Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prescription" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRESCRIPTION IN FRANCESE

prescription play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRESCRIPTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prescription è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRESCRIPTION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «prescription» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di prescription nel dizionario francese

La prima definizione di prescrizione nel dizionario è mezzo di acquisizione o di liberazione entro un certo periodo di tempo e in condizioni determinate dalla legge. Un'altra definizione di prescrizione è la modalità di acquisizione di proprietà o di un diritto immobiliare, dal fatto di un possesso mantenuto alle condizioni e durante il periodo di tempo richiesto dalla legge: 30 anni o 10 a 20 anni. La prescrizione è anche la modalità di estinzione dell'azione pubblica da parte del flusso, dal giorno della commissione del reato, un certo periodo fissato dalla legge a 10 anni per i crimini, 3 anni per i crimini e 1 anno per le violazioni.

La première définition de prescription dans le dictionnaire est moyen d'acquérir ou de se libérer par un certain laps de temps, et sous les conditions déterminées par la loi. Une autre définition de prescription est mode d'acquérir la propriété ou un droit réel immobilier, par le fait d'une possession maintenue aux conditions et pendant le laps de temps exigés par la loi: 30 ans ou 10 à 20 ans. Prescription est aussi mode d'extinction de l'action publique par l'écoulement, à partir du jour de la commission de l'infraction, d'un certain délai fixé par la loi à 10 ans pour les crimes, 3 ans pour les délits et 1 an pour les contraventions.


Clicca per vedere la definizione originale di «prescription» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PRESCRIPTION


absorption
absorption
adoption
adoption
adsorption
adsorption
assomption
assomption
circonscription
circonscription
conception
conception
contraception
contraception
corruption
corruption
description
description
déception
déception
exception
exception
exemption
exemption
inscription
inscription
interception
interception
interruption
interruption
option
option
perception
perception
réception
réception
souscription
souscription
transcription
transcription

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PRESCRIPTION

presbyte
presbytéral
presbytérat
presbytère
presbytérianisme
presbytérien
presbytérienne
presbyterium
presbytie
presbytisme
prescience
prescient
préscientifique
présclérose
préscolaire
prescripteur
prescriptible
prescriptif
prescrire
prescrit

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PRESCRIPTION

abruption
acception
accueil-réception
conscription
intussusception
irruption
non-réception
proprioception
proscription
préemption
présomption
péremption
rescription
retranscription
ruption
rédemption
réinscription
résorption
suscription
éruption

Sinonimi e antonimi di prescription sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRESCRIPTION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «prescription» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di prescription

ANTONIMI DI «PRESCRIPTION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «prescription» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di prescription

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PRESCRIPTION»

prescription abrogation absolution arrêté bannissement caducité commandement décision décret disposition édit extinction indication indiction injonction instruction norme ordonnance ordre péremption précepte promulgation recommandation délais portail ministères économiques désigne durée delà laquelle action justice plus recevable mode légal acquisition nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions citations prescription wiktionnaire directions donc invitation déguisée massacre soldats ailleurs été suivie lettre troupe juridique celle sous réserve être après relativement aménagement conventionnel prévue juin délits crimes contraventions point matière temps terme duquel toute ameli droit pédicures podologues nouvelles dispositions permettent prise charge assurance maladie topiques usage externe pansements lierac dermo cosmétique connaissances mécanismes physiologiques impliqués dans affections peau pour proposer hauté jurisprudence févr suite établi nouveau régime quelques décisions login form

Traduzione di prescription in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRESCRIPTION

Conosci la traduzione di prescription in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di prescription verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prescription» in francese.

Traduttore italiano - cinese

处方
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

prescripción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

prescription
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पर्चे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وصفة طبية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рецепт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prescrição
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রেসক্রিপশন
260 milioni di parlanti

francese

prescription
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

preskripsi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rezept
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

処方箋
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

처방
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

resep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

toa thuốc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மருந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नियम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

reçete
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prescrizione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

recepta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рецепт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prescripție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνταγή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorskrif
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

recept
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

resept
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prescription

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRESCRIPTION»

Il termine «prescription» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.085 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prescription» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prescription
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «prescription».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRESCRIPTION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «prescription» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «prescription» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su prescription

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PRESCRIPTION»

Scopri l'uso di prescription nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prescription e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
250 examens de laboratoire: Prescription et interprétation
Entièrement revu, cet ouvrage présente de manière simple près de 250 examens de laboratoire présentés sous forme de fiches classées par ordre alphabétique à l’intérieur de chaque type.
René Caquet, 2011
2
Vademecum de la prescription en homéopathie: Fiches ...
Pour chaque maladie (350 en tout), les trois étapes sont clairement identifiables grâce à une présentation typographique particulière, ce qui permet une consultation rapide et progressive de l'ouvrage.Le vademecum de référence par ...
Alain Horvilleur, 2011
3
Vademecum de la prescription en kinésithérapie
Cet ouvrage a pour but d'aider les médecins généralistes à mieux gendre ce qu'ils peuvent attendre de la kinésithérapie.
Éric Viel, 2003
4
La prescription ciblée en odontologie
Cet ouvrage, destiné aux praticiens et aux étudiants en chirurgie dentaire, est une entière remise à jour du " Guide clinique " La Prescription en odontologie du docteur Philippe Casamajor et du professeur Claude Hugly, publié en 1997.
Philippe Casamajor, Vianney Descroix, 2009
5
La critique vinicole en France: Pouvoir de prescription et ...
Les critiques vinicoles jouent aujourd'hui un rôle majeur dans la construction des réputations vinicoles.
Jean-Luc Fernandez, 2004
6
Manuel de procédure pénale
Une troisième édition du Manuel de procédure pénale s’imposait donc, intégrant les dernières nouveautés procédurales.
Michel Franchimont, Ann Jacobs, Adrien Masset, 2009
7
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Un guide de terrain constamment réactualisé et parfaitement adapté à la démarche de soins pour : analyser d'une façon linéaire les données claires et essentielles qui permettent au lecteur, à partir du symptôme, de déterminer la ...
‎2009
8
Les obligations et la responsabilité juridique de l'infirmière
CHAPITRE 3 : LES OBLIGATIONS RELATIVES AUX SOINS DISPENSÉS SUR PRESCRIPTION MÉDICALE SECTION I DÉFINITION ET OBJET DE LA PRESCRIPTION La prescription est l'acte médical initial indispensable à l' exécution de ...
Marie-Paule Florin, 1999
9
Du symptôme à la prescription en médecine générale: ...
Le praticien dispose aujourd’hui d’un grand nombre de techniques d’imagerie et de tests de laboratoire qui lui permettent d’effectuer des examens poussés pour ses patients.
Olivier Blétry, 2011
10
Le droit civil expliqué suivant l'ordre du code. De la ...
Prescription de l'action de Rnrantie, 801. Kimra de cosbebcb. Prescription de leur action, 960. Gehs de tbavait. Prescription de leur action ' 1 i i1 967. Signification des mots gent de tratail , 9S7. Un commis aux écritures n'on fait pas partie, 958.
Raymond Théodore Troplong, 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRESCRIPTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prescription nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les meurtres ne seront plus sujets à prescription
SEOUL, 24 juil. (Yonhap) -- L'Assemblé nationale a approuvé une révision du projet de loi abolissant le délai de prescription pour les meurtres ... «Agence de presse Yonhap, lug 15»
2
Deux Italiens reconnus coupables de l'attentat fasciste de Brescia …
... de preuves », soit parce qu'ils avaient bénéficié de la prescription ou d'un jugement favorable en appel ou devant la Cour de cassation. «Le Monde, lug 15»
3
Cancer du sein : les bisphosphonates améliorent la survie... à la …
De plus, leur prescription présente peu d'inconvénients : ce sont des molécules économiques et aux effets secondaires limités. » ... «Le Quotidien du Médecin, lug 15»
4
Bill Cosby accusé de viols : Le comédien devra s'expliquer, face à …
... le cadre d'une plainte au civil de sa cliente, Judy Huth, qui avait par le passé déposé plainte au pénal, rejetée pour cause de prescription. «Pure People, lug 15»
5
Comment dire adieu aux points noirs ?
Les crèmes médicales à base de vitamine A acide (sur prescription d'un dermatologue) : on les utilise seulement si les crèmes cosmétiques ... «Elle, lug 15»
6
Du caractère révocable des transactions en droit social.
Toutefois, l'articulation avec les nouveaux délais de prescription réduits en matière de rappels de salaire (3 ans) et de contestation de la ... «Village de la justice, lug 15»
7
Attentats de 1995: Les cellules psychologiques ont été crées il y a …
Le drame, une prescription de deuil national », écrivent les spécialistes. Pire, une fois les journalistes et les voitures des ministres partis, ... «20minutes.fr, lug 15»
8
Rencontre conviviale à l'accueil de jour les Myosotis
Une quinzaine d'habitués, conseillés par la famille, ou sur prescription médicale, ont ainsi partagé le repas de l'amitié, avec des professionnels ... «la Nouvelle République, lug 15»
9
Décret sur les lentilles de contact pour les primo-porteurs : Acuité …
En revanche, pour un renouvellement il n'y a pas d'obligation de prescription, « ce n'est pas dans la loi Hamon », a confié à Acuite.fr Catherine ... «Acuité, lug 15»
10
Saisie immobilière, prêt immobilier, et contestation du caractère …
La réforme de la prescription et les jurisprudences de 2012 et de 2014, ont amenés à une nouvelle forme d'excès, avec désormais des temps ... «JuriTravail.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prescription [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/prescription>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z