Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "삼종기도" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 삼종기도 IN COREANO

samjonggido
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 삼종기도 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «삼종기도» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
삼종기도

Preghiera tripletta

삼종 기도

La Preghiera Triune è una preghiera della Chiesa Cattolica Romana dedicata a commemorare la nascita di Gesù Cristo alla Vergine Maria dall'Arcangelo Gabriele nella tradizione cristiana. I tre figli chiamano la campana tre volte, ascoltano questa campana e la chiamano la preghiera del terzetto. La ragione per cui abbiamo colpito tre volte è che il divino divino di Gesù è diviso in tre. C'è anche un comodo punto di dire che le tre specie sono distinte dalle altre campane da una saliva e sono tre tipi di campane di preghiera. Tradizionalmente, tre tipi di preghiere sono prescritti in chiese e monasteri alle 6:00, alle 12:00 e alle 18:00 tre volte al giorno. Durante la risurrezione, Regina Chally viene data come una preghiera tripla. 삼종기도는 그리스도교 전승 중 대천사 가브리엘이 성모 마리아에게 예수 그리스도의 잉태를 예고한 사건을 기념하여 바치는 로마 가톨릭교회의 기도이다. 삼종은 종을 세 번 친다는 뜻으로, 이 종소리를 듣고 봉송허는 기도라고 해서 삼종기도라고 부른다. 종을 세 번씩 치는 이유는, 예수의 강생구속 도리가 세 가지로 나뉘어 있기 때문이다. 이렇게 삼종을 침으로 다른 종소리와 구별지어 삼종기도 종소리임을 알리는 편리한 점도 있다. 삼종기도는 전통적으로 성당, 수도원 등에서 아침 6시, 낮 12시, 저녁 6시 이렇게 하루에 세 번 바치도록 규정되어 있다. 부활시기 동안에는 레지나 챌리를 삼종기도로 바친다.

definizione di 삼종기도 nel dizionario coreano

Preghiera tripletta Preghiera nella Chiesa cattolica in onore dell'incarnazione di Cristo e della Vergine Maria ai tempi stabiliti del mattino, a mezzogiorno e alla sera. 삼종기도 가톨릭에서 아침·정오·저녁의 정해진 시간에 그리스도의 강생(降生)과 성모마리아를 공경하는 뜻으로 바치는 기도.
Clicca per vedere la definizione originale di «삼종기도» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 삼종기도


비인두기도
biindugido
본기도
bongido
보편지향기도
bopyeonjihyang-gido
부속기도
busoggido
등압면일기도
deung-abmyeon-ilgido
등고도면일기도
deung-godomyeon-ilgido
등온위면일기도
deung-on-wimyeon-ilgido
동기도
dong-gido
가을의기도
ga-eul-uigido
기도
gido
고층일기도
gocheung-ilgido
구일기도
gu-ilgido
경기도
gyeong-gido
인공기도
ingong-gido
마병수기도
mabyeongsugido
메기도
megido
누상위기도
nusang-wigido
사호위기도
sahowigido
상기도
sang-gido
세계도자기엑스포2001경기도
segyedojagiegseupo2001gyeong-gido

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 삼종기도

족당문집
족당유고
족배
족오
족호
존리
존불
존불비상
존석굴사
삼종
삼종선사상
삼종세간
삼종외도
삼종지도
삼종지의
삼종칠거
주가
주골
주문집
주지서

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 삼종기도

기도
기도
기도
기도
장단수기도
즉석기도
조영석필말징박기도
기도
중보기도
좌우오환반집기도
기도
기도
송하대기도
기도
기도
기도
기도
예상일기도

Sinonimi e antonimi di 삼종기도 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «삼종기도»

Traduzione di 삼종기도 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 삼종기도

Conosci la traduzione di 삼종기도 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 삼종기도 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «삼종기도» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

三钟经
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ángelus
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Angelus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

देवदूत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صلاة التبشير الملائكي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ангелюс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Angelus
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দেবদূত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Angelus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Angelus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Angelus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アンジェラスの祈り
130 milioni di parlanti

coreano

삼종기도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Angelus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Angelus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏஞ்சல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मेरीची प्रार्थना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Angelus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Angelus
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Angelus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ангелюс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Angelus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Angelus
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Angelus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

angelus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Angelus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 삼종기도

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «삼종기도»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «삼종기도» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 삼종기도

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «삼종기도»

Scopri l'uso di 삼종기도 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 삼종기도 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
당신의 사랑이 세상을 웃게 합니다: 교황 프란치스코
보통 오전 10시 반에 시작 하는 이 시간에 교황은 알현객들과 함께 기도하고 축복하 며 짧은 연설을 합니다. 프란치스코 교황은 때때로 일반인 들 사이로 내려와 인사와 말씀을 나누기도 합니다. 삼종기도(Angelus Praying) 교황을 있는 또 다른 기회는 ...
서상덕, 2014
2
마흔, 감성의 눈을 떠라
이 책은 총 5가지 주제로 나누어져 있다.
최종학, 2015
3
한국가사문학주해연구 - 235페이지
이 기도 를 바치라 는 표시 로 아침 , 낮 , 저넉 에 종 을 세 번씩 치는데 , 이 종소리 를 든고 봉송 하는 기도 라 해서 삼종 기도 라고 한다 . 종 은 세 번씩 세 번 치고 계속 해 치는데 , 매번 세 번 치고 나서는 잠시 여유 를 갖는다 . 삼종 기도 의 기원 은 확실치 ...
임기중, 2005
4
한수산의 순교자의 길을 따라 1 경기 서울편
안 젤루스, 삼종기도. 왜 그랬는지 모르겠다. 나는 성인의 무덤 가 마른 잔디 위에 앉아 무슨 생각에서였는지 삼종기도를 나직하게 속삭이고 있었다. “주님의 천사가 마리아께 아뢰니, 성령으로 잉태하셨나이 다. 주님의 종이오니, 그대로 제게 이루어지 ...
한수산, 2009
5
살인예언자 3 (개정) - 97페이지
오레무스(기도합시다).” 30분이 조금 못 되어 삼종기도도 끝이 났다. 대개의 경우, 삼종기도 후에는, 성서 구절에 대한 짧은 논평과 수도 원 생활에 대한 조언을 포함한 수도원장의 강연이 이어지고, 그 다음 에는 원장이 '삐빠빠룰라'를 부르면서 가벼운 ...
딘 쿤츠, 2008
6
교황 프란치스코: 새 시대의 응답자 - 7페이지
2월 17일 안젤루스(여기서 안젤 루스Angelus란 삼종기도의 라틴어 첫마디 “Angelus Domini nuntiavit Mariae ...”에 서 유래한 것으로, 교황의 대외 활동이 없는 한 통상 주일 바티칸 광장에 모인 신 자들의 일반 알현이 끝나고 바치는 삼종기도를 말한다.
사베리오 가에타, 2013
7
안녕하세요, 교황입니다
전 세계 각지에서 온 신자들이 성 베드로 광장에서 베네딕토 16세 와 함께 삼종기도(대천사 가브리엘이 성모 마리아에게 예수 수태 를 알린 일을 기념하는 기도로 종을 세 번친다고 해서삼종기도라 부른다-역주)를 드리고 있다. 그는 복잡하고, 부분적 ...
슈테판 폰 캠피스, ‎전진만, 2014
8
패륜의 꽃
앙젤리스 (Angelus): 삼종기도를 때 치는 종. 삶의 풍윤함을 부르는 비가 쏟아지었습니다. 삼종기도를 마치고 창문에 기대 젖어 가거늘, 왕께서 서신 도착했답니다. 아직 결혼을 하지 없던 터라 마침 세뷔네로 돌 아가려는 파발이 조금만 늦 었더라면 참 ...
김청아, 2015
9
조택원:
밀레의 대표작 중 하나인 <만종(L'Angélus)> (1857∼1859)은 황혼녘에 한 남자와 여자가 삼종기도를 올리는 장면을 그린 그림이다. 1865년에 밀레는 “<만종>은 옛날에 할머 니가 들에서 일하다가도 종이 울리면 일을 멈추고, 죽은 가엾은 이들을 위해 ...
조택원, 2015
10
그래서 이런 명화가 생겼대요: 미술이 좋아지는 명화 이야기
멀리 보이 는 성당에서 저녁 종소리가 울리는 듯 농부 부부 가 일손을 멈추고 손 모아 기도하네요. 주변에는 ... 당시 가톨릭 신자들은 아침, 점심,저녁, 하루 에 세 번 치는 성당 종소리가 들리면 기도를 드렸 어요. 이것을 '삼종 기도'라고 하지요. 이 그림의 ...
우리누리, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «삼종기도»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 삼종기도 nel contesto delle seguenti notizie.
1
교황, 아프리카 3개국 순방 앞두고 말리 테러 규탄
【바티칸시티=AP/뉴시스】교황 프란치스코가 22일 바티칸 성 베드로 광장에 있는 관저 창문에서 삼종기도를 하고 있다. 교황은 이날 이슬람 무장단체의 말리 호텔 테러 ... «뉴시스, nov 15»
2
교황, 파리 테러 애도 “신의 이름으로 자행되는 폭력은 신성 모독”
교황은 11월 15일 성 베드로 광장에 모인 군중과 정오 삼종기도를 드린 뒤 “우리는 이러한 만행에 경악을 금치 못하고 있다. 인간이 어떻게 이러한 끔직한 일을 꾸미고 ... «가톨릭신문, nov 15»
3
[사설] 난민 문제에 관심과 연대를
프란치스코 교황이 6일 삼종기도 전 말씀을 통해 바티칸 시국 내 두 개 성당을 난민들에게 내어주겠다고 밝혔다. 교황은 이 자리에서 “말로만 '용기를 내라'는 것은 ... «가톨릭신문, set 15»
4
교황 “이주민에 대한 범죄는
【외신종합】프란치스코 교황은 8월 30일 로마 성 베드로 광장에서 열린 주일 정오 삼종기도에서 “이주민들에게 가해지는 범죄는 모든 인류에 대한 공격”이라고 말했다. «가톨릭신문, set 15»
5
일본 히로시마·나가사키 원폭 70년 희생자 추모
프란치스코 교황도 8월 9일 주일 삼종기도를 통해 “70년 전 비극은 여전히 공포와 섬뜩함을 불러일으킨다”며 “과학기술의 업적이 잘못 쓰이면 인간의 힘은 끝없는 ... «가톨릭신문, ago 15»
6
교황 "히로시마 원폭은 지금도 공포…대량살상무기 금지"
AFP통신에 따르면 교황은 이날 바티칸 성베드로 광장에서 진행된 삼종기도에서 히로시마와 나가사키 원폭 투하를 "인류가 과학적 진보와 기술의 잘못된 사용을 통해 ... «뉴스1, ago 15»
7
교황문헌의 종류는?
Angelus/Regina Caeli (삼종기도/부활삼종기도) - 교황께서 주일 정오에 신자들과 함께 삼종기도를 바치고 신자들에게 주는 말씀을 볼 수 있습니다. Apostolic ... «가톨릭뉴스 지금여기, lug 15»
8
삼종기도의 기원은?
안젤루스(Angelus). 영어만 알아도 이 말의 뜻을 금방 어림할 수 있겠지요? 천사란 뜻입니다. 이 말이 정형화된 기도 중 하나를 가리킬 때는 우리말로 '삼종기도'(三鐘 ... «가톨릭뉴스 지금여기, apr 15»
9
[인포그래픽] 프란치스코 교황의 성탄절 선물은 … “크리스마스에 좋은 …
교황은 이날 바티칸 성베드로 광장에서 삼종기도를 올리기 전 "인간은 마음 속으로 기쁨을 갈망한다. 모든 가족과 사람은 행복을 열망한다"고 말했다. 이어 "사람들은 ... «한국경제, dic 14»
10
[종교, 아 그래?] 명동성당의 개가 삼종기도하는 법
특기는 삼종(三鐘)기도 참례. 아침, 점심, 저녁 세 번 삼종기도 종(전자 종소리)이 울리면 허리를 곧추세우고 '우우~' 하고 운다. 처음엔 종소리 때문에 우는 줄 알았다. «조선일보, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 삼종기도 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/samjong-gido>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su