysterical. He was the first serial killer, a new kettle of fish, because we didn't have the detection techniques in those days.
5
Lewis Carroll
No good fish goes anywhere without a porpoise.
6
Sarah Chalke
I've slowly gone back, later on in life, to fish and then chicken and then, last year, red meat.
7
Cat Cora
Right now I'd love to be sitting on a Greek island somewhere because of being Greek American, eating great octopus salad and some fantastic lamb. Or sipping a little ouzo. I think the Mediterranean diet is one of the healthiest... Lots of nuts, vegetables, fruits, fresh fish, lean meats, yogurt.
8
George Crabbe
A great lie is like a great fish on dry land; it may fret and fling and make a frightful bother, but it cannot hurt you. You have only to keep still, and it will die of itself.
9
Philip K. Dick
I dreamed: I am the fish whose flesh is eaten, and because I am fat, it is good.
10
Stephen Dobyns
My poems always begin with a metaphor, but my way into the metaphor may be a word, an image, even a sound. And I rarely know the nature of the metaphor when I begin to write, but there is an attentiveness that a writer develops, a sudden alertness that is much like the feel of a fish brushing against a hook.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FISH»

Scopri l'uso di fish nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fish e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fish!: A Remarkable Way to Boost Morale and Improve Results
An in-depth report that takes readers on a shocking tour through a macabre global underworld where organs, bones, and live people are bought and sold on the red market Investigative journalist Scott Carney has spent five years on the ground ...
Stephen C. Lundin, 2009
2
Your Inner Fish: A Journey into the 3.5-Billion-Year History ...
Your Inner Fish makes us look at ourselves and our world in an illuminating new light. This is science writing at its finest—enlightening, accessible and told with irresistible enthusiasm. From the Trade Paperback edition.
Neil Shubin, 2008
3
Fish
Eleven-year-old Fish, seeking a way to help his family financially, becomes a reluctant cabin boy on a pirate ship, where he soon makes friends--and enemies--and is asked to help decipher clues that might lead to a legendary treasure.
Gregory Mone, 2010
4
Fish
From the Hardcover edition.
L.S. Matthews, 2009
5
Catching the Big Fish: Meditation, Consciousness, and Creativity
Catching the Big Fish comes as a revelation to the legion of fans who have longed to better understand Lynch's personal vision. And it is equally compelling to those who wonder how they can nurture their own creativity.
David Lynch, 2007
6
Four Fish: The Future of the Last Wild Food
" -Sam Sifton, The New York Times Book Review. Writer and life-long fisherman Paul Greenberg takes us on a journey, examining the four fish that dominate our menus: salmon, sea bass, cod, and tuna.
Paul Greenberg, 2010
7
Fish
Discusses the characteristics, eating habits, and offspring of fish, one of the main groups in the animal kingdom.
Adele Richardson, 2005
8
Ugly Fish
From Kara LaReau, author of the Rocko and Spanky series, here is an irreverent and terrifically funny book about a bully who at last gets his comeuppance.
Kara LaReau, 2006
9
Caring for Betta Fish
You saved your Betta's life from the pet store. Now learn how to make your Betta into the most comfortable, safe, and cared-for fish in the world.
Marcus Song, 2006
10
Fish
There are a myriad of fish species in the Earth's underwater habitats.
Sally Morgan, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FISH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fish nel contesto delle seguenti notizie.
1
Algae bloom kills thousands of fish at Crystal Lake
Thousands of dead fish collect near the shore on the north side of Crystal Lake Friday after a significant natural fish kill occurred earlier this ... «Mason City Globe Gazette, lug 15»
2
Recycling of Kalama River steelhead stopped because of faulty fish
State officials have received at least partial funding to fix the fish barrier at Kalama Falls Hatchery, a prerequisite to resuming the recycling of ... «Longview Daily News, lug 15»
3
Idaho eyes new water standards with fish consumption survey
BOISE, Idaho (AP) — A recently completed Idaho fish consumption survey that's part of a state process to set new water quality standards could ... «Idaho State Journal, lug 15»
4
Unique, beautiful, mysterious, bizarre all describe Fish River, Corn …
In the public mind, Fish River is fairly shallow, flowing with milky green to tea-stained water, with banks lined in expensive houses sitting on ... «AL.com, lug 15»
5
New York City Requires Restaurants to Freeze Raw Fish Before …
For years, many New York sushi restaurants have lured gourmands by boasting of the freshest fish in the city. But soon, those claims may call ... «New York Times, lug 15»
6
Getting lessons in leadership from hungry fish
After training about 90 golden shiners (Notemigonus crysoleucas, seen above) to find a dish of fish food, scientists tagged these potential ... «Science /AAAS, lug 15»
7
This snail-eating fish was named after the Obamas
The White House has not yet responded to Grist's request for a comment on the naming of the Obama fish. T. obamaorum is not the first newly discovered ... «Grist, lug 15»
8
Health Benefits Of Fish Oil: Scientists Can't Decide Whether or Not …
Though Americans spend $1.2 billion a year on them, scientists can decide whether or not fish oils are good for you. Seattle.roamer CC ... «Medical Daily, lug 15»
9
Scientists generate fish oil ... from plants
Researchers have raised a genetically engineered crop on land that contains certain nutrients found only in fish oil and algae, and it's hoped ... «CNBC, lug 15»
10
Bay Delta Fish You've Never Heard Of: Sacramento Perch
If any fish native to the Delta seemed tailor-made to withstand the drought, it would have to be the Sacramento perch. Tolerant of a wide range ... «KCET, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fish [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/fish>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z