Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "성냥" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 성냥 IN COREANO

seongnyang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 성냥 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «성냥» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
성냥

fiammiferi

성냥

Match è uno strumento per accendere. Attaccare un agente bruciante come fosforo ad una estremità di legno o carta rigida e illuminarlo con calore ad attrito. Ora, universalmente, vengono utilizzati accendini, ma le partite vengono spesso utilizzate in eventi speciali come l'illuminazione a candela per torte. La casella contenente le partite è chiamata "matchbox" e le barre in una partita sono chiamate "matchsticks". 성냥은 불을 붙이는 도구이다. 나무나 뻣뻣한 종이의 한 끝에 인 등의 발화제를 붙여 마찰열로 불을 붙인다. 지금은 보편적으로 대신 라이터가 많이 쓰이나, 케이크 촛불 점화 등과 같은 특별한 행사에서는 성냥이 자주 쓰인다. 성냥이 들어 있는 상자를 "성냥갑"으로, 성냥 안에 들어 있는 막대들은 "성냥개비"라고 부른다.

definizione di 성냥 nel dizionario coreano

fiammiferi Si tratta di uno strumento di cottura che brucia l'agente di combustione dell'accensione come il clorato di potassio e la superficie di frizione della padella e applica materiale di attrito come polvere di vetro e farina fossile sulla superficie di attrito della scatola di fiammiferi e li strofina per provocare un incendio. 성냥 나뭇개비 끝에 적린·염소산칼륨 등의 발화연소제를 발라 붙이고 성냥갑의 마찰면에는 유리가루·규조토 등의 마찰제를 발라, 이 두 가지를 서로 마찰시켜서 불을 일으키는 발화용구이다.
Clicca per vedere la definizione originale di «성냥» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 성냥


다래사냥
dalaesanyang
덫사냥
deochsanyang
드라기냥
deulaginyang
도끼사냥
dokkisanyang
동냥
dongnyang
걸케사냥
geolkesanyang
그물사냥
geumulsanyang
고래사냥
golaesanyang
굴사냥
gulsanyang
겨울사냥
gyeoulsanyang
까리냥
kkalinyang
깜냥
kkamnyang
꺽기사냥
kkeoggisanyang
꾼사냥
kkunsanyang
마녀사냥
manyeosanyang
남자사냥
namjasanyang
난사냥
nansanyang
낫사냥
nas-sanyang
노성냥
noseongnyang
nyang

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 성냥

내동길
내동안길
내리
내면
내운
내중학교
내천
내천복개로
내초등학교
내터널
성냥
널오름
녀골롬바와아그네스자매
년광익
년부중래
년식
년의날
녕군
녕대군

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 성냥

바보사
불사
창사
총사
추적사
함정사
활사
저리사
카리
미녀사
몰이사
페르피
피리사
사바
사슴사
석유통사
여우사

Sinonimi e antonimi di 성냥 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «성냥»

Traduzione di 성냥 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 성냥

Conosci la traduzione di 성냥 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 성냥 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «성냥» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

火柴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

partidos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Matches
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

माचिस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مباريات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спички
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fósforos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ম্যাচ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

allumettes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perlawanan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Spiele
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マッチ
130 milioni di parlanti

coreano

성냥
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cocog
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Kết quả các trận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போட்டிகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सामने
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Eşleşmeler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fiammiferi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zapałki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сірники
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chibrituri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπίρτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wedstryde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tändstickor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fyrstikker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 성냥

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «성냥»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «성냥» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 성냥

ESEMPI

8 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «성냥»

Scopri l'uso di 성냥 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 성냥 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
성냥팔이 소녀
[도서소개] 책소개 쉽고 재미있는 영어와의 첫만남 알고 싶은 것도 많고 알아야 할 것도 많은 우리 아이, 이것저것 모든 것이 배울 것 투성이죠. 이 시기에는 보고 듣는 것이 모두 ...
안데르센, 2015
2
성냥팔이 소녀
[도서소개] 책소개 지혜와 웃음이 어우러진 명작동화 꿈동네 동화마을 시리즈 제48권 성냥팔이 소녀 꿈동네 동화마을 시리즈중 명작동화는 국가를 초월해 사랑받는 세계 명작들을 ...
문삼석, 1997
3
성냥팔이 소녀 (가이드)
"6단 논법 토론 방식으로 수업을 이끌어 언어 구사력, 청취력, 질문 능력, 논술력 등을 향상시키는 교재. 교과서에 나오는 명작 동화, 전래 동화, 우화, 위인전을 읽고 토론하기 ...
물음쟁이 교실 구성, 2013
4
성냥팔이 소녀 - 토론쟁이 논술쟁이 (가이드)
<책소개> 6단 논법 토론 방식으로 수업을 이끌어 언어 구사력, 청취력, 질문 능력, 논술력 등을 향상시키는 교재. 교과서에 나오는 명작 동화, 전래 동화, 우화, 위인전을 읽고 ...
물음쟁이 교실, 2012
5
성냥팔이 소녀
<책소개> 한스 크리스티안 안데르센 (Hans Christian Andersen)의 대표적인 동화 가운데 하나입니다. 크리스마스를 배경으로 펼쳐지는 〈성냥팔이 소녀〉는 작고 연약했던 한 소녀의 ...
허문선, 2004
6
성냥팔이 소녀
이것이 안데르센이다 시리즈
한스 크리스티안 안데르센 (Hans Christian Andersen), 2015
7
성냥팔이 소녀(국/영/원문)
이것이 안데르센이다 시리즈
한스 크리스티안 안데르센 (Hans Christian Andersen), 2015
8
(원)성냥팔이 소녀
"6단 논법 토론 방식으로 수업을 이끌어 언어 구사력, 청취력, 질문 능력, 논술력 등을 향상시키는 교재. 교과서에 나오는 명작 동화, 전래 동화, 우화, 위인전을 읽고 토론하기 ...
물음쟁이 교실 구성, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «성냥»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 성냥 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[밤을 걷는 선비] 이준기-이유비, 성냥커플의 '꽁냥' 컴백!
뿐만 아니라 성열은 꿀이 뚝뚝 떨어지는 달달한 눈빛으로 양선을 지그시 바라본 후 보는 이들의 심장을 부여잡게 만드는 '심쿵 키스모션'까지 선보여 '달달' 성냥커플의 ... «연예투데이뉴스, set 15»
2
임은경 “'성냥팔이 소녀의 재림', 6개월전부터 와이어+무술연습”
배우 임은경은 9월 2일 방송된 아리랑TV '쇼비즈 코리아'에서 '성냥팔이 소녀의 재림' 촬영을 위해 ... 이날 임은경은 “'성냥팔이 소녀의 재림' 때 액션 촬영이 많았다. «중앙일보, set 15»
3
"성냥과 단편영화가 닮았다?"…'대단한 단편영화제' 참신한 포스터
성냥갑 안에 있는 성냥의 길이 차이는 장,단편영화를 의미하며, ?은 성냥들이 쌓여있는 모습을 통해 단편영화들이 모여 거대한 무언가를 관객들에게 전달함을 시각적 ... «SBS뉴스, ago 15»
4
'해피투게더' 임은경,영화 '성냥팔이 소녀의 재림' 당시 권총들고...'다 x …
이후에 임은경은 2002년 장선우 감독의 '성냥팔이 소녀의 재림'이라는 영화에서 첫 주연을 맡으며 본격적인 연기자의 길로 접어들었다. 영화는 아쉽게도 흥행에 참패 ... «뉴데일리, ago 15»
5
정겨운 명품복근 공개 “성냥병사 이미지, 운동 엄청 해”
7월 10일 방송된 MBC '세바퀴-친구찾기'에서 '진짜사나이' 성냥병사로 활약 중인 ... 요즘 성냥병사 이미지가 있어서 '진짜사나이' 때문에 운동 엄청 열심히 하고 있다" ... «동아일보, lug 15»
6
조혜정, 깜찍 성냥팔이 소녀 변신에 네티즌 "성냥 품절 예약"
이를 접한 네티즌들은 "혜정이도 예쁘지만 어머니가 정말 미인. 최고다" "조혜정 미모 보스다. 성냥팔이 소녀 같네. 그렇다면 성냥 품절 예약" "조혜정 나보다 언니인데 ... «중앙일보, giu 15»
7
성냥 살려라 '성냥부활기' 뜨거운 관심(VJ특공대)
대부분의 성냥공장이 문을 닫은 상태에도 67년째 영업 중이라는 김해의 한 성냥공장. ... 팔각 성냥은 생산을 멈추고, 현재는 케이크 성냥만 만들어 납품하고 있다는데. «중앙일보, giu 15»
8
비행기에서 성냥불 붙여 흡연한 일본인 체포 (사진)
당시 비행기는 공항 사정 등으로 출발이 6시간 가까이 지연된 상황이었는데, 이를 참지 못하고 소지하고 있던 '성냥'을 이용해 화장실에서 몰래 흡연을 한 것으로 밝혀 ... «인사이트, giu 15»
9
성냥통 불 끄려던 덕이, 얼굴에 화상을 입다
그곳에선 아직도 기도를 하기 전에 성냥을 사용해 초에 불을 붙인다. 처음엔 덕이가 할 수 있도록 알려준 다음, 다음부터는 덕이가 혼자 그 일을 할 수 있도록 했다. «오마이뉴스, mag 15»
10
잊혀져 가는 성냥, 디자인 입혀 지켜 주고 싶어요
라이터에 밀려 소멸 위기인 성냥을 지키기 위해 성냥갑 디자인에 정성을 쏟는 신소현(29)씨와 이를 기획ㆍ홍보하는 전민성(31)씨는 지난달 28일 인터뷰에서 이렇게 ... «한국일보, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 성냥 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/seongnyang>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su