Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "폴로네즈" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 폴로네즈 IN COREANO

pollonejeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 폴로네즈 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «폴로네즈» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

polacca

폴로네즈

Polonez è una danza polacca. È anche una forma di musica utilizzata nella musica strumentale. La velocità normale è di 3/4 e la fine del passaggio è una finitura femminile che non finisce la prima notte e caratterizza un ritmo caratteristico di accompagnamento. Polonaise è entrata nel campo artistico di Chopin, in particolare. 폴로네즈는 폴란드의 춤곡이다. 기악곡에 쓰이는 악곡의 형식이기도 하다. 보통의 속도는 3/4박자로 악절의 마침이 제1박에서 끝나지 않는 여성마침을 쓰며, 특징 있는 반주리듬을 갖고 있는 것이 특징이다. 폴로네즈는, 특히 쇼팽에 의하여 예술작품의 영역으로 진입하였다.

definizione di 폴로네즈 nel dizionario coreano

polacca Il nome della danza nazionale rappresentativa della Polonia o la musica strumentale che ne deriva. 폴로네즈 폴란드의 대표적인 민족무용, 또는 그로부터 발생한 기악곡의 명칭.
Clicca per vedere la definizione originale di «폴로네즈» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 폴로네즈


발리네즈
ballinejeu
볼로네즈
bollonejeu
딕실랜드재즈
digsillaendeujaejeu
갈베즈
galbejeu
가르데즈
galeudejeu
구에즈
guejeu
군대폴로네즈
gundaepollonejeu
환상폴로네즈
hwansangpollonejeu
라마르세예즈
lamaleuseyejeu
라미레즈
lamilejeu
리오네즈
lionejeu
마르티네즈
maleutinejeu
마요네즈
mayonejeu
밀라네즈
millanejeu
나체즈
nachejeu
뉴재즈
nyujaejeu
뉴올리언스재즈
nyuollieonseujaejeu
샤바네즈
syabanejeu
영웅폴로네즈
yeong-ungpollonejeu

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 폴로네즈

레세
레트
렌타
렌티노스
폴로
폴로나루와
폴로나루와궁전
폴로
폴로니아
폴로
폴로스로슛
폴로스루
폴로스텝
폴로
폴로지점안액
폴로츠크
폴로콰네
폴로포스
폴로
폴로프하버

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 폴로네즈

개더링피즈코
갤럭시아커뮤니케이션
가공과일·치
가공치
가이
가랑왕궁이
갈라쉴
가스렌
가와
게이블
게인
걸프브리
거니슨그루
고차색지움렌
고릴라
골루아
고스트버스터
고시미
경질치

Sinonimi e antonimi di 폴로네즈 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «폴로네즈»

Traduzione di 폴로네즈 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 폴로네즈

Conosci la traduzione di 폴로네즈 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 폴로네즈 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «폴로네즈» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

波兰舞曲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

polonesa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

polonaise
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार का नाच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رقصة بطيئة بولندية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

полонез
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

polonesa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Polonaise
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

polonaise
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Polonaise
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Polonäse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ポロネーズ
130 milioni di parlanti

coreano

폴로네즈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Polonaise
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

áo của đàn bà
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மெதுவாகச் செல்லும் ஊர்வலத்திற்கான இசை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Polonaise
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

polonez dansı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

polacca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

polonez
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

полонез
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

poloneză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

είδος πολωνικού χορού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Polonaise
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Polonaise
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Polonaise
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 폴로네즈

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «폴로네즈»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «폴로네즈» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 폴로네즈

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «폴로네즈»

Scopri l'uso di 폴로네즈 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 폴로네즈 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
테메레르 7 - 황금의 도시
테메레르 는 걱정 스러운 눈 으로 폴로네즈 호 쪽 을 바라 보았다 . 로렌스 는 아직 폴로네즈 호 에 ) k-l 싸우고 있었다 . 크리드 가 지휘 하는 한 무리 의 선원 들이 지금껏 일부 프랑스 인 들을 마르 샬 호의 갑판 아래 잘 잡아 두고 있었 지만 이미 갑판 위로 ...
나오미 노빅, 2013
2
음악의 즐거움(상) - 117페이지
템포 루바토 에서는 기본 박 템포 루바토 쇼팽 t 폴로 녜즈 A 플렛 장조 작품 53 연도 : 1842 형식 : A-B - A ' 와 서주 유형 : 폴로네즈 , 당당한 3 박자 의 폴란드 무곡 속도 : 폴로네즈 와 같이 장엄 하게 ( Alla Polacca e maestos 이 . 템포 루바토 사용 關 ...
크리스틴포니외, ‎크리스틴포니, 조셉매클리스, 1997
3
청춘보 1
간단히 이 한 마디를 던지고는 아무런 말이 없는 남 편, 아내는 민망한 듯, 그러면서도 불안하여 무슨 말을 꺼내려다 입을 봉하고 섰노라니, “저, 레코드나 하나 거시오.” 하고 성식은 아내의 얼굴을 본다. “....” “쇼팽의 폴로네즈.” “....” 아내는 대답 없이 전축 ...
함대훈, 2014
4
윈즈드림 3
서문준이 이들에게 가르쳐 주는 춤은 왈츠와 미뉴에트, 그리고 폴로네즈라는 춤이었다. 폴로네즈는 폴란드의 궁정에서 귀족들이 자주 추는 춤 으로, 바하나 베토벤, 베버, 리스트, 쇼팽을 거치며 그 리 듬이 명확하게 확립되었다. 서문준은 일단 왕궁의 ...
글세상 사류라, 2009
5
[세트] 루즈벨의 성자 (전7권/완결): 윈즈드림
서문준이 이들에게 가르쳐 주는 춤은 왈츠와 미뉴에 트, 그리고 폴로네즈라는 춤이었다. 폴로네즈는 폴란드의 궁정에서 귀족들이 자주 추는 춤으로, 바하나 베토벤, 베버, 리스트, 쇼팽을 거치며 그 리듬이 명확하게 확립되었다. 서문준은 일단 왕궁의 ...
글세상 사류라, 2014
6
잃어버린 시간을 찾아서 2
피아니스트는 쇼팽의 곡을 두 개 연주하기로 해서, 프렐 뤼드를 마치자마자 곧 폴로네즈를 시작했다. 하지만 갈라 르동 부인이 사촌동생에게 스완이 와 있다는 걸 알린 후부 터는, 부활한 쇼팽이 이곳에 와서 그의 전 작품을 연주했다 해도 그처럼 롬 부인 ...
마르셀프루스트, 2013
7
분더킨트 - 223페이지
쇼팽,「영웅」 폴로네즈 A플랫장조, op.53 1988년 9월 29일 34호실은 3층이었다. 북쪽을 내다보면 서기장 무덤과 넵스키 대성당 방향이 보였다. 칠판에는 흰 스크린이 덮여 있었는데, 대 령은 거기에 자기가 긁어모은 소련제 무기와 군사 장비가 찍힌 ...
니콜라이 그로츠니, 2014
8
눈알수집가
그것은 두번 째 공터에 있었다. 알리나가 일단 앞장섰다. 예전 창고 건 물이었던 이 안은 칠흑 같은 밤처럼 어두웠기 때문이었 다. 여기서 뭔가를 볼 수 있는 눈을 가진 것은 아마도 톰 톰뿐이었다. 그래서 일종의 그로테스크한 폴로네즈 춤 4분의 3 박자의 ...
제바스티안 피체크, 2013
9
[세트] 까로노메 (전2권/완결)
유정이 Songcycle(같은 주제로 여러 개의 곡이 묶어서 작곡된 것) 위주로 가곡을 녹음하는 동안 시연은 쇼팽 의 폴로네즈 전곡 21곡과 에튀드 전곡 27곡을 녹음했다. 덕분에도 체스키 성은 일주일이 넘도록 하루 종일 아름다운 음악으로 가득했 다.
전유진, 2013
10
토니오 크뢰거·트리스탄·베니스에서의 죽음
토마스만. 무엇 을 보나 멋진 무도회 가 벌어 질 것이라는 기대 를 가질 만했 다 . 이제 조그만 관현 약단 이 어떤 행진곡 을 연주 하기 시작 했는데 , 그 행진곡 의 둔중 한 음 이 뱍 자도 정확하게 위층 으로 울려 왔다 . 사 람 들은 폴로네즈 * 로 무도회 를 ...
토마스만, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «폴로네즈»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 폴로네즈 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[동아광장/전인평]멋지다! 피아니스트 조성진
이번 입상 소식을 접하면서 필자가 특히 유념한 것은 조성진이 우승과 함께 폴로네즈 최고 연주자상을 받게 되었다는 점이다. 폴로네즈란 민속 리듬으로 폴란드 특유 ... «동아일보, ott 15»
2
조성진, 자신감 넘친 우승 기념 연주 … 폴란드 대통령도 기립박수
조성진은 마주르카나 폴로네즈 같은 작품에서는 폴란드적인 이디엄을, 녹턴이나 전주곡, 왈츠 같은 작품에서는 프랑스적인 뉘앙스를 살리고자 노력했다고 밝혔다. «중앙일보, ott 15»
3
쇼팽 피아노 콩쿠르 한국인 첫 우승
조성진은 1위에게 주어지는 상금 3만유로(약 3,856만원)와 금메달, 폴로네즈 최고연주상 상금 3,000유로(약 385만원)를 받았으며 더불어 전 세계 각지에서의 연주 ... «서울경제, ott 15»
4
[소식]부산교문청소년오케스트라 초청연주회 등
연주회에서는 베를리오즈 환상교향곡, 쇼팽 폴로네즈, 비제 아를르의 여인 모음곡 등 오케스트라 연주곡 뿐만 아니라 성악, 금관5중주 공연 등 다양한 레퍼토리 공연이 ... «중앙일보, set 15»
5
<공연리뷰> 장점과 개성 드러낸 임지영 바이올린 리사이틀
연주가 모두 끝나자 객석에선 기립박수와 환호가 터져 나왔고, 임지영은 비에니아프스키의 '화려한 폴로네즈'를 비롯한 3곡의 앙코르 연주로 청중의 환호에 답했다. «연합뉴스, ago 15»
6
30개의 손가락, 빈틈없는 화음
10일 서울 대학로 예술가의집 3층에서 열리는 하우스콘서트에서 이들 세 식구는 하나의 피아노 의자에 비좁게 앉아 체르니의 <6개의 손을 위한 화려한 폴로네즈>를 ... «한겨레, ago 15»
7
쇼팽의 녹턴을 들으며…코페르니쿠스를 보다, '폴란드, 천년의 예술展'
폴로네즈와 더불어 유명한 이 곡은 특별히 바르샤바 프레데릭쇼팽박물관과 긴밀히 협력해 대여를 성사시킬 수 있었다고 박물관 측은 밝혔다. 이와 더불어 쇼팽이 활동 ... «문화뉴스, lug 15»
8
국립중앙박물관, '문화가 있는 날, 쇼팽의 밤' 콘서트
오는 24일 '극장 용'에서 개최될 첫 번째 연주회에서는 폴란드 피아니스트 마치에이 그쉬보프스키(Maciej Grzybowski)가 참여해 마주르카와 폴로네즈를 비롯한 쇼팽 ... «중앙일보, giu 15»
9
쇼팽·코페르니쿠스… 폴란드에 빠지다
1830년 쇼팽이 직접 쓴 '마주르카 마장조 op.6 No.3'로, 마주르카는 쇼팽이 폴란드 전통 무곡을 차용해 작곡한 피아노 연주곡으로 폴로네즈와 함께 잃어버린 조국 ... «서울신문, giu 15»
10
쇼팽·코페르니쿠스·얀 마테이코…'폴란드 예술'展
마주르카는 쇼팽이 폴란드 전통 무곡을 차용해 작곡한 피아노 연주곡으로 폴로네즈와 더불어 폴란드를 향한 그의 마음이 담긴 곡으로 유명하다. 쇼팽이 살았던 시기는 ... «아시아경제, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 폴로네즈 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/pollonejeu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su