Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "녹나무" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 녹나무 IN COREANO

nognamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 녹나무 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «녹나무» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
녹나무

Albero di canfora

녹나무

L'albero di canfora è chiamato albero di canfora. Come albero sempreverde, le foglie sono a forma di uovo, ovale e hanno un glassa e un aroma. I fiori sono bisessuali, ma in maggio fiori bianchi giallognoli fioriscono sull'asse delle foglie. Ci sono sei sculture perianth, che si trovano dietro i fiori. Cresce nella foresta vicino a Chebuk Samcheol, ed è distribuita in Giappone, Cina e Taiwan. Ha 20 metri di altezza e 2 metri di diametro. Le foglie sono phyllotaxis alternate, lunga 6-10 cm, larghezza 3-6 cm, forma ellittica lunga. Ha palpebre lungo, nessun bordo di taglio sul bordo, morbido e dolce. I fiori sono piccoli, positivi e fioriscono nel mese di maggio, dal bianco al giallo. Il frutto è piccolo, rotondo, con un diametro di 8 mm e matura in viola nera in ottobre. Questo albero ama il suolo profondo e fertile e cresce bene nell'ombra, ma è vulnerabile all'inquinamento e al freddo, rendendo difficile crescere economicamente nell'entroterra. Questo albero è prezioso perché può ottenere la canfora, una preziosa fragranza. 녹나무장뇌목이라고 한다. 상록의 교목으로서, 잎은 달걀 모양의 타원형이며 윤이 나 고 향기가 있다. 꽃은 양성화인데, 5월경에 황백색의 작은 꽃들이 잎겨드랑이에서 원추꽃차례를 이루면서 핀다. 꽃덮이조각은 6개로, 꽃이 핀 뒤에 떨어진다. 제주도 삼성혈 부근의 숲에 자생하며, 지리적으로는 일본과 중국·타이완에 많이 분포한다. 높이 20m, 지름 2m에 이른다. 잎은 어긋나고 길이 6-10cm, 너비 3-6cm, 계랑형의 긴 타원형이다. 잎자루가 길고 가장자리에 톱니가 없으며 부드럽고 완만하다. 꽃은 양성으로 작고 5월에 피는데 흰색에서 황색으로 된다. 열매는 지름 8㎜의 핵과로 작고 둥글며 10월에 흑자색으로 익는다. 이 나무는 토심이 깊고 비옥한 토양을 좋아하며, 음지에서도 잘 자라지만 공해와 추위에 약하기 때문에 내륙지방에서는 경제적 생장이 어렵다. 이 나무는 귀중한 향료인 장뇌를 얻을 수 있어 이용가치가 높다.

definizione di 녹나무 nel dizionario coreano

Albero di canfora È distribuito in Corea del Sud (Jeju), Giappone, Taiwan, Cina, Indonesia, Sumatra, ecc. E 'noto anche come albero di canfora o mughetto, cresce bene in terreni profondi e fertili e zone ombreggiate. Ha un'altezza di circa 20 metri e un diametro di 2 metri. L'olio ottenuto distillando legname, rami, foglie e radici con il vapore acqueo è una canfora, ed è usato come materia prima per la produzione di spezie, repellenti per insetti e cordiali. 녹나무 쌍떡잎식물 목련목 녹나무과의 상록활엽 교목으로 한국(제주)·일본·타이완·중국·인도네시아·수마트라 등지에 분포한다. 장뇌목(樟腦木)·장수(樟樹)라고도 하는데, 깊고 기름진 토양이나 그늘진 곳에서 잘 자란다. 높이 약 20m, 지름 약 2m이다. 재목·가지·잎·뿌리를 수증기로 증류하여 얻은 기름이 장뇌인데, 향료·방충제·강심제를 만드는 원료로 쓴다.
Clicca per vedere la definizione originale di «녹나무» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 녹나무


비목나무
bimognamu
각시고광나무
gagsigogwangnamu
가이즈카향나무
gaijeukahyangnamu
가재울은행나무
gajaeul-eunhaengnamu
가죽나무
gajugnamu
가중나무
gajungnamu
가마귀쪽나무
gamagwijjognamu
가는잎정향나무
ganeun-ipjeonghyangnamu
가평연하리향나무
gapyeong-yeonhalihyangnamu
가새덜꿩나무
gasaedeolkkwongnamu
가새뽕나무
gasaeppongnamu
회목나무
hoemognamu
황벽나무
hwangbyeognamu
조록나무
jolognamu
케이폭나무
keipognamu
까마귀쪽나무
kkamagwijjognamu
눈주목나무
nunjumognamu
폭나무
pognamu
예덕나무
yedeognamu
영평조록나무
yeongpyeongjolognamu

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 녹나무

관청
권자
귀부
균헌
금서당
기연맹
껍질대양조개
녹나무
녹나무댕댕이
녹나무
내장
내장수술
내장유발시험
농균
는점
니석

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 녹나무

각시괴불나무
가자나무
가진소나무
가래나무
갈기조팝나무
갈졸참나무
갈매나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가문비나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎조팝나무
가새잎산사나무
가산령잣나무
가시까치밥나무
가시나무
가시오갈피나무

Sinonimi e antonimi di 녹나무 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «녹나무»

Traduzione di 녹나무 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 녹나무

Conosci la traduzione di 녹나무 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 녹나무 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «녹나무» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

樟树
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

árbol de alcanfor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

camphor tree
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कपूर पेड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شجرة الكافور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Камфора дерево
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

canforeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কর্পূর গাছ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Camphrier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pokok kapur barus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kampferbaum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クスノキ
130 milioni di parlanti

coreano

녹나무
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wit kamper
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây long nảo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கற்பூரம் மரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कापूर वृक्ष
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kâfur ağacı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

albero di canfora
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kamforowiec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

камфора дерево
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

copac camfor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καμφορόδεντρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kamferboom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kamfer träd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

camphor treet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 녹나무

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «녹나무»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «녹나무» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 녹나무

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «녹나무»

Scopri l'uso di 녹나무 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 녹나무 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 13권
노릉은 천하에서 녹나무가 가장 번성한 곳으로, 녹나무에 서 얻을 수 있는 장뇌는 삼과는 전혀 다릅니다. 한 번도 보신 적이 없으신가 보오?” 그러자 최염이 자신이 아는 것이 나왔는지 끼어들었다. “녹나무라면 잎이 항상 푸른 나무를 가리킵니까?
너와같은꿈, 2013
2
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... 승마 (Wae-seung-ma) Simple bugbane 촛대승마 (Chot-dae-seung-ma) Woodreed 나도딸기광이속 (Na-do-ttal-gi-gwang-i-sok) [벼과] Drooping woodreed 나도딸기광이 (Na-do-ttal-gi-gwang-i) Cinnamon 녹나무속 (Nok-na-mu-sok) [녹나무과] ...
국립수목원, 2015
3
인물 로 본 한반도 朝鮮史 의 虛構 - 1권 - 79페이지
녹나무 (捕木) · 향나무 는 코 냄새 에만 좋고 기름진 음셕 은 먹기 에만 좋더라 동정 지방 (洞庭湖地方) 에서 나는 귤 을 내가 제일 좋아 하니 향기 좋고 입 에서는 달기 때문 이로다 .補檀偏 효 鼻謝 험 羅 효 D 最懇詞庭橋香鼻又 쓩 D 향기 좋기 로 는 ...
金鍾潤, 2004
4
일본속의한국문화유적을찾아서 - 320페이지
그것은 호우 류 우지 사찰 의 국보 목조 불상 인 구세 관음상 과 백제 관음상 이며 , 둘 다 녹나무 0 렬 V ) 로 백제 에서 만든 것이라는 점 이다 . 구세 관음상 이 백제 에서 위덕왕 이 만들어 왜왕 실 에 보낸 것 인 동시에 백제 관음상 역시 백제 로부터 전해 ...
홍윤기, 2002
5
Haksurwŏn nonmunjip - 28권,파트 2 -29권,파트 2 - 107페이지
일본 목련 M. siebolda K. Koch 함박꽃 나무 alt Sd1izo72 혜 rn dd71esMs Baiu. var. grob- roto Nakai 개 오미자 Lauraceae 녹나무 과 L)dern obhdlobo Blurne 생강 나무 Menisperrnaceae 방기 과 Cocctdtls trilobtts (Thunb.) DC. 댕댕이 덩 骨 ...
Taehan Min'guk Haksurwŏn, 1989
6
한국 의 발견 - 9권 - 46페이지
일곱째 로 , 녹나무 를 들 수가 있다 . 이는 녹나 무과 에 딸린 늘푸른 큰키 나무 로 우리 나라 에서는 제주도 에서만 자생 한다 . 녹나무 의 껍질 과 잎 과 뿌리 에서는 방충제 나 방취제 와 한약 의 약재 로 쓰이는 장뇌 를 뽑아 내고 나무 는 집 이나 배 의 재 ...
뿌리깊은나무 (Firm), 1983
7
고구려 광개토 왕릉 비문 연구: 광개토 왕릉 비문 을 통한 고구려사
한편 걸이 치밀 하고 고와서 조각 재 로 사용 되는 상록 교목 인 律/ E 즉 녹나무 는 한반도 에서는 주로 제주도 에서 자생 하고 있다 . 15) 이와 관련해 일본 法隆- : < 에 봉안 된 ( 0 齊觀 11 ' ; ' ·像 은 녹나무 로 제작 한 것으로 알려져 있다 . 물론 녹나무 는 ...
이도학, 2006
8
한국의자연: - 295페이지
녹나무 chrn2rnornttrn carnphora Sieb. ( 녹나무과 ) 녹나무 는 제주도 의 낮은 지대 일대 에 흔히 자랐덴 것 같다 . 그러나 장뇌 0 章腦) 를 만 들기 위한 남벌 과 가구재 로서 의 중요한 나무 였으므로 거의 자취 를 감추고 말았다 . 이 나무 로 만든 의장 에 ...
Hanʾguk Chayŏn Pojon Yŏnʾguhoe, 1970
9
한국의자연 - 295페이지
녹나무 caprnszarnusz csnzfhord Sieb. ( 녹나무과 ) 녹나무 는 제주도 의 낮은 지대 일대 에 혼히 자랐 덴 것 같다 . 그러나 장뇌 0 章腦) 를 만 들기 위한 담 벌과 가구재 로서의 중요한 나무 였으므로 거의 자취 를 감추고 말았다 . 이 나무 로 만든 의장 에 ...
이민재, ‎한국자연보존연구회, 1970
10
한국의국립공원 - 138페이지
Korea μρϟϝ 건설부. 국토계획국. 서 퀴포 읍내 의 친지 옌 폭포수 가 떠 러져 옌못 을 이룬 곳에 거 대한 뱀장어 가 살고 있어서 이 대만 서식지 를 친연 기념물 로 지 . 정한 것이다 . (s) 중문 면 의 녹나무 % 옌 기념물 제 41 호 ) 서 퀴포 을 에서 서쏙 크 ...
Korea μρϟϝ 건설부. 국토계획국, 1969

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «녹나무»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 녹나무 nel contesto delle seguenti notizie.
1
남아프리카의 뜨거운 날씨를 이겨낸 기적의 크림
녹나무에서 추출한 캠퍼 성분을 함유해 집중적인 보습이 필요한 곳에 수분과 영양을 공급한다. 100년 전부터 그 효과가 입증된 천연 캠퍼 성분은 오랫동안 해외에서 ... «아시아경제, ott 15»
2
단둥 앞바다 발견 청나라 침몰군함서 유물 쏟아져
천 회장은 "함내에서 발견된 녹나무 상자 표면에 청나라 황제의 칙령 등을 담당하는 예부와 관련된 것으로 보이는 '예부감조(禮部監造)' 글씨가 적힌 점 등에 관해 정밀 ... «연합뉴스, ott 15»
3
日 국보1호 목조미륵반가상, 한국 고대불상 쏙 빼닮아
일본 국보 1호 목조미륵반가상. 불상에 쓴 나무가 일본 녹나무가 아니라 한국에서 많이 나는 적송인 것으로 밝혀져 한국에서 만든 것이라는 유력한 근거가 되고 있다. «동아일보, set 15»
4
알찬 '북규슈' 일정부터 피로 한 방에 날리는 온천까지
다자이후텐만구는 학문의 신을 모시는 곳으로 넓은 경내에는 매화와 녹나무, 꽃창포 등 계절마다 아름다운 꽃이 핀다. 또 다양한 축제까지 펼쳐지니 볼거리 또한 풍부 ... «중앙일보, ago 15»
5
"일본여행, 다케오 온천과 5천개 빛의 향연 즐기세요"
그리고 또 다른 것도 있는데, 다케오에는 큰 녹나무가 많이 있어요. 수령 3천년을 넘는 녹나무 세 그루가 있고 일본에서도 특히 옛날부터 있는 녹나무 중 하나입니다. «중앙일보, lug 15»
6
젬마코리아, 지루성 두피케어 효과만점 샴푸 '젬무브에끌로바'
황련·백급·호장근·금은화·어성초·감초·병풀·녹나무 추출물 등의 천연성분이 함유돼 보습과 두피 진정 효과가 있는 두피건강에 좋은 제품이다. 이 제품은 두피보호막이 ... «CCTV NEWS, mar 15»
7
강진군, 숲 조성·이익창출 '일석이조' 식목일 행사
군은 27일 황칠, 녹나무, 쉬나무 등 소득작목 산림자원조성을 위한 나무심기 행사를 ... 면적에 밀원수와 약용수종인 황칠, 녹나무, 벌꿀나무 5년생 1500그루를 심었다. «뉴스1, mar 15»
8
제주시 도심지 가로수 가지치기 추진
전정은 담팔수·녹나무 등 대형 상록 가로수 위주로 하게 된다. 시 관계자는 “가로수가 울창하게 자라나 도로 환경을 어둡게 만들고 작은 꽃이 날려 시민 생활에 불편을 ... «뉴시스, mar 15»
9
전남산림자원연구소·자연과미래 "전국 최초 가로수 친환경 방제"
이번에 전남도산림자원연구소가 기술이전 협약을 체결한 업체는 친환경농자재 전문 생산기업인 '㈜자연과미래'로, 이팝나무녹병 방제 특허기술인 '녹나무추출물 ... «한국농어민신문, mar 15»
10
전남도산림자원硏, 이팝나무녹병 방제 특허기술 기업이전
연구소는 최근 ㈜자연과미래(대표 박매호)와 이팝나무녹병(가칭) 방제 특허기술인 '녹나무추출물 함유 친환경방제제 조성물'의 기술 이전 업무협약을 체결했다. «뉴스1, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 녹나무 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/nognamu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su