Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "신념" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 신념 IN COREANO

sinnyeom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 신념 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «신념» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

fiducia

믿음

La fede è uno stato mentale personale che accetta qualsiasi valore, religione, persona, fatto, ecc. Come una verità fiduciosa indipendentemente dal consenso degli altri. Il dizionario standard del dizionario coreano della lingua coreana è descritto come "qualsiasi fatto o la mente di una persona". Nella filosofia, nella società, nella politica, ecc., Viene generalmente chiamata credenza. Nella religione, si chiama fede, devozione, fede, ecc. 믿음은 어떠한 가치관, 종교, 사람, 사실 등에 대해 다른 사람의 동의와 관계 없이 확고한 진리로서 받아들이는 개인적인 심리 상태이다. 국립국어원의 표준국어대사전에는 ‘어떠한 사실이나 사람을 믿는 마음’으로 설명되어 있다. 철학, 사회, 정치 등의 분야에서는 일반적으로 신념이라 하며, 종교에서는 신앙, 신심, 신앙심 등으로 불리며, 신과 신이 주신말을 믿는것이다.

definizione di 신념 nel dizionario coreano

convinzione Un atteggiamento mentale che approva e accetta determinati eventi, proposizioni e discorsi appropriati o veri. 신념 어떤 사상(事象)이나 명제(命題) ·언설(言說) 등을 적절한 것으로서, 또는 진실한 것으로서 승인하고, 수용하는 심적(心的) 태도.
Clicca per vedere la definizione originale di «신념» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 신념


보조관념
bojogwannyeom
개체개념
gaechegaenyeom
개념
gaenyeom
각도비념
gagdobinyeom
강박관념
gangbaggwannyeom
간호개념
ganhogaenyeom
가념
ganyeom
건강신념
geongangsinnyeom
근념
geunnyeom
고착관념
gochaggwannyeom
관념
gwannyeom
결여개념
gyeol-yeogaenyeom
경영이념
gyeong-yeong-inyeom
희사관념
huisagwannyeom
일향전념
ilhyangjeonnyeom
일심전념
ilsimjeonnyeom
정체관념
jeongchegwannyeom
지배관념
jibaegwannyeom
생득관념
saengdeuggwannyeom
원관념
wongwannyeom

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 신념

낭습양
낭종량
낭포
낭풍
내길
내동
내천계곡
년사
년소동기
녕군읍지
녕면
녕성당
녕역
녕전투
녕중학교
녕초등학교
녕향교
녕향교명륜당

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 신념

반대개
긍정개
김경
관계개
교차개
교육이
명월관기
수개
숙수
유개
윤응

Sinonimi e antonimi di 신념 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «신념»

Traduzione di 신념 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 신념

Conosci la traduzione di 신념 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 신념 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «신념» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

信念
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

convicción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Conviction
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दोषसिद्धि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إدانة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

убеждение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

convicção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দণ্ডাজ্ঞা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

conviction
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sabitan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Überzeugung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

信念
130 milioni di parlanti

coreano

신념
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bebendhu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lòng tin chắc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நம்புகிறது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

श्रद्धा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mahkumiyet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

convinzione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przekonanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

переконання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

condamnare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Καταδίκη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oortuiging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

övertygelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Conviction
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 신념

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «신념»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «신념» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 신념

ESEMPI

8 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «신념»

Scopri l'uso di 신념 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 신념 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
신념을 열어주는 이야기 100선
신념을 열어주는 이야기 100선 037 신념을 열어주는 이야기 100선038 신념을 열어주는 이야기 100선 039 신념을 열어주는 이야기 100선 040 신념을 열어주는 이야기 100선 041 신념을 열어주는 이야기 100선 042 신념을 열어주는 이야기 100 ...
이정우, 2012
2
신념의 마력1
그러나 가장 오래 지속되는 효과는 신념에서 생긴다. 기적과, 뭐라고 설명할 수 없는 현상이 일어나는 것은 신기한 힘을 가진 이 신념의 힘에 의해서이다. 여기서 말하는 신념이란 깊은 곳에 뿌리를 내린 신앙 즉 당신의 몸각 부분에 스며드는 적극적이고 ...
클라우드 M. 브리스톨, 2012
3
개같은신념: 정철훈시집
남다른 가족사와 개인적 체험을 매개로 북방에 얽힌 민족사를 시 안에 적극 끌어들이는 한 편, 광주로 상징되는 한국 근대성의 파산 과정을 비판적으로 사유하며 역사와 현실을 ...
정철훈, 2004
4
이야기의 숲에서 만난 신념의 길 50
어린왕자의 해피북. 의술이 뛰어난 의원이 있었다. 어찌나 신묘한지 풀뿌리 하나로 중병 을 다스리기도 하고 땀을 내게 해 죽어가는 사람의 생명을 살리기도 했다. 그리고 제자들을 가르치는 데도 엄격하기로 소문이 나 있었다. 하루는 독약을 쓰는 방법 ...
어린왕자의 해피북, 2013
5
일등에는 신념이 있다:
『일등에는 신념이 있다』는 하이트 맥주 마케팅 팀장, 진로 마케팅 총괄 상무 등을 역임하면서 일등 브랜드, 일등 조직을 만든 브랜드 혁신 전문가, 김정수가 그의 28년간에 걸친 ...
김정수, 2013
6
209. 성운을 먹는 자 : 제39장 각자의 신념-06
<책소개> 무협풍 동양 판타지. 50년에 한번 성운의 기재라 불리는, 하늘에서 떨어진 별의 힘을 받은 절세의 기재들이 세상에 나타난다. 이들의 재능이 너무나도 뛰어나기에 언제나 ...
김재한, 2014
7
이성 아닌 신념으로
인류 최초로 장기이식을 성공시켜 노벨의학상을 수상한 저자가 우리 정신에 신념이라는 날개를 달아주는 유작 철학서. 인간 본성과 미래를 고찰한 것으로 불확실성의 존재인 ...
알렉시스카렐, 2000
8
신념의 불꽃
정치인생을 살면서 저자가 각종 신문, 잡지 등에 기고했던 글 들을 정리해서 엮은 책. 청풍처럼 일렁여야 할 자유, 햇살처럼 쏟아져야 할 정의, 강물처럼 굽이 쳐야 할 진리, ...
김충조, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «신념»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 신념 nel contesto delle seguenti notizie.
1
한진 조중훈의 '신념의 경영' 담은 <사업은 예술이다>
한진그룹 관계자는 “수송으로 국가에 보답한다는 신념으로 평생을 수송외길에 바쳐온 조중훈 회장을 추모하고 한진그룹과 국가 교통 및 물류산업 발전사를 조명하기 ... «머니위크, dic 15»
2
김무성 “YS 신념과 용기, 결단 리더십 계승·발전시켜야”
김무성 새누리당 대표는 26일 고(故) 김영삼 전 대통령의 영결식을 앞두고 "지금 우리가 해야 할 일은 이 시대의 쾌도난마 김 전 대통령의 신념과 용기, 결단의 리더십 ... «동아일보, nov 15»
3
빈소 찾은 JP가 전한 '박정희·김영삼 前 대통령 일화'
김종필(89·JP) 전 국무총리는 22일 아침 김영삼(YS) 전 대통령의 빈소를 찾아 “애석하기 짝이 없다”며 “신념의 지도자로서 국민 가슴에 영원히 기억될 것”이라고 했다. «조선일보, nov 15»
4
[사설] 신념과 개혁의 상징으로 남은 김영삼 전 대통령
김 전 대통령을 한마디로 표현하자면 신념의 정치인이었다. 정치사의 굴곡에서마다 보여준 그의 꽉 다문 입술은 고래 힘줄 같은 강인한 의지를 표상했다. 물론 신념을 ... «서울경제, nov 15»
5
빈소 찾은 '마지막 3金' 김종필 "YS, 박정희 전 대통령과는…"
김종필(89·JP) 전 국무총리는 22일 아침 김영삼(YS) 전 대통령의 빈소를 찾아 "애석하기 짝이 없다"며 "신념의 지도자로서 국민 가슴에 영원히 기억될 것"이라고 했다. «조선일보, nov 15»
6
YS 빈소에서 펼쳐진 원로 정치인들의 추억담…“민주화 대한 신념
김 전 총리가 먼저 “닭의 목을 비틀어도 새벽은 온다”는 고인의 어록을 회고하자 좌중에 있던 이들은 “민주화에 대한 신념이 있었기 때문에 대담하게 여러 일들을 할 수 ... «경향신문, nov 15»
7
SK의 T스토어는 당신의 사상과 신념을 수집할 수 있다 (업데이트)
한편 SK 플래닛은 블로터에 "우리가 수집하는 것은 앱 패키지 이름이나 버전, 설치 경로, 이용 횟수, 이용 시간, 이용 환경 등이고, 사용자의 정치적 사상이나 신념 등을 ... «허핑턴포스트, nov 15»
8
"정치성향도 스펙?" 신념 포기하는 '취준생들'
청년들이 장기적인 취업난으로 인해 정치 신념까지 '스펙화'하고 있는 것으로 드러났다. 업무 능력을 최우선으로 평가한다고 내세우면서도 실제 면접 등에서는 정치적 ... «머니투데이, nov 15»
9
북한 "콜라맛보다 들쭉맛… 혁명신념 버리지 말라"
노동신문은 이날 2면 전체를 할애한 편집국논설 '죽어도 혁명신념 버리지 말자'에서 "혁명신념이야말로 주체 혁명의 고귀한 재보"라며 "우리 인민이 간직한 혁명신념 ... «연합뉴스, nov 15»
10
[U-17월드컵]"신념은 산도 옮길 수 있다" 슈틸리케 감독 축전
이어 슈틸리케 감독은 "신념은 산도 옮길 수 있다(Faith can move mountains)"면서 더 높은 곳을 향해 정진하기를 당부했다. 어린 태극전사들은 이날 오전 열린 칠레 ... «뉴시스, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 신념 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/sinnyeom>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su