Significato di "석류" sul dizionario di coreano

PRONUNCIA DI 석류 IN COREANO

석	류
seog	lyu

CHE SIGNIFICA 석류 IN COREANO

melagrana

석류나무

Il melograno è originario dell'Iran e viene prodotto principalmente in Asia meridionale, tra cui India e Pakistan. Negli Stati Uniti produce molte bevande. Il 榴 un record in Corea, visto come il primo nella "okmae pesce" da parte di Hallym byeolgok considerazioni akji, si stima di essere venuto nei secondi di costruzione navale. È alta circa 3-5 metri con foglie cadute. Generalmente, ci sono molti rami, le foglie sono opposte, e il petalo è breve. I fiori hanno fiori maschili che sono biasati e magneticamente degradati. Il calice è tubolare e carnoso e si divide in 5-7 pezzi. Ci sono cinque petali e sono basati sul vermiglio. A parte questo, ci sono nuclei bianchi e rossi con spikelet bianco e arancio chiaro. Il frutto è fiorito, quasi sferico a forma di palla, con un lobo calico alla fine. La pelle di frutta è spessa e ha sei camere suddivise da un sottile diaframma, e molti semi sono disposti lungo il diaframma. La farina di frutta del frutto maturo è bianco giallognolo o magenta, e contiene semi irregolarmente allargati, succosi bianco, rosa chiaro o rosa.

석류나무는 이란이 원산지로, 인도, 파키스탄 등 남아시아에서 주로 생산된다. 미국에서는 음료 원료로 많이 생산한다. 한국에서 기록상으로 榴 자는, 고려사 악지의 한림별곡 편에 "어류옥매"에 처음 나오는 것으로 보아, 조선 초에 들어 온 것으로 추정된다. 낙엽소교목으로 높이는 3-5m 정도이다. 일반적으로 분지가 많고, 잎은 마주나며 잎자루가 짧다. 꽃에는 양성화와 자성이 퇴화된 수꽃이 있다. 꽃받침은 통모양이고 다육질이며, 5-7개로 갈라진다. 꽃잎은 5장이고 주홍색을 기본으로 하며 그 밖에 흰색, 붉은핵에 흰색의 어루러기가 진 것, 등황색 등이 있다. 열매는 꽃턱이 발달한 것으로 거의 공모양이고, 끝에 꽃받침열편이 있다. 열매껍질은 두껍고 속에는 얇은 격막으로 칸막이가 된 6개의 자실이 있고, 다수의 종자가 격막을 따라 배열되어 있다. 익은 과실의 열매껍질은 황백색 또는 자홍색이며, 불규칙하게 벌어지고 속에는 즙이 많은 흰색·담홍색 또는 분홍색의 종자가 들어 있다.

definizione di 석류 nel dizionario coreano

melagrana Chamjoeo melagrana

석류 참조어 석류

TRADUZIONE DI 석류

Conosci la traduzione di 석류 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.

Le traduzioni di 석류 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «석류» in coreano.

• Traduttore italiano - cinese: 榴
• Traduttore italiano - spagnolo: granado
• Traduttore italiano - inglese: Pomegranate
• Traduttore italiano - hindi: अनार
• Traduttore italiano - arabo: رمان
• Traduttore italiano - russo: гранат
• Traduttore italiano - portoghese: romãzeira
• Traduttore italiano - bengalese: ডালিম
• Traduttore italiano - francese: Pomegranate
• Traduttore italiano - malese: delima
• Traduttore italiano - tedesco: Granatbaum
• Traduttore italiano - giapponese: ザクロ
• coreano: 석류
• Traduttore italiano - giavanese: pomegranate
• Traduttore italiano - vietnamita: trái thạch lựu
• Traduttore italiano - tamil: மாதுளை
• Traduttore italiano - marathi: डाळिंब
• Traduttore italiano - turco: nar
• Traduttore italiano - italiano: melagrana
• Traduttore italiano - polacco: granat
• Traduttore italiano - ucraino: гранат
• Traduttore italiano - rumeno: rodie
• Traduttore italiano - greco: Ρόδι
• Traduttore italiano - afrikaans: Pomegranate
• Traduttore italiano - svedese: pomegranate
• Traduttore italiano - norvegese: granateple

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «석류»

Scopri l'uso di 석류 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 석류 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

하루만에 다 자라는 석류나무

[도서소개] 책소개 너무너무 찢어지게 가난한 요시아는 물을 나르며 돈을 벌어보지만 배고픔과 가난에서 헤어날 수 없었습니다. 집에 있는 아내와 아이들의 배고픈 모습을 바라보며 ...

박은희, ‎정준영, 2015

석류 내 몸을 살린다

지금도 이란의 석류 생산량은 년 100만 톤에 달한다. 석류는 고대로부터 많은 사람들의 사랑을 받았는데 성서 에 의하면 솔로몬 왕도 석류과수원을 가지고 있었고, 아리 아인은 석류를 천국의 과일, 신의 선물로 소중히 여겼으 며, 유대인들은 이집트에서 ...

김윤선, 2009

석류 네 그루

일상의 자잘한 얘기를 다룬 석류회 4인의 수필집.

정재은외, 1994

과일, 꽃, 약초 酒(술;주) 59가지 무작정 따라하기:

석류는 이란, 아프카니스탄, 히말라야가 원산지 로, 6~7월에 꽃이 피며, 9~10월에 붉은색으로 익 는다. 석류는 꽃뿐만 아니라열매가터지는 모습 이 아름다워 관상용으로도 많이 재배한다. 석류는 여성의 아름다움과 젊음을 유지시켜 주는 에스트로 겐이 ...

공장일, 2012

내 몸을 살린다 시리즈(합본)(전25권):

해준 우리 아들 만나게 거짓말처럼 사라진 관절통증 석류즙, 주부습진을 물리치다 석류로 자신감을 찾았어요! 4 석류, 내 몸을 살린다 1) 왜 식물성 에스트로겐인가? 2) 식물성 에스트로겐의 보고, 석류 3) 석류를 이용한 식물성 호르몬 대체요법의 성과 5 ...

정윤상 외, 2015

마가리타

집을 나온 그는 정원 한쪽에 자리한 석류나무 가까이 다가갔다. 올 해는 석류가 유난히 많이열린 것 같았다. 올 여름 유난히 잦았던 비 와 태풍에도 불구하고 많은 열매를 맺은것이 기특해 해중은 자신의 키보다 훨씬 큰 석류나무를 어루만지며 말했다.

신경희, 2013

[세트] 혈마 (전6권/완결)

제4장. 여름에. 자주. 오고는. 했지. 콰아아! 콰아아! 협곡 아래에서 물이 광폭하게 흘러가면서 거센 포말을 일으켰다. 중 원에서 가장 험난한 수로 가운데 하나라는 사실을 여실히 보여줬다. 석류나무가 무성한 숲을 이룬 산이 나타났다. 하늘 높이 빼곡 ...

봉황송, 2014

사막의 유혹 (Temptation in the desert) (무삭제판)

그녀가 주는 선물이라니 라마르는 얼떨떨한 표정으로 석류를 향해 손을 뻗었다. “그렇지 않아도 목이 칼칼했는데, 어디 하나 먹어 볼까?” “선물로 드린다고 했잖아요. 기다리세요. 제가 손질해서 술탄 입에 넣어 드릴게요.” 라마르의 손을 공손히 밀어내며 ...

김호정(하얀카라), 2013

시골 엄마 김치: 자연을 담은 엄마 요리 - 105페이지

콜라 비 1 개 굵은 소금 1 큰술 석류 1 / 2 개 미나리 50g 쪽파 5 ~ 6 뿌리 사고 와 1 / 2 개 석류 원액 1 / 2 컵 밀가루 풀물 재료 석류 이야기 석류 는 모양 과 효능 으로 다산 , 풍요 , 부를 상징 한다 . 예 부터 집을 지으면 두들 이나 담벼락 에 심었다 .

배명자, 2014

마도십병 4

묵언도의 명령에 따라 이십여 명의 사수들이 일제히 석류를 향해 화 살을 날렸다. 단번에 수십 발이 넘는 화살이 석류를 노리며 날아들었다. 제각기 지닌 공력이 다르고 일신의 실력이 다르기에 화살의 위력 또 한 차이가 있었으나 한 사람의 목숨을 ...

조돈형, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «석류»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 석류 nel contesto delle seguenti notizie.

석류의 효능, '슈퍼과일' 다이어트에도 효과 만점? '과일깡패 답네'

석류의 주요 성분은 포도당과 과당이 약 40%를 차지하며, 그 외에 새콤한 맛을 내는 시트르산, 수용성 비타민, 껍질에는 타닌, 종자에는 천연 식물성 에스트로겐이 ... «MBN, nov 15»

석류농축액, 갱년기 완화

특히, '레드시크릿'의 주요 원료인 석류농축액은 국내에서 진행된 인체적용시험을 통해 에스트로겐 유사활성효과를 인정받았다. 실제로 갱년기 여성들이 석류농축액 ... «아시아경제, nov 15»

갱년기 물리치는 칡…석류보다 680배나 많은 식물성 에스트로겐 함유

보통 여성들에게 좋다고 알려진 식품으로는 콩, 석류 등을 꼽을 수 있다. ... 좋은 칡뿌리에는 콩보다는 30배 이상, 여자의 과일이라 불리는 석류보다는 무려 680배나 ... «한국일보, nov 15»

이마트 "제철 석류 맛보세요"

캘리포니아는 덥고 건조한 지중해성 기후를 띄어 품질 좋은 석류를 생산해내는 대표 산지로, 캘리포니아 석류는 부드러운 과육과 달콤한 맛, 풍부한 과즙을 자랑한다. «아시아경제, ott 15»

남녘 가을햇살 먹은 웰빙과일 '고흥석류' 출하준비 끝

[전남=동양뉴스통신]강종모 기자 = 전남 고흥군(군수 박병종)은 전국 석류 생산량의 58%를 차지하는 전남 석류 특산지역 고흥에는 가을햇살에 붉게 영글어 빨간 속살 ... «동양뉴스통신, set 15»

고흥산 석류제품 대형매장 노린다

이날 품평회에서 선정된 우수제품에 대해서는 유통업체 입점 지원, 유통채널 맞춤형 디자인 리뉴얼, 프로모션 지원, 박람회 참가 지원 등 석류특성화사업단이 다양 ... «아시아경제, set 15»

[나침반]"디저트도 이젠 건강!" 쉐라톤 그랜드 워커힐, 석류·블루베리 …

비타민과 항산화 물질인 안토시아닌이 풍부해 '젊음의 묘약'으로 불리는 석류와 혈당 유지와 디톡스 효과가 탁월해 미국 타임지에 의해 '10대 슈퍼푸드' 중 하나로 ... «뉴시스, ago 15»

샘표 '백년동안', 블루베리·석류·생강레몬 '흑초청' 3종 선봬

백년동안 흑초청은 통알곡 생현미를 자연 발효한 100% 흑초 원액에 블루베리, 석류, 생강∙레몬 등 원물을 직접 넣어 담근 제품이다. 설탕이나 액상과당 대신 유기농 ... «뉴데일리경제, ago 15»

항암 효과부터 기억력 향상까지… '석류를 먹어야 하는 12가지 이유'

풍부한 영양소를 함유한 석류는 건강에 가장 이로운 과일 중 하나다. 많은 연구를 통해 증명된 석류의 효능을 12가지로 정리했다. 1 석류는 주요 영양소의 보고이다. «대기원시보, lug 15»

순천대 고흥석류사업단, 지역특화산업 육성

고흥석류특성화사업단은 2012년 3월 1단계 RIS 대상에 선정돼 산·학·연·관 맞춤형 네트워크 운영, 유통환경 맞춤 가치 기반형 기술개발, 수요기업 요구에 따른 지원 ... «연합뉴스, giu 15»