Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "시라소니" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 시라소니 IN COREANO

silasoni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 시라소니 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «시라소니» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

lince

스라소니

Il lince è un mammifero selvatico di gatti. La lunghezza del corpo è di 85 ~ 110cm, la lunghezza della coda è di 12 ~ 17cm e l'altezza del corpo è di 50 ~ 75cm. Si adatta bene alla vita sulla neve e può correre la neve in inverno. I capelli lunghi alla punta dell'orecchio svolgono un ruolo importante nel rilevare la direzione del suono. Le gambe sono lunghe, le suole sono grandi e i peli sui bordi sono denso. La testa è rotonda, la palla ha lunghi capelli, e la parte anteriore della guaina ha un fascio di peli neri lunghi circa 4 cm. La coda è breve e la punta è nera. Il corpo è morbido, grigio-bianco o marrone-rossastro con macchie scure sulle gambe e sulla vita. Questi punti sono molto visibili, diffusi in tutto il corpo e raramente. Essi formano una sovranità nei boschi e nelle foreste circostanti. Riposa o dorme nella fossa di un albero, sotto un albero caduto, in un divario roccioso, e agisce al mattino presto e al crepuscolo. A seconda della zona di alimentazione, di solito mangiamo coniglio di neve, cervo selvatico, cinghiale, scoiattolo, ratto, uccello. 스라소니는 고양이과의 야생 포유류이다. 몸길이 85~110cm, 꼬리길이 12~17cm, 몸높이 50~75cm이다. 눈 위 생활에 잘 적응하여 겨울에도 눈위를 빠르게 달릴 수 있다. 귀 끝의 긴 털은 소리의 방향을 탐지하는 데 중요한 역할을 한다. 다리가 길고 발바닥이 크며 발 가장자리에 털이 빽빽이 나 있다. 머리는 둥글고 볼에는 긴 털이 나 있으며, 귓바퀴의 앞끝에는 길이 약 4cm의 검은 털다발이 있다. 꼬리는 짧고 끝은 검은색이다. 몸털은 부드럽고 회백색 또는 적갈색이며 다리와 허리에 어두운 색깔의 반점이 있다. 이 반점은 매우 뚜렷하며 온몸에 퍼져 있는 것도 있고 거의 없는 것도 있다. 삼림과 그 주변의 관목림에 단독으로 세력권을 형성하여 산다. 나무의 패인 곳이나 넘어진 나무 밑, 바위 틈 등에서 쉬거나 잠을 자고, 이른아침과 해질 무렵에 활동한다. 먹이는 지역에 따라 다르나 주로 눈토끼·노루·멧돼지 새끼·다람쥐·쥐·새 등을 잡아먹는다.

definizione di 시라소니 nel dizionario coreano

lince Film coreano diretto da Lee Hyeok-su, prodotto nel 1979. 시라소니 1979년에 제작된 이혁수 감독의 한국영화.
Clicca per vedere la definizione originale di «시라소니» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 시라소니


붉은스라소니
bulg-eunseulasoni
갯괴불주머니
gaesgoebuljumeoni
가지꼭두서니
gajikkogduseoni
갈겨니
galgyeoni
갈퀴꼭두서니
galkwikkogduseoni
가는괴불주머니
ganeungoebuljumeoni
검은목고니
geom-eunmoggoni
거니
geoni
괴불주머니
goebuljumeoni
고니
goni
곤자소니
gonjasoni
고속할머니
gosoghalmeoni
구로니
guloni
귀여니
gwiyeoni
캐나다스라소니
kaenadaseulasoni
미소니
misoni
스라소니
seulasoni
스페인스라소니
seupeinseulasoni
소니
soni
타소니
tasoni

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 시라소니

시라게타사건
시라
시라누카
시라
시라무런초원
시라무룬공원
시라무시
시라벌성
시라부온천
시라사키해양공원
시라아에
시라야마히메신사
시라오이
시라오카
시라우키
시라이사
시라이시섬
시라
시라
시라지간지

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 시라소니

가바르
가차말
개프
갯방동사
개털
각종다라
가즈
가카
가쿠
가랑
가라
가리사
가마
가미코아
가미노쿠
감지금
게오르게
거활

Sinonimi e antonimi di 시라소니 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «시라소니»

Traduzione di 시라소니 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 시라소니

Conosci la traduzione di 시라소니 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 시라소니 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «시라소니» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

山猫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lince
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sirasoni
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बनबिलाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الوشق حيوان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рысь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lince
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lynx
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lynx
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lynx
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Luchs
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シラソニ
130 milioni di parlanti

coreano

시라소니
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lynx
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giống mèo rừng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லின்க்ஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लिंक्स GenericName
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vaşak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lince
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ryś
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рись
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

râs
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λύγκας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Lynx
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Lynx
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lynx
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 시라소니

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «시라소니»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «시라소니» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 시라소니

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «시라소니»

Scopri l'uso di 시라소니 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 시라소니 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
시라소니평전
김두한, 이정재, 마사이치, 구마적, 신마적, 이활, 유화정... 내로라 하는 조선과 일본의 최고 주먹들이 경합한다. 버림받는 호랑이 새끼의 운명으로 태어나 주먹 하나로 ...
이광석, 2003
2
시라소니 3:야망의 대륙
일제말기 조국을 위한 암흑가의 주먹세계를 그린 장편대하소설.
장호근, 1992
3
더 건방진 우리말 달인: 달인편 - 16페이지
많은 사람이 잘못 알고 있는 동물 이름에는 시라소니 x 도 있어. 이 녁도 이 녀석 이름을 들은 적 있지? 시대의 풍운아 김두한을 소재 로한 드라마나 영화에 '시라소니'라는 건달도 나오잖아. 하지만 '시라소니'는 바른말이 아니야. 국립국어원의 <표준국어 ...
엄민용, 2010
4
미아리 4 (완결)
시라소니가 주책없이 너스레를 떨었다. “시끄러워!” 강철은 버럭 소리를 질러 시라소니의 얘기를 중단시켰다. “예?” 시라소니가 어리둥절한 얼굴로 강철을 쳐다보았다.그는 강철이 왜 갑자기 화를 내는지 이해할 수 없다는 표정이었다. 시라소니가 ...
이수광, 2011
5
고수를 찾아서
시라소니와 대결한적도 있었습니다. 충무로 입구의 대원호텔 뒤편의 어떤고아원 마당에서였습니다. 시라소니와 아이쿠치(あいくち, 일본 식 단검)로 결투를 했는데, 서로 배에다가 젖은한지를 붙이고는 살은 베지 않고 종이만 베는 시합이었습니다.
한병철, 2012
6
21세기 마샬아츠 2: 수련 뇌운십이격을 익히다
신문을덮으며 스쳐 지나가듯 '협객, 지다'라는 칼럼의 제목을 본 유성 은 빠르게 신문을 펼쳐 사회면을 찾았다. '역시, 어제 돌아가셨구나.' 생각한 대로 시라소니 이성순에 관한 칼럼이었다. 일제시대와 해방 후 혼란기에 주먹으로 시대를 주름잡았던 협객 ...
미르영, 2013
7
[세트] 21세기 마샬아츠 (전7권/완결)
생각한 대로 시라소니 이성순에 관한 칼럼이었다. 일제시대와 해방 후 혼란기에 주먹으로 시대를 주름잡 았던 협객의 죽음에 관한 기사였다. 죽은 날짜도 자신이 또렷하게 기억하고 있는 것과 같이 2월 25일이었다. '내가 살아 왔던 인생이 꿈이 아니었던 ...
미르영, 2013
8
이광수 문학전집 소설 26- 나- 소년편
하고 나는 김 정언의 손녀라는 것을 두 사람이 분명히 또 경의를 가지고 들어 주기를 바랐다. 정언.” 하고 박은 대수롭지 아니한 듯이, “그럼 저 시라소니 김 진사의 딸이로구먼.” 하고 대단히 못마땅한 듯이 혀를 찬다. “무엇? 시라소니 김 진사?” 하고 백이 ...
이광수, 2013
9
[세트] 신비한 접속 (전8권/완결)
그것은 원래 밤에 활동하던 마계 시라소니와 대왕게의 눈을 패밀리어 마법으로 공유하고 있기 때문 이다. 이제 형기와 황해 1, 2호는 사냥 대상을 노예 상인은 물론이고 마수로까지 넓혔다. 대왕게 스켈레톤과 마계 시라소니 스켈레톤은 궁합이 아주 잘 ...
문형기, 2014
10
신비한 접속 4
그것은 원래 밤에 활동하던 마계 시라소니와 대 왕게의 눈을 패밀리어 마법으로 공유하고 있기때문이 다. 이제 형기와 황해 1, 2호는 사냥 대상을 노예 상인은 물 론이고 마수로까지 넓혔다. 대왕게 스켈레톤과 마계 시라소니 스켈레톤은 궁합이 아주 잘 ...
문형기, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «시라소니»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 시라소니 nel contesto delle seguenti notizie.
1
김현중, 전 여친도 알 만한 '시라소니' 패러디 눈길…'조선 최고의 주먹'
지난 5월 3월 방송된 JTBC 예능프로그램 '썰전'에서는 허지웅이 김현중에 대해 "폭행사건 때부터 들었던 생각인데 직전에 맡았던 캐릭터가 시라소니를 모토로 한 ... «뉴데일리, set 15»
2
시라소니 이후 최고 주먹, 한국의 3대 구라?
덕분에 '시라소니 이후 최고의 주먹'이라는 명성을 얻기도 하였다더군요. ... 뜬금없다는 것은 시라소니 이후 최고의 주먹과 '살롱드방'이라는 양장점이 너무나도 ... «오마이뉴스, lug 15»
3
징비록 시라소니 조상구, 알고보니 외화 번역가
징비록 시라소니 조상구, 알고보니 외화 번역가. [enews24] ... 조상구는 그간 '야인시대'의 시라소니 역과 드라마 '타짜'에서 짝귀 역 등을 맡은 배우다. 현재 '징비록' ... «일간스포츠, lug 15»
4
'시라소니' 조상구, 배우이자 외화 번역가 새삼 화제
조상구는 KBS 대하사극 '징비록'(극본 정형수·연출 김상휘)에서 마에다 토시이에 역으로 열연하고 있다. 조상구는 그간 '야인시대'의 시라소니 역과 '타짜'에서 짝귀 등 ... «이데일리, lug 15»
5
천하의 시라소니조차 무서워서 경호를 그만둔 사연
경호는 당시 주먹 세계에서 김두한, 이정재와 함께 신화적 인물이었던 시라소니가 맡았다. 조봉암이 연설하지 못하도록 깡패들이 막으려 할 때 그걸 저지하는 역할을 ... «프레시안, mag 15»
6
시라소니 이후 최고의 주먹 방배추, 고문 기술자 이근안에게 고문당해!
방배추가 11일 인기 검색어에 등장해 네티즌들의 궁금증을 자아내고 있다. '방배추'는 배추 장수 모습을 하고 다녀 생긴 별명으로 타고난 힘과 싸움의 기술로 이름을 ... «더팩트, mag 15»
7
'시라소니' 조상구 KBS '징비록' 카리스마 첫 등장
프로그램 게시판 등에는 조상구의 등장을 반기는 분위기 일색으로 예전 '야인시대'의 시라소니를 능가하는 캐릭터가 나올 수 있을지에 대한 관심이 집중되고 있다. «이데일리, mar 15»
8
조상구, '징비록' 카리스마 첫 등장..'시라소니 잊으시오'
앞서 SBS '야인시대'에서 시라소니 역으로 큰 인상을 남겼던 조상구는 마타시로 역으로 또 한 번 강렬한 캐릭터를 선보였다. 그간 시라소니로 기억됐던 조상구가 새 ... «머니투데이, mar 15»
9
'썰전' 허지웅 "김현중, 시라소니 사진으로 영원히 놀림"
이어 "하필이면 사건 직전에 김현중이 KBS 2TV 드라마 '감격시대:투신의 탄생 '에서 맡았던 캐릭터가 시라소니를 모티브로 한 거라, (주먹을 쥐고 있는) 저 사진 한 장 ... «스포츠투데이, mar 15»
10
방배추, 구라의 원조이자 시라소니 잇는 주먹
방동규 씨는 배추 장수 모습을 하고 다녀 방배추로 불렸다. 방배추는 태고난 힘과 싸움의 기술로도 유명세를 탔다. 방배추는 시라소니 이후 최고의 주먹으로 불리기도 ... «더팩트, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 시라소니 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/silasoni>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su