Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "사람" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 사람 IN COREANO

salam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 사람 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «사람» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
사람

persona

사람

Una persona o homo sapiens è un primato con una persona che cammina su due piedi. È chiamato anche l'umanità attraverso le persone sulla terra. L'uomo ha un cervello altamente sviluppato in grado di pensare astratto, l'uso della lingua, la riflessione di sé, la risoluzione dei problemi e le sensazioni. In questo modo gli esseri umani diventano soggetti in cui l'individuo percepisce se stesso. Tuttavia, a seconda dell'influenza dell'ambiente, è fortemente influenzato dall'integrazione. Oltre a queste abilità intellettuali e psicologiche siamo in grado di realizzare strumenti più elaborati rispetto ad altre specie usando le gambe anteriori liberamente utilizzabili perché siamo in posizione verticale. Il numero di persone che vivono sul pianeta è di circa 7,2 miliardi di dicembre di dicembre. L'uomo vive attualmente in tutti i continenti della terra tranne l'Antartide, e circa l'85% di essi vivono in Asia, Africa e Europa. Il restante 15% vive in Nord America, Sud America e Oceania. 사람 또는 호모 사피엔스는 두 발로 서서 걸어 다니는 사람과의 영장류 동물이다. 지구상의 사람을 통틀어 인류라고도 한다. 사람은 추상적인 사유, 언어 사용, 자기반성, 문제 해결을 할 수 있고, 감정을 느낄 수 있는 고도로 발달한 두뇌를 지니고 있다. 이로써 인간은 개인이 자신을 통합적으로 인식하는 주체가 된다. 그러나 환경의 영향에 따라 자신을 통합화 하는데 많은 영향을 받는다. 이러한 지적, 심리적 능력과 함께, 직립 보행을 하기 때문에 자유롭게 쓸 수 있는 앞다리를 이용해 다른 종보다 훨씬 정교한 도구를 만들 수 있다. 지구에 사는 사람은 2013년 12월 기준 약 72억 명이다. 사람은 현재 남극을 제외한 지구의 모든 대륙에 살고 있으며, 이 중 약 85%가 아시아, 아프리카, 유럽 에 살고 있다. 나머지 15%만이 북아메리카, 남아메리카, 오세아니아 에 살고 있다.

definizione di 사람 nel dizionario coreano

persona Oggetto di diritti e doveri. 사람 권리·의무의 주체.
Clicca per vedere la definizione originale di «사람» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 사람


된바람
doenbalam
돌쇠바람
dolsoebalam
가람
galam
강바람
gangbalam
가포덕가람
gapodeoggalam
건들바람
geondeulbalam
겉사람
geotsalam
그림속으로들어간사람
geulimsog-eulodeul-eogansalam
기름강아지로호랑이잡은사람
gileumgang-ajiloholang-ijab-eunsalam
기년아람
ginyeon-alam
고이부곡사람
goibugogsalam
골바람
golbalam
꽃샘바람
kkochsaembalam
꼬마눈사람
kkomanunsalam
마람
malam
마파람
mapalam
마타람
matalam
남실바람
namsilbalam
노대바람
nodaebalam
높새바람
nopsaebalam

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 사람

라톤
라판
라피나
라피코스
라현
락리
란더
란백화
사람까치
사람등포자충
사람은가지가지
사람주나무
랑가
랑게임
랑기
랑낭군

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 사람

다룰이슬
가례집
가례편
강봉
금위영요
길례요
기년편
고담요
공거유
국기복색소선및사절복색자장요
국학연구논저총
국조요
광례
규곤요
규중요
노박집
농가요

Sinonimi e antonimi di 사람 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «사람»

Traduzione di 사람 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 사람

Conosci la traduzione di 사람 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 사람 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «사람» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

persona
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Person
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

व्यक्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شخص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

человек
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pessoa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যক্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

personne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

orang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Person
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

coreano

사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நபர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लोक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kişi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

persona
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

osoba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

людина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

persoană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόσωπο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

persoon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

person
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

person
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 사람

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «사람»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «사람» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 사람

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «사람»

Scopri l'uso di 사람 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 사람 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
사람은 무엇으로 사는가
통합은 효율늘 높이고 혁신을 촉진한다. 지난 몇십 년 동안 기업 세계에서 전 세계적으로 가장 큰 혁신을 주도한 인물이 스티브 잡스(steve Jobs)라는데 많은 사람의 의견을 같이하고 ...
톨스토이, 2015
2
사람의 영
[도서소개] 책소개 그리스도인은 모두 영 안에서 거듭났고 영을 따라 행하며 살기를 갈망한다. 그러나 혼과 영을 분별할 수 없다면 영을 따라 살 수 없고 어두움 가운데 있게 될 ...
위트니스 리, 2001
3
말이 안 통하는 사람과 일하는 법
그가. 어떤. 유형인지. 분류해보라. 대부분이 사람들은 다른 사람을 분류해서 행동 유형 별로 '까다로운 사람', '우유부단한 사람', '투덜대는 사람' 등의 꼬리표를 붙인다는 사실에 거부감을 느낀 다. 인간은 매우 복잡하고 변화무쌍한 종족이며 어떤 하나의 ...
조성숙 역, ‎로버트 브램슨 저, 2011
4
13권 - 영에 속한 사람 (2)
[도서소개] 책소개 깊은 영적 통찰력과 폭포수 같은 말씀의 사역으로 전세계 그리스도인들에게 커다란 영향을 미쳐 온 웟치만 니의 메시지들이 62권의 전집으로 출판되었다. ...
워치만니, 2007
5
그 사람이 아름답다
[도서소개] 책소개 인생을 정직하고 열심히 사는 사람들의 모습을 보면 아름답다. 비록 그의 삶이 고단하다고 해도 자신의 삶에 최선을 다하는 모습을 보고 있노라면 가슴이 ...
권은정, 2003
6
사람의 아들 예수
◈ 진리에 목마른 자에게 고함 칼릴 지브란의 는 예수가 살아계실 때 직접 예수를 만난 여러 사람들이 자신들이 바라보고 경험한 예수에 대해 말하고 있는 책이다. 이 책에서 저자는 ...
칼릴 지브란, 2011
7
피리부는 사람
[도서소개] 책소개 지혜와 웃음이 어우러진 명작동화 꿈동네 동화마을 시리즈 제34권 피리부는 사람 꿈동네 동화마을 시리즈중 명작동화는 국가를 초월해 사랑받는 세계 명작들을 ...
김원석, 1997
8
박영선의 인터뷰 사람 향기
[도서소개] 책소개 박영선의 인터뷰 사람 향기는 그동안 MBC의 간판 앵커로 이름을 날리며 다방면의 사람들과 독특한 관계를 맺어왔던 박영선 기자가 그간 마음 속에 울림으로 ...
박영선, 2002
9
이웃 사람 엄 달호: 조 건상 소설집
월남전에서 부상 이후 성불구자가 된 엄달호 씨. 우연히 자신이 기르던 개와 외국인이 기르던 개 사이에 불미스런 일이 생기고, 그의 유별난 행동에 사건은 미궁으로 빠져드는데.. ...
조건상, 1998
10
사람과 사람 사이 - 270페이지
고철종. 미국 에 1 던 동안 연수 를 갔다온 뒤 놀란 것은 내비게이션 과 휴대폰 때문 이다 17 정 뿅국 코리 0 } 의 위성 뿅 을 그새 잊은 것은 0 } 니 지만 고작 1 던 만 에 세게 어다 에서도 볼수 없는 첨단 기능 을 갖춘 내비게이션 이 고급 욧 논는 물론 정 ...
고철종, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «사람»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 사람 nel contesto delle seguenti notizie.
1
제주창조경제혁신센터 '사람도서관' 사업 시작
(제주=연합뉴스) 박지호 기자 = 제주창조경제혁신센터(센터장 전정환)는 소셜벤처 위즈돔(공동대표 한상엽·김종석)과 손잡고 '제주 크래비터 사람도서관' 사업을 시작 ... «연합뉴스, ott 15»
2
"제주 사람발자국은 '화석' 아니다" 국제학술지 게재
(제주=연합뉴스) 김호천 기자 = 천연기념물 464호로 지정된 제주 사람발자국 화석의 생성 연대가 기존에 알려진 1만5천년 전이 아니라 3천700년 전 이후의 것이라는 ... «연합뉴스, ott 15»
3
[노사정 대타협 선언]“누가 봐도 짐되는 사람만 해고 대상”
(일반해고 기준이 만들어지면) 사용자가 사람을 함부로 자를 것 아니냐는 우려는 기우(杞憂)입니다. 대부분의 기업, 특히 중소·중견기업은 사람을 구하기 힘들기 때문에 ... «동아일보, set 15»
4
[원추 오늘의 운세]쥐띠, 믿었던 사람이 배신
쥐띠 = 믿었던 사람에게 배신을 당하게 될지도 모른다. 그러나 그를 원망하거나 미워하지 마라. 한순간의 실수는 누구에게나 있는 것. 본심은 그대로 존경하고 있으니 ... «뉴시스, set 15»
5
사람사람의 관계... '영화', 인을 논하다
올여름 나의 영화 선택은 <미션 임파서블>이나 <베테랑>같은 블록버스터 액션물이 아니었습니다. 한 여름의 열기를 식힐 수 있는 대작보다는 사람과 사랑을 논할 수 ... «오마이뉴스, set 15»
6
"덕이처럼 사랑하고 돕는 사람이 멋진 사람이야"
위기를 기회로 여기는 사람에게는 즐거움이 함께합니다. 그가 품는 희망은 현실로 이루어집니다. 그동안 너무나 아파서 가슴이 막막했던 문제들을 해결해 오며, 작기 ... «오마이뉴스, ago 15»
7
[삶의 향기] '이쪽도 저쪽도 아닌 사람'이 절반인 시대에서 생존하기
정치나 종교 이야기는 하지 말라'는 게 삶의 지혜다. '과연 그럴까' 하는 의문도 생긴다. 날씨·음식·여행지 이야기만 해서는 진짜 가까운 사이는 될 수 없다. 종교나 정치 ... «중앙일보, ago 15»
8
사람 곁에 사람
20대에 엔지오에서 일할 때 성격유형(MBTI) 검사를 받았다. 다른 부분은 특이할 것이 없었는데 '에너지 방향'에서 극단적인 그래프가 나왔다. 외향적인 사람과 내향 ... «한겨레, ago 15»
9
사람과 반려견 뽀뽀해도 세균 전염 안돼”
구강 세균총이 다른 것은 개와 사람의 입속 수소이온농도(PH)가 다르고 먹는 음식도 다르기 때문이라고 연구팀은 설명했다. 사람이 주기적으로 하는 양치질 또한 한 ... «Science Times, lug 15»
10
실제 나이보다 빨리 늙거나, 천천히 늙는 과학적인 이유
실제 나이보다 생물학적으로 빨리 늙는 사람이 실제로 있다는 연구 결과가 나왔다. 1년에 3년씩 늙는 사람도 있었고, 자기 나이보다 늦게 늙는 사람도 있었다. «조선일보, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 사람 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/salam>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su