Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "냉정" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 냉정 IN COREANO

naengjeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 냉정 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «냉정» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 냉정 nel dizionario coreano

Uno degli spermatozoi a sangue freddo. È un po 'rosso scuro sui talloni o suole, come una castagna. La guerra fredda (寒濕 邪) è causata dall'allagamento del piede. A volte non guarisce a lungo quando l'odore viene fuori. È un mezzo di detossificazione dei mezzi di sostentamento (detossificazione dei mezzi di sostentamento) con il nuovo metodo di preparazione della luce (燈 灯 照 法), e rende la cosa che versa, 냉정 정창(疔瘡)의 하나. 발꿈치나 발바닥에 밤알같은 것이 나서 약간 검붉고 점점 검어지다가 터져 구멍이 깊이 생긴 것을 말한다. 한습사(寒濕邪)가 발에 몰려서 생긴다. 때로 피고름이 나오면 오래 아물지 않는다. 신등조법(神燈照法)으로 해독활혈(解毒活血)하여 부은 것을 내리게 하고 어혈을 없애는 한편 보약을 쓴다.

Clicca per vedere la definizione originale di «냉정» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 냉정


갱정
gaengjeong
가홍정
gahongjeong
강응정
gang-eungjeong
강정
gangjeong
강릉회암영당주희영정
gangleunghoeam-yeongdangjuhuiyeongjeong
간호행정
ganhohaengjeong
검재김유선생영정
geomjaegim-yuseonsaeng-yeongjeong
검정깨강정
geomjeongkkaegangjeong
고등어강정
godeung-eogangjeong
곡강정
goggangjeong
고구마강정
gogumagangjeong
고운영정
goun-yeongjeong
계봉정
gyebongjeong
계획행정
gyehoeghaengjeong
경찰행정
gyeongchalhaengjeong
경정
gyeongjeong
경력평정
gyeonglyeogpyeongjeong
경송정
gyeongsongjeong
계피강정
gyepigangjeong
계약장정
gyeyagjangjeong

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 냉정

장창고
장침산법
장해태망
적복통
적비괴
전체제
냉정
냉정초등학교
주머니
찜질
천동

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 냉정

가은
가치형성과정·가치증식과
가치수정계
각자위
각저천심
가계
가격결
가격산
간열유
가남
간디-어윈협
간접법-혈소판수산
가오
가색
가사조
가설검
가스
가슈타인협

Sinonimi e antonimi di 냉정 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «냉정»

Traduzione di 냉정 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 냉정

Conosci la traduzione di 냉정 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 냉정 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «냉정» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

冷静
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fresco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cool
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ठंडा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بارد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прохлада
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

legal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শীতল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

frais
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cool
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kühlen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

冷静
130 milioni di parlanti

coreano

냉정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Calm
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mát mẻ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

छान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

serin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fresco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chłodny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прохолода
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rece
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δροσερός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cool
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cool
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjølig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 냉정

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «냉정»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «냉정» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 냉정

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «냉정»

Scopri l'uso di 냉정 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 냉정 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
따져봅시다: 여자의 마음을 냉정하게 까발리는 돌직구 아줌마의 공감수다
한때 사회생활을 하며 활동해온 저자가 결혼 후 가정을 이루고 아이들을 키우며 느꼈던 점들, 많은 아줌마들이 공감할 수 있는 아줌마들의 이야기를 솔직담백하게 풀어낸 ...
김선아, 2015
2
冷静と情熱のぁぃだ-rosso
한 제목의 소설을 두 사람의 작가가 쓴 장편소설. 두 남녀 작가 츠지 히토나리와 에쿠니 가오리가 2년여에 걸쳐 실제로 연애하는 마음으로 써 내려간 릴레이 러브 스토리. 10년후 ...
에쿠니가오리, 2000
3
냉정과 열정사이 세트(전3권)(2권+다이어리)
당신의 사랑은 냉정인가요, 열정인가요? 두 남녀 작가가 함께 쓴 장편소설『냉정과 열정사이』. 일본의 대표적인 여류작가 에쿠니 가오리와 아쿠다가와상 수상작가 츠지 ...
에쿠니가오리, 2009
4
이중주 - 냉정:
쌍둥이 자매 각자의 시선으로 펼쳐지는 독특한 형식의 . 첫 번째 이야기인 편은 숙녀가 되기를 강요 받던 휴스턴이 진정한 사랑을 찾아가는 여로를 그리고 있다. 소설을 위해 ...
주드데브루, 2004
5
빛의 꽃 희서랑
죄인의 말에 휘둘려 냉정 을 잃다니....... 허나 더 이상 모질게 못하겠어.어떻게 해야 할까? 냉정을 되찾을 때까지 희서랑과의 대면을 피 해야 하는 것일까?' 진가후는 희서랑에게 냉정을 잃어버렸음을 시인했다. 하지만 잃어버린 냉정을 도로 찾기 위해 ...
정수현, 2011
6
돌발상황 1 (무삭제판)
상대를 냉정이라....... 과연 이런 상황에 처한 남자가 결혼상대로 생각한 여자의 내연남을 남자라. 그것이 가능한가? 있을 남자는 분명 서희의 단순한 섹스파트너였다고 해도 냉정할 수없는 사내는분명 서희의 마음까지 차지했을 그여자가 이런 어처구니 ...
김은희(설화), 2014
7
[세트] 9중대 행보관 (전14권/완결)
박상한, 이게 뭐 지?” “주어진 정보를지나치게 신뢰하는 것, 자신과 아군의 실력을 과신 하는 것, 냉정을 잃고 경거망동하는 것, 이상입니다.” 사수 강 중사가 자대에서의 첫 번째 훈련을 앞두고 묻는 말에 리오, 아니 당시의 박 하사는 대답했다. “그래, 맞다 ...
몽몽객, 2013
8
대호귀환 2
무인에게 냉정함을 잃는 것처럼 무서운것도 드물다. 방심,자만도 무섭지만 냉정함을 잃는 것만큼은 아니다. 무인에게는 치명적인 약점들이 은근히 많다. 그러니 항상 정신을 바 짝 차리고 있어야만 한다. 사실 그것들은 하나같이 연결되어 있다고 볼 수 ...
산수화, 2012
9
[세트] G맨상의 아리아 (전2권/완결): ‘G랄맨’에게 붙잡힌 아리
태규는 아무것도 그렇게 냉정하게 끊어버리고 나가 없었다. 수도, 잡지 않을 할 수 그녀를 잡을 수도 없었다. 다른 사람에게 냉정하게 구는 건 너무나도 잘하는 일이다. 하지만 타인의 냉정함에는 어떻게 해야 하는 건지 모르겠다. 그것도 오아리 의 냉정함 ...
이정숙, 2014
10
독왕 티르 3
책임을 지는 사람은 냉정해야 하거든. 알겠어? 특 히 내가 칼자루를 쥔 게 아닐 때는 더욱!” “냉정?” “그래, 냉정!” 티르는 여태 그 자리에 선 채 가만히 넬리아를 보다가 엷게 웃으며 고 개를 끄덕였다. “맞아, 냉정해야겠지. 하지만 나도 당신한테 하나 조언 ...
남시온, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «냉정»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 냉정 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[PO] 가을야구에서 '친정' 만난 이종욱, '냉정하게'
NC 캡틴 이종욱이 조금은 특별한 포스트시즌(PS) 출사표를 던졌다. 이종욱은 15일 마산구장에서 열린 자체 평가전에 N팀의 3번 타자·중견수로 선발 출장해 컨디션을 ... «일간스포츠, ott 15»
2
초이노믹스-안홍철, 정쟁 속 '냉정'했던 강·석·훈
조세일보(www.joseilbo.com)는 이런 상황에서도 정확한 통계자료로 자신의 주장을 내세우고 정쟁의 틈바구니 속에서도 냉정함을 잃지 않았다는 평가를 받은 새누리 ... «조세일보, ott 15»
3
박기영, 영화 '냉정과 열정 사이' OST 전 세계 최초 리메이크…오늘(12 …
크로스오버 가수로 변신한 박기영이 세기의 러브스토리를 담은 영화 '냉정과 열정 사이'의 대표 OST곡 '더 홀 나인 야드(The Whole Nine Yards)'를 전 세계 최초로 ... «텐아시아, ott 15»
4
광주, 잔류 확정 위해 필요한 한 가지 '냉정'
최근 광주 FC가 침체 돼 있다. 3연패 및 최근 4경기 연속 무승(1무 3패)이다. 한 달여전 8위에 있던 광주는 10위로 떨어졌다. 주위에서는 K리그 클래식 잔류로부터 ... «중앙일보, set 15»
5
'믿음·냉정'으로 일군 NC의 첫 2위, 이젠 가을야구다
특히 나성범, 박민우와 같이 아직 어리지만 팀의 주축으로 올라선 선수들에 대해선 유독 냉정하게 대했다. 김경문 감독은 평소에도 나성범과 박민우에 대한 칭찬을 ... «스포츠한국, set 15»
6
하석진 "어느 때에도의사는 냉정해야"
한우진은 어차피 죽을 환자라면 더 이상의 치료가 환자의 고통만 연장한다고 냉정하게 판단하기 때문입니다.” 그는 “시청자 분들이 한우진이 왜 그렇게 판단하고 행동 ... «중앙일보 라이프, set 15»
7
아쉬운 조성민, “이길 때 더 냉정했어야 했다”
점수를 많이 이길 때 더 냉정하게 경기를 운영했어야 했다. 많이 아쉽다. 승부의 문턱에서 턴오버를 했다”고 평했다. 전반전 슈팅이 폭발한 조성민은 후반전 다소 힘에 ... «중앙일보, set 15»
8
개막 5연승 오리온 '냉정과 열정 사이'
잭슨이 제한된 시간 속에서 무리한 플레이를 하면 추 감독은 냉정하게 벤치로 불러들인다. 그는 잭슨에게 “시즌은 길다. (대표팀에 차출된 빅맨) 이승현이 돌아오면 더 ... «한국일보, set 15»
9
하석태의 Healing & Success '성공자의 냉정과 열정'
냉정과 열정은 동전의 양면이다. 사람들은 흔히들 열정을 가지라고 말하는데, 사실 그 전에 냉정을 가져야 한다. 철저히 냉정해져야 비로소 나아갈 방향과 해야 할 역할 ... «전자신문, ago 15»
10
中 "관련측 냉정·자제하라"…對한반도 기조 `미묘한 변화`?
화춘잉(華春瑩) 중국 외교부 대변인은 지난 21일 낸 '기자와의 문답' 형식의 성명에서 "우리는 관련 측이 냉정과 자제를 유지하고 접촉과 대화를 통해 현재 사태를 ... «매일경제, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 냉정 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/naengjeong>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su