Clicca per vedere la definizione originale di «delima» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
melagrana
Delima
Il melograno è una sorta di arbusto o piccola foglia di frutta a foglia caduca che può raggiungere un'altezza di 5-8 metri. Il melograno proviene dall'Asia sud-occidentale ed è stato naturalmente piantato in tutto il Mediterraneo e nel Caucaso fin dall'antichità. È ampiamente coltivato in tutto l'Afghanistan, l'Algeria, l'Armenia, l'Azerbaigian, l'Iran, l'Iraq, l'India, il Pakistan, la Siria, la Turchia, le parti essiccate nel sud-est asiatico, la Malaysia peninsulare, l'India orientale e la regione dell'Africa. Il melograno fu portato in America Latina e in California dai coloni spagnoli nel 1769. Il melograno è ora coltivato in parti della California e dell'Arizona per la produzione di succhi. Nell'emisfero settentrionale, i melograni di solito portano frutti da settembre a febbraio. Mentre nell'emisfero australe, il melograno è fruttuoso da marzo a maggio. I melograni sono stati descritti in alcuni testi / libri religiosi, tra cui l'Esodo dell'Antico Testamento, gli Inni omerici e il Corano. Delima merupakan sejenis pokok renek atau pokok kecil daun luruh yang berbuah dan boleh membesar sehingga ketinggian lima hingga lapan meter. Pokok delima berasal daripada Asia Barat Daya dan telah ditanam secara semulajadi di seluruh kawasan Lembah Mediterranean dan Kaukasus sejak zaman purba. Ia ditanam secara meluas di seluruh Afghanistan, Algeria, Armenia, Azerbaijan, Iran, Iraq, India, Pakistan, Syria, Turki, bahagian-bahagian lebih kering di Asia Tenggara, Semenanjung Malaysia, India Timur, dan kawasan bertropika di Afrika. Pokok delima telah dibawa masuk ke Amerika Latin dan California oleh para peneroka Sepanyol pada tahun 1769. Pokok delima kini ditanam di sebahagian kawasan California dan Arizona untuk pengeluaran jus. Di Hemisfera Utara, pokok delima biasanya berbuah bermula dari bulan September sehingga Februari. Manakala di Hemisfera Selatan, pokok delima berbuah dari bulan Mac sehingga Mei. Buah delima telah banyak diperihalkan dalam beberapa teks-teks / kitab-kitab keagamaan, antaranya Kitab Keluaran dalam Perjanjian Lama, Homeric Hymns dan Al-Quran.
pianta di rubino sj, punica gramnatum; ~ pianta di uccello sj, foglie di foglie, acqua delik, dicotomum di Memecylon; ~ pianta forestale sj, cempaka cape, Gardenia tubifera; ~ colore broccato; gemme di pietra ~ sj; colore ~ colore rosa; spt lascia ~ con la sua vita priva di fiori. delima sj tumbuhan, Punica gramnatum; ~ burung sj tumbuhan, daun pekan, delik air, Memecylon dichotomum; ~ hutan sj tumbuhan, cempaka tanjung, Gardenia tubifera; ~ merekah warna bibir yg elok; batu ~ sj permata; warna ~ warna merah muda; spt daun ~ dgn bunganya prb hidup yg tidak berguna.
Clicca per vedere la definizione originale di «delima» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di delima verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «delima» in malese.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «delima» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in malese e attualità su delima
ESEMPI
5 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «DELIMA»
Scopri l'uso di delima nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con delima e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gadis berkerongsang delima
Adopted from an original story by Abdullah Harahap.
Abdullah Harahap, Rahman Tahir, 1993
2
Summer Moon
She won’t be ruled again… Rosa Alban has been obedient her entire life.
Jan DeLima, 2014
3
Hero Merah-Merah Delima:
... buku ini dalam apa jua bentuk sekalipun, sama ada secara elektronik, fotokopi, mekanik, rakaman atau cara lain sebelum mendapat izin bertulis daripada PTS Publishing House Sdn. Bhd. Sayalah.. ri. klero Merah- Merah Delima,
Sarah Sofia, 2015
4
Celtic Moon
Jan DeLima. DYLAN WATCHED ELEN TAKE A SIP FROM HER MUG AND then set it down on her kitchen table. The scent of coffee drifted through the room, mingling with dried herbs tied with string that hung from the kitchen rafters. Elen sat ...
Jan DeLima, 2013
5
Frank DeLima's Joke Book
Jokes and song lyrics from Hawai'i's favorite comedian.
