Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "생원" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 생원 IN COREANO

saengwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 생원 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «생원» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

siepe

생원

Hedge. Luogo di nascita significa uno studente che è entrato in una scuola o in una prefettura stabilita nella prefettura. La vita è letteralmente uno studente, e il cerchio significa il giardino della scuola. Non ho effettivamente studiato a scuola, ho partecipato solo a prove che sono state condotte regolarmente. Inoltre, se la fonte non ha ottenuto un titolo o un titolo superiore, doveva rimanere uno studente permanente. Nel suo "Iljokrok", la parola "vinto" significa "un certo numero", e cita il record di "il libro". Ho scelto 72 vittorie per la vita ... «E così via, questa è la fonte della parola« nascita ». Coloro che non hanno passato il compleanno ma hanno reputazione accademica sono stati dati simbiosi, cioè il titolo di "studente nazionale". Il luogo di nascita è stato censurato ed è stato condotto ogni tre anni sotto la supervisione del dipartimento, diviso in tre gradi, ed è stato deciso di salire e persino perdere la qualifica del luogo di nascita. 생원. 생원이란 주 혹은 현에 설치된 관학에 입적된 관학생을 의미한다. 생이란 문자 그대로 학생을 의미하고, 원은 학교의 정원을 의미한다. 실제로 학교에 나가 학습했던 것은 아니고, 다만 정기적으로 실시하는 시험에만 참가했다. 또 생원이 더 높은 학위나 칭호를 취득하지 못하는 경우에는 평생 학생으로 남아 있어야 했다. 고염무는 그의 「일지록」에서 원이라는 말은 일정한 수를 의미한다고 적고 있으며, 그는 「당서」의 기록을 인용하여 ‘…생72원을 뽑아…’ 등, 이것이 ‘생원’이라는 말이 생긴 연원으로 보고 있다. 생원 중에서 향시에 합격하지 못했으나 학문적 명망이 있는 사람들에게는 공생 즉, ‘국비학생’의 칭호가 주어졌다. 생원은 세시라 하여 학정의 감독 아래 3년마다 한번씩 실시되었고 3등급으로 나뉘어 승강이 결정되었고 심지어 생원의 자격을 상실하기도 하였다.

definizione di 생원 nel dizionario coreano

siepe La persona che ha passato il passato del dipartimento delle materie prime nell'era di Chosun. 생원 조선시대 생원과(生員科)의 과거에 합격한 사람.
Clicca per vedere la definizione originale di «생원» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 생원


대기오염물발생원
daegioyeommulbalsaeng-won
어제백행원
eojebaeghaeng-won
은행원
eunhaeng-won
갱생원
gaengsaeng-won
가감주경원
gagamjugyeong-won
가락공원
galaggong-won
가람바국립공원
galambaguglibgong-won
가르가노국립공원
galeuganoguglibgong-won
가미오형원
gamiohyeong-won
가미수성원
gamisuseong-won
가사이임해공원
gasaiimhaegong-won
가산공원
gasangong-won
그리스도구원선신생원
geuliseudoguwonseonsinsaeng-won
귤행원
gyulhaeng-won
이행원
ihaeng-won
제생원
jesaeng-won
조행원
johaeng-won
신생원
sinsaeng-won
통신사행렬-일본측수행원
tongsinsahaenglyeol-ilboncheugsuhaeng-won
윤행원
yunhaeng-won

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 생원

연초등학교
열귀나무
열귀술
영초등학교
오구굿
오뱅데브와
오징어회
용동
우즙
운리
생원진사시
위단
위도기탕
육독
육신
육신선생집
육신이경은선생부조묘
육신이경은선생제단

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 생원

가감박하전
가감팔미
가감사근
가구자
가란타죽
가미청아
가미팔미
가미사근
가미신기
가미육미
가면학
가섭
가시와노하공
가쓰우라해중공
가야공
가야산야생화식물
가야산국립공
가야산해인사일
가요:혈서지

Sinonimi e antonimi di 생원 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «생원»

Traduzione di 생원 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 생원

Conosci la traduzione di 생원 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 생원 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «생원» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

树篱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cobertura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Spring
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बाड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التحوط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хеджирование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cerca viva
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিবন্ধক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

couverture
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hedge
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hecke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

生垣
130 milioni di parlanti

coreano

생원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Spring
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hàng rào
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹெட்ஜ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हेज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çit
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

siepe
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żywopłot
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хеджування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gard viu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hedge
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

heining
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hedge
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hedge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 생원

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «생원»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «생원» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 생원

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «생원»

Scopri l'uso di 생원 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 생원 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
토끼전 - 65페이지
서 누워 있는 아내 에게 토 생원 의 입맞춤 이 신통한 약 이니 입을 맞추 라고 하였다 . 용왕 의 아내 가 생전 처음 보는 토 생원 과 입을 맞추기 를 부끄러워 하니 용왕 은 자신 이 먼저 본보기 로 토 생원 과 입을 맞추 었 다 . 토 생원 이 왕비 와 입을 맞추고 ...
이혜숙, 2003
2
52. 메밀꽃 필 무렵: - 5페이지
조 선달이 허 생원에게 말했다. “대화로 가려면 오늘은 밤새 걸어 잘된 적이 없어. 나이 많은 선비를 높 여 부르는 말. 옷감 옷을 만드는 데 사용 하는 천. 얽다 얼굴 여기저기에 동 그랗게 푹 들어간 자 리가 생기다. 왼손잡이 오른손보다 왼손을 잘 사용하는 ...
한국어읽기연구회, 2013
3
46. 벙어리 삼룡이: - 35페이지
시집온 새색시 그해 가을에 오 생원의 아들이 결혼 했다. 새색시는 열아홉 살이었다. 오 생원은 양반집의 딸을 며느리로 얻 고 싶었다. 그러나 양반집에서 오 생 원의 집에 딸을 시집보내려고 하지 않았다. 그래서 오 생원은 가난한 양 반집의 딸을 찾았다.
한국어읽기연구회, 2013
4
필수역사용어해설사전: - 357페이지
이은식. ▷ 사마시(司馬試) 고려(高麗)와 조선(朝鮮)시대의 과거제도로서 생원(生員)과 진사(進士)를 뽑는 소과(小科)를 이르는 말로,생진과(生進科) 또는 감시(監試)라 고도 한다. ▷ 생원 진사 (生員進士)의 초시 정수(初試定數) 한성부(漢城府) .
이은식, 2014
5
Hanʾguk kyoyuk yŏnʾgam - 2권 - 30페이지
a' *Ill(rnl) ' 경양 嘗呼 의 교훈 wa 학葛譽 l 초동 骨 고 司尋 제 목 조선 중엽 전라도 광주 고을 에 이 생원 이라는 선비 가 살고 있었습니다 . 이 생원 은 매우 가난 하였지만 마음씨 가 참 으로 착 했습니다 . 어느 해 여름 . 장마 가 旦게 져서 경 양천 의 둑 이 ...
Kyŏng-chʻang Kim, 2009
6
조선 시대 경기 북부 지역 集姓村 과 士族 - 336페이지
本人 arng 時 쟤 本貫具存年 생원 ( 식 ) 생원 ( 식 ) 생원 ( 식 ) 진 ) % R 식 ) 생원 ( 식 ) 생웜 ( 식 ) 생원 ( 증 ) 생원 ( 증 ) 생원 ( 식 ) 생원 ( 증 ) 생원 ( 식 ) 생원 ( 증 ) 생원 ( 식 ) 생원 ( 식 ) 생원 ( 종 ) 생원 ( 증 ) 생원 ( 식 ) 생원 ( 식 ) 진 < R 증 ) 생원 ( 식 ) ...
정만조, 2004
7
지명이 품은 한국사 다섯 번째 이야기 2
그런데 경기도 이천 설성雪城 땅의 안安 생원 댁에 딸이 하나 있었는데 그 딸도 혼기를 놓친 노처녀라서 집안의 고 민거리였다. 안 생원 딸이 과년하도록 시집을 못 간 까닭 은 전생에 사모의 정을 이루지 못하고 세상을 떠난 어느 사미승의 혼이 처녀에게 ...
이은식, 2013
8
채만식 작품모음집 세트 (전3권)
되었다고 만세를 부르며 날뛰고 할 흥이 한 생원으로는 나는 것이 없었다. 일인에게 빼앗겼던 나라를 도로 찾고, 그래서 우리도 다시 나라가 있게 되었다는 이 잔주도, 역시 한 생원에게는 시쁘 듬한 것이었다. 한 생원은 나라를 도로 찾는다는 것은 구한 ...
채만식, 2014
9
열국지 교양강의
3년에 1회 씩 향시에 참가할 생원을 선발하는 니다. 세시 이외에도 제학관의 감독하에 과고 科考 가 있었 습니다. 세시나 과고에 응한 적이 없거나 성적이 부진하 여 3∼4등급으로 분류된 생원은 '정원 외에 덧붙여 진 생원'이란 뜻의 부생 附生 으로 불 ...
신동준, 2011
10
향촌
이춘직. 보통 소작농은 반 평작이라고 해서 벼 열 가마면 다섯 가마씩 나누는 것이 통례인데 4∙6제로 소작인에게 더 준다 는 것은 이런 사정이 있기 때문이다. 거름값도 반을 부담 하겠다는 김 생원의 제안은 이경섭이 꼭 해야 고래 논이 살아나는 묘책이 ...
이춘직, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «생원»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 생원 nel contesto delle seguenti notizie.
1
인물로 본 한국 외교사 ⑬ 申叔舟
1438년(세종 20) 21세에 사마양시에 합격하여 생원·진사(고등고시 양과 합격-사무관)로 공직생활을 출발해서, 1439년 친시문과에 을과로 급제해 전농시직장(典農寺 ... «월간조선, ott 15»
2
제44회 안동민속축제 제14회 전국경전암송대회
조선시대 과거는 인재등용 수단으로 소과 문과 무과 잡과가 있었다. 소과는 생원시와 진사시 다 같이 초시, 복시 두 단계 시험을 거쳐 각100인을 뽑아 성균관에서 ... «안동인터넷뉴스, ott 15»
3
'강제 낙태' 한센인들, 또 국가 상대로 승소
강제 단종, 낙태는 1990년도까지 소록도를 비롯한 인천 성혜원, 익산 소생원, 칠곡 애생원, 부산 용호농원, 안동 성좌원 등 내륙에 설치된 국립요양소와 정착촌에도 ... «허핑턴포스트, ott 15»
4
광주문화재단, 무등울림 내달 한달간 연다
한국제다는 1일부터 30일까지 차생원 본점에서 생활도자기전시 '도토리전(道土利展)'을 연다. '우리 고장의 흙으로 만든, 우리 생활에 편리한 도자기'라는 의미를 담은 ... «세계일보, set 15»
5
장인(사돈) 시각에서 본 사도세자 이야기
홍봉한은 숙종말에 태어났고 장래의 사돈인 영조 치세 초기인 20대초에 과거의 (요새로 치면)예비고사 격인 생원시에 합격한다. 진사시와 생원시 중에서 진사시가 ... «허핑턴포스트, set 15»
6
산허리는 온통 메밀밭... 이효석문화제 개막
이렇듯 소설 <메밀꽃 필 무렵>의 작품 속 주인공인 허 생원과 성 처녀의 애틋한 사랑 이야기의 배경이 된 강원도 평창군 봉평면에서는 오는 4일부터 13일까지 효석 ... «데일리중앙, set 15»
7
[초가을 국내 힐링여행] 고랭길 넘어 봉평까지 메밀꽃 가을여행
소설 속 허 생원이 성씨 처녀와 사랑을 나눴던 물레방앗간 주변은 메밀밭이 지천으로 펼쳐진다. 작은 바람에도 춤추듯 일렁이는 메밀밭 사이를 걸어볼 수도 있다. «매일경제, ago 15»
8
다정이 아버지, 마부 홍 생원의 소박한 꿈
다정이 아버지, 마부 홍 생원의 소박한 꿈 · [원주나들이⑦] 여주 여강 홍일선 농부시인 (4). 15.08.14 14:41l최종 업데이트 15.08.14 16:10l. 박도(parkdo45) ... «오마이뉴스, ago 15»
9
[칼럼] 공직자의 성폭력
【투데이신문 이종우 칼럼니스트】『세종실록』의 1438(세종 20)년 8월 1일 기록을 보면 여성을 성폭행한 성균관 생원(生員) 두 사람에게 장형(곤장) 80대를 친 일에 대한 ... «투데이신문, ago 15»
10
'강제낙태·단종' 한센병 환자들, 국가 상대 손배소 또 승소
이들은 1940~1980년대 국립 소록도 병원과 익산 소생원 안동성좌원, 부산 용호농원, 칠곡 애생원에서 단종 또는 낙태를 당했다. 2007년 제정된 '한센인 피해사건의 ... «중앙일보, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 생원 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/saeng-won>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su