Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "시효" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 시효 IN COREANO

sihyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 시효 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «시효» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

prescrizione

시효

Lo statuto è un requisito giuridico che, quando un certo stato di fatto continua per un certo periodo di tempo, rispetta lo stato di fatto della legge, indipendentemente dal fatto che sia conforme ad un vero e proprio rapporto di relazione e ha alcuni effetti, Lo statuto di limitazione ha lo statuto di limitazione ai sensi del codice di procedura penale e dello statuto di limitazione per l'acquisizione del diritto civile. prescrizione acquisitiva è quando un fatto che lo Stato continua un periodo di tempo come i proprietari di una delle parti che le istituzioni di partito di ammettere era un proprietario fin dall'inizio e la prescrizione avrebbe continuato, ma nello stato di fatto che il periodo di invecchiamento del genere non è un obbligo per le parti È il sistema che riconosce che non ha sopportato i debiti fin dall'inizio. Il motivo è il sistema di invecchiamento è stato impostato, non v'è alcun motivo per cui questo motivo, mentre i sintomi di stabilità giuridica, non per proteggere che non esercitano i loro diritti stessi. Se scade lo statuto, verrà stabilito lo statuto, ma il giudice non sarà in grado di giudicarlo se le parti non agiscono. 시효는 일정한 사실상태가 일정한 기간 계속했을 때 그것이 진실한 권리관계에 합치하느냐 않느냐를 불문하고 법률상 사실상태를 그대로 존중하여 법률상 일정한 효과, 즉 법률효과를 생기게 하는 법률 요건이다. 시효에는 민법상 취득시효, 소멸시효와 형사소송법상 공소시효가 있다. 취득시효는 어느 자에 대해 권리자인 것 같은 사실 상태가 일정한 기간 계속했을 때 그 자가 처음부터 권리자였다고 인정하는 제도이고 소멸시효는 어느 자에 대해 채무를 지지 않은 것 같은 사실상태가 시효기간만 계속했을 때, 그 자가 처음부터 채무를 부담하지 않았다고 인정하는 제도이다. 시효제도가 설정된 이유에는 법적 안정의 이유, 채증상의 이유, 권리를 스스로 행사하지 않는 자는 보호하지 않는다고 하는 이유가 있다. 시효기간이 만료되면 시효가 성립되지만 법원은 당사자의 원용이 없으면 이를 고려하여 재판할 수가 없다.

definizione di 시효 nel dizionario coreano

prescrizione Uno dei sistemi legali. 시효 법률제도의 하나.
Clicca per vedere la definizione originale di «시효» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 시효


반포지효
banpojihyo
취득시효
chwideugsihyo
가부토쵸
gabutochyo
개효
gaehyo
강거효
gang-geohyo
강필효
gangpilhyo
가유호효
gayuhohyo
글리세롤발효
geulliselolbalhyo
김극효
gimgeughyo
김진효
gimjinhyo
김상효
gimsanghyo
공소시효
gongsosihyo
구효
guhyo
권중효
gwonjunghyo
이효
ihyo
이지효
ijihyo
냉효
naenghyo
상온시효
sang-onsihyo
소멸시효
somyeolsihyo
뜨임시효
tteu-imsihyo

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 시효

화총귀
화총림
화축
화타이경구
화호
황제
황조판
시효경화
후공원
후군산
후싼다오
후엘라
후이공원
후호
흑위적

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 시효

백악춘
박영
박근
박민
박문
봉원
부여
뷰티르산발
도형잔
민근
민종
삼세칠
산화발
석유발

Sinonimi e antonimi di 시효 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «시효»

Traduzione di 시효 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 시효

Conosci la traduzione di 시효 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 시효 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «시효» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

处方
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Receta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Prescription
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रिस्क्रिप्शन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وصفة طبية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рецепт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prescrição
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রেসক্রিপশন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prescription
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

preskripsi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Prescription
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

時効
130 milioni di parlanti

coreano

시효
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

resep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

toa thuốc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பரிந்துரைக்கப்படும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नियम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

reçete
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prescrizione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

recepta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рецепт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

baza de prescriptie medicala
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνταγή γιατρού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorskrif
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Korrektions
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

resept
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 시효

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «시효»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «시효» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 시효

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «시효»

Scopri l'uso di 시효 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 시효 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
공소시효(아직 끝나지 않은)
[도서소개] 책소개 공소시효는 간단히 말해, 검사가 일정한 기간 동안 공소를 제기하지 않고 방치하는 경우 국가의 소추권을 소멸시키는 제도를 말한다. 형의 시효와 함께 ...
이상윤, 2012
2
부동산 취득시효
[목차] 제1장 서론 제2장 점유(占有)취득시효 제3장 등기부(登記簿) 취득시효 제4장 취득시효의 중단, 시효이익의 포기 제5장 소유권 이외 기타 재산권에의 준용
최광석, 2015
3
법제 - 509-512호 - 21페이지
소멸 시효 기간 신용 카드 관계법 은 신용 카드 이용 대금 청구권 의 소멸 시효 기간 에 대해서 규정 하고 있지 않 아 . 해석상 신용 카드 이용 대금 관계 의 법적 성질 에 따라 민법 의 소멸 시효 기간 규정 을 준 용 하여야 한다 . 채권 양도 설 을 취할 경우 ...
Korea (South). 법제처, 2000
4
Pŏmnyurhak taesajŏn - 734페이지
D. 공법 상 으로 도 시효 제도 는 인정 되는 바 금전 채권 의 기간 은 특별한 규정 (關稅 3 이이 있 는 외에는 보통 5 년 이나 <豫會計 71.地稅 48 I). 시효 의 중단 · 정지 등에 관하여 는 보통 민법 의 규정 이 준용 되지만 법령 의 규정 에 의하 여 국가 또는 ...
李恒寧, ‎朴一慶, 1994
5
독도 의 영유권 과 실효적 지배 - 142페이지
김명기. 기간 의 기간 의 경과 를 요 하는 것이 아니나 , 시효 는 실효 적인 지배 가 장기간 에 걸쳐 행해져 야 한다는 점 에서 양자 는 구별 된다 . 11 ) < 나 ) 소멸 시효 와 구별 국제 법상 시효 즉 취득 시효 는 국제 법상 소멸 시효 와 구별 된다 . 국제 법상 ...
김명기, 2007
6
천인교 4 (완결)
가정내랑 주시효는 여태 안 돌아오고 뭐하는 거야!” “문지기한테서 기별이 왔습니다. 셋째 제자님께서 저택에 도착하셨 답니다.” 호랑이도 제 말 하면 온다더니, 마침 그때 주시효가 방 안으로 들어 왔다. “형님, 저 왔습니다.” “어디서 뭐하다가 이제야 낯짝 ...
김현종, 2011
7
國會報 - 498-501호 - 40페이지
소 , 해제 , 변제 , 소멸 시효 등 의 사유 로 존재 하지 않게 된 경우 보증 채무 도 존재 하지 않게 되고 , 주채무 가 채권 양도 등 으로 다른 채권자 에게 이전 되는 경우 보증 채무 도 이전 되는 것이 원칙 이다 . 채권자 가 보증인 에 대하여 이행 청구 를 한 경우 ...
Korea (South). Kukhoe, ‎Korea μρϟϝ 國會, 2008
8
부동산경매 백과(최신 개정 증보판)
그러나 유치권은 시효 로 소멸하지 않는다. TIP “유치권은 시효로 소멸하지 않는다”의 의미 “유치권은 시효로 소멸하지 않는다”의 의미는 유치권 자체 는 소멸시효에 걸리지 않지만 담보물권의 부종성으로 채권이 시효로 소멸하면 유치권도.
김창식, 2014
9
무학비결 - 현공주역사주 2 : 7일만에 완성하는 주역사주 (고급편)
시효변이 뭐냐구요? 태어난 출생시에 맞추어서 효를 바 꾸어주는 것을 말합니다. 자시와 해시는 1효변, 축시와 술시 는 2효변, 인시와 유시는 3효변, 묘시와 신시는 4효변, 진시 와 미시는 5효변, 사시와 오시는 6효변입니다. 2) '己土 선천자'인지 '일반 ...
윤봉윤, ‎정유동, 2014
10
탑 시크릿 (Top Secret)
남창완의 비리를 알게 된 지원의 아버지를 죽인 남창완은 공소시효 의 만료로 득의양양했다.그러나 그는 한 가지, 무시한 일이 있었다. 그건 바로 시간이었다. 그는 자신이 미국에 가 있었던 시간을 빼고 공소시효를 계산했다. 그러니까공소시효는 아직 ...
마승리, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «시효»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 시효 nel contesto delle seguenti notizie.
1
'도가니' 국가 손배소 최종 패소
영화 <도가니>로 알려진 광주 인화학교 성폭력 피해자들이 국가를 상대로 낸 손해배상 청구 소송에서 최종 패소했다. 청구 시효가 지났고, 수사상 과실이 없었다는 ... «한겨레, nov 15»
2
26억 횡령 농협 직원 8년간 '쉬쉬'…공소시효 지나
해당 농협이 횡령 사실을 확인하고서도 이를 8년간이나 숨겨서 공소시효가 지났다는 겁니다. ... 농협 측이 묵인 한 사이 횡령에 대한 공소시효 7년은 이미 지났습니다. «KBS뉴스, nov 15»
3
조합장 첫 동시선거 공소시효 임박…751명 형사처벌
(전국종합=연합뉴스) 올해 3월 11일 처음 치러진 전국 조합장 동시 선거에서 불법을 저지른 사람의 공소시효가 오는 11일 종료된다. 경찰은 그동안 금품 살포 등 각종 ... «연합뉴스, set 15»
4
'딸 취업청탁' 윤후덕, 시효 지나 黨징계 면해
새정치연합 윤리심판원 간사인 민홍철 의원은 이날 윤리심판원 전체회의 후 가진 브리핑에서 "최초의 언론보도와 사실관계가 다르고, 심판원 규정상의 시효기간을 ... «프레시안, ago 15»
5
살인죄 공소시효 폐지…5년 지난 사건 미제전담팀이 수사
(서울=연합뉴스) 구정모 기자 = 살인죄 공소시효를 폐지하는 내용의 이른바 '태완이법'이 시행됨에 따라 경찰이 후속조치로 단계별 수사지침을 마련했다. 발생한 지 5 ... «연합뉴스, ago 15»
6
[정은희 사건]대구고법 "성폭행 가능성 인정되나 시효 만료"... 스리랑카 …
【대구=뉴시스】김태원 기자 = 11일 대구고법에서 열린 '대구 여대생 정은희 사건' 항소심 선고 공판에서 정양을 집단 성폭행한 뒤 사망에 이르게 한 범인으로 지목돼 ... «뉴시스, ago 15»
7
"은행, 대부업체에 5년이상 안갚은 대출채권 못 판다"…소멸시효 완성
또 원금 기준 1000만원 이하의 소액채권은 소멸시효가 완성되면 추심을 제한한다는 내용을 명시 ... 사실상 A씨는 대출채권이 이미 소멸시효가 지나 상환의무가 없다. «뉴시스, ago 15»
8
살인죄 공소시효 폐지의 효과
형사소송법 개정으로 살인죄 공소시효가 25년에서 '무제한'으로 늘었다. 공소시효 15년이 적용되던 2008년 이전 살인 사건의 경우, 2000년 8월 이후 발생한 사건이 ... «허핑턴포스트, lug 15»
9
살인죄 공소시효 폐지 '태완이법' 국회 본회의 통과
다만, 강간치사나 폭행치사, 상해치사, 존속살인 등 모든 살인죄에 대해 공소시효를 없애는 내용은 해당되는 개별 법에서 추가 논의가 필요하다는 이유로 법제사법 ... «한겨레, lug 15»
10
살인죄 공소시효 폐지 '태완이법' 물꼬 텄다
이 법안을 촉발시킨 '태완이 사건'은 지난달 26일 대법원의 재항고 기각으로 공소시효가 만료돼 영구미제 사건으로 남게 됐지만, 제2의 태완이 사건을 막을 수 있는 ... «한국일보, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 시효 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/sihyo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su