Significato di "성년부중래" sul dizionario di coreano

PRONUNCIA DI 성년부중래 IN COREANO

성	년	부	중	래
seong	nyeon	bu	jung	lae

CHE SIGNIFICA 성년부중래 IN COREANO

definizione di 성년부중래 nel dizionario coreano

Maggioranza porzione jungrae Gioventù significa non venire due volte in una vita, quindi non passare la giovinezza invano.

성년부중래 젊음은 일생 동안에 두 번 오지 않는다는 뜻으로, 청춘을 헛되이 보내지 말라는 말.

TRADUZIONE DI 성년부중래

Conosci la traduzione di 성년부중래 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.

Le traduzioni di 성년부중래 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «성년부중래» in coreano.

• Traduttore italiano - cinese: 猛男部分jungrae
• Traduttore italiano - spagnolo: Porción jungrae hombría
• Traduttore italiano - inglese: Manhood portion jungrae
• Traduttore italiano - hindi: मर्दानगी भाग jungrae
• Traduttore italiano - arabo: الرجولة جزء jungrae
• Traduttore italiano - russo: Мужественность часть jungrae
• Traduttore italiano - portoghese: Manhood parte jungrae
• Traduttore italiano - bengalese: সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশ jungrae
• Traduttore italiano - francese: Manhood partie jungrae
• Traduttore italiano - malese: Majoriti bahagian jungrae
• Traduttore italiano - tedesco: Manhood Teil jungrae
• Traduttore italiano - giapponese: 成年部ジュンレ
• coreano: 성년부중래
• Traduttore italiano - giavanese: Mayoritas bagean jungrae
• Traduttore italiano - vietnamita: Nam tính phần jungrae
• Traduttore italiano - tamil: பெரும்பான்மை பகுதியை jungrae
• Traduttore italiano - marathi: बहुतांश भाग jungrae
• Traduttore italiano - turco: Çoğunluk kısmı jungrae
• Traduttore italiano - italiano: Manhood porzione jungrae
• Traduttore italiano - polacco: Męskość część jungrae
• Traduttore italiano - ucraino: Мужність частина jungrae
• Traduttore italiano - rumeno: Bărbăția jungrae porțiune
• Traduttore italiano - greco: Ανδρισμού τμήμα jungrae
• Traduttore italiano - afrikaans: Manlikheid gedeelte jungrae
• Traduttore italiano - svedese: Manhood parti jungrae
• Traduttore italiano - norvegese: Manhood del jungrae

6 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «성년부중래»

Scopri l'uso di 성년부중래 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 성년부중래 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

소천무쌍(小天無雙) 1권

잘 일은 마땅히서로 즐기고 이웃과 마셔야지 盛年不重來(성년부중래) 젊음은 다시는 안 돌아오고 가십시오.” 사내는 보일 듯, 말 듯 희미하게 웃음을 지어보이고는 텅 비어버린 나무 상자마저도 강물 위에 내던졌다. 풍덩! 가라앉지 않고 강물 위 둥둥떠 ...

가람검, 2013

[세트] 소천무쌍(전12권/완결)

... 爲兄弟(낙지위형제) 세상에 나와 형 아우하는 것이 何必骨肉親(하필골육친) 어찌 친척만의 일이겠는가 得歡當作樂(득환당작악) 기쁜 일은 마땅히 서로 즐기고 斗酒聚比隣(두주취비린) 한말 술이라도 이웃과 마셔야지 盛年不重來(성년부중래) 젊음은 ...

가람검, 2012

東洋文士語・故事成語辭典 - 73페이지

盛年( 성년 ) 사람 의 혈기 가 왕성한 시기 . g 寧不 호 來( 성년 부 중래 ) 젊은 시절 은 인생 에 두 번 다시 있을 수 없 는 일 이니 젊어서 공부 하라 .成大功 찹 不成小 업 대 공자 불성 소 ) 큰 일 을 치루 는 자는 작은 일 에 구애 되지 않올 聲律( 성률 ) 사성 ...

慶東浩, 1990

故事成語辭典 - 326페이지

성년 부 중래 (盛半不重來) : 도잠 Al (陶潛 5) · 잡시 (稚 4 · Y ) · 기일 ( p [ - - ) 청춘 은 두 번 다시 오지 않는 다 . ' 성넌 (盛/ . ) ' 은 원기 왕성한 나이 . 한창 때 를 말한다 . 젊을 때야 말로 공 부를 해 두어야 한다는 뜻 으로 쓰는 수가 많으나 , 본래 는 , 젊어서 ...

신태영, 1996

나를 일깨우는 자각의 책 - 명심보감 2

281 陶淵明(도연명)이 詩(시)에서 云(운)하기를,盛年(성년)은 不重來(부중래)하고 一日(일일)은 難再晨(난재신)이니 及時當勉勵(급시당면려)하라.歲月(세월)은 不待人(부대인)이니라. 도연명의 시에 말하였다. “젊은 시절은 거듭오지 않고, 하루에는 ...

그림책편집부, 2014

동양고전산책 명심보감 (하)

... 여기지 말고 아껴서 부지런 히 배워야 한다는 의미를 내포하고 있다. 일촌광음불가경(一寸光陰不可輕)이라는 경구는 지금도 많이 회 자되는 소중한 경구이다. 281 陶淵明(도연명)이 詩(시)에서 云(운)하기를,盛年(성년)은 不重來(부중래)하고 一日.

플레이북 편집부, 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «성년부중래»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 성년부중래 nel contesto delle seguenti notizie.

카르페 디엠의 계절

도연명은 '성년부중래 일일난재신(盛年不重來 一日難再晨)'이라 하여 젊음은 일생에 두 번 오지 않으며, 아침이 하루 동안에 두 번 오지 않는다'고 했다. 지금 이 순간의 ... «대전일보, nov 10»