Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "샤토" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 샤토 IN COREANO

syato
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 샤토 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «샤토» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

chateau

샤토

Il castello è l'espressione francese del castello. In particolare si riferisce alla cantina della regione di Bordeaux. 샤토는 성의 프랑스어 표현이다. 특히, 보르도 지방의 포도주 양조장을 지칭하기도 한다.

definizione di 샤토 nel dizionario coreano

chateau Un castello in francese, che significa una villa, è un nome per un vigneto con un vigneto di più di una certa dimensione a Bordeaux, con strutture per produrre e conservare vini. \u0026 nbsp; 샤토 프랑스어로 성(城:castle), 대저택을 의미하는 말로 보르도(Bordeaux) 지방에서 일정면적 이상의 포도밭이 있는 곳으로 와인을 제조, 저장할 수 있는 시설을 갖춘 와이너리 이름에 붙는 명칭이다.  
Clicca per vedere la definizione originale di «샤토» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 샤토


다토
dato
도미사토
domisato
도요사토
doyosato
가미사토
gamisato
가토
gato
기요사토
giyosato
고하토
gohato
과나후아토
gwanahuato
라토
lato
레차토
lechato
레가토
legato
렌르샤토
lenleusyato
로그라토
logeulato
로나토
lonato
나가토
nagato
나무토마토
namutomato
나토
nato
닌자토
ninjato
노바토
nobato
눌라토
nullato

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 샤토

크스킨
크티파
키에이
키치
타구다오
타카
턱카이트
텔니
텔로
텔페롱문화
샤토
샤토게강
샤토뇌프그라스
샤토
샤토브리앙
샤토아노생오방
샤토티에리
트룩스
트알아랍강
틀레

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 샤토

갈색점
갈색산림
갈색
감적
감탄고
간울구
간목승비
가와모
게츠/질베르
게야노오
고이
고령
경격
경래음식후즉
경래구
경래관구
경송

Sinonimi e antonimi di 샤토 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «샤토»

Traduzione di 샤토 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 샤토

Conosci la traduzione di 샤토 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 샤토 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «샤토» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

酒庄
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

castillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chateau
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

महल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قصر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дворец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

castelo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অট্টালিকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

château
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Chateau
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schloss
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シャトー
130 milioni di parlanti

coreano

샤토
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Chateau
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chateau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நாட்டுப்புற வீடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चौटे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şato
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chateau
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pałac
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

палац
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Chateau
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Chateau
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Chateau
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Chateau
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Chateau
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 샤토

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «샤토»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «샤토» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 샤토

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «샤토»

Scopri l'uso di 샤토 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 샤토 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
나체즈 족
<책소개> 르네는 무료한 시선으로 자신의 은둔 생활을 둘러보았다. 그의 행복은 참회를 닮았다. 르네는 사막과 한 여인과 자유를 원했다. 그는 그 모든 것을 소유했지만 무엇인가가 ...
프랑수아 르네 드 샤토브리앙, 2009
2
와인 가이드&홈메이드 와인 무작정 따라하기:
샤토 라 투르 포므롤(Chateau La Tour Pomerol), 샤 토 가쟁(Chateau Gazin), 샤토 클리네 (Chateau Clinet), 샤토 보르가르 (Chateau 포므롤 지역의 샤토 페트루 스 (Chateau Petrus) Beauregard) 등이 유명하다. Inside Wine 샤토 보르도 지방에서 ...
조호철, 2012
3
블루아미 4
그리고는 꽤 괜찮네? 라 는 표정으로 샤토베이를 보았다. 샤토베이도 시선을 예봉에게서 떼지 않고 손을 움직여보았다. 끼릭 거리며 손가락이 오므려지지 않았다. 샤토베이가 손바닥으로 공격하는 순간 예봉은 북명 신공을 발휘하여 내력을 집중시켰던 ...
김지선, 2013
4
카디날 랩소디 5 (완결)
그런 면에서 샤토의 향기는 유명세를 누릴만한 자격이 있었다. 남부의 유력가들 대부분이 이곳에서 술을 마시는 동안 불만을 갖지 않기 때문이다. 오죽하면 대륙 남부에서 가진 자들은 두 가지 이유로 성지를 찾는다 는 말이있을 정도일까? 하나는 순례 ...
송현우, 2012
5
와인 소주처럼 마셔라! : 전국 대학 와인 교과서: - 68페이지
국내유통되는 메독 북부지역의 와인으로 샤토 블레냥과 샤토 포탕샥을 추천할 수 있다. 1 오메독 바메독(Bas-Medoc)과 반대로 메독의 위쪽을 뜻하며 자갈 토양이 특 징이다. 주요지역은 생떼스테프(St-Estephe), 포이약(Pauillac), 생쥘리 앙(St-Julien), ...
이정창, 2015
6
철학콘서트3
다음으로는 샤토프라는 젊은이를 호출해보자. 아마 바르바라에게 도시의 젊은이들을 연결해준 고리는 그녀의 종복인 샤토프였을 것이 다. 이 샤토프는 과연 누구인가? 그녀(바르바라)는 고작 작년에야 모임의 회원이 된 샤토프도 좋아 하지 않았다.
황광우, 2012
7
마이더스 8
저기 샤토가 있다.” 여기저기 칼에 찔려 피를흘리며 막 몽타이군의 목에 도끼를 찍어 넣던 차이쏭이 외쳤다. 시후는 대검을 들고 그를 뒤좇았다. 그만큼은 시후 자신이 처리해야 만 했다. “거기서라, 샤토!” “뭐라! 이천한 샨족이 감히대 몽타이 장교에게!
강시후, 2013
8
유럽여행 버킷리스트 101: 여행 전에 꼭 읽어야 할
샤토 투어Wine Château Tour가 있다. 샤토 투어를 통해 유명 샤토를 순례하고 시음하는 일은 보르도 여행의 정점이다. 와인샤토 투어는 대부분 관광 안내소에서 예약하며 출발도 이곳에서 한다. 보르도는 프랑스 남서부 지역에서 가장 오래된 포도 ...
손봉기, 2014
9
쟈이칸 5권
김하준. 터운 중갑에 20톤이 넘는 거검을 움직여 상대 타이탄의 팔을 검과 함께 통째로 베어버리는 파괴력 위주의 타이 탄이었다. 하지만 그는 최근에자신의 타이탄을 바꾸었 다. 바로 타이탄 로드로. 샤토란 백작조차도 보이슈르 왕국에 타이탄 로드가 ...
김하준, 2011
10
60초 생활코칭 25-와인(생활상식12):
샤토(Chateau)란. 무엇인가? 샤토는 프랑스어로 성곽을 뜻하며 봉건시대의 성곽이 나 요새를 의미한다. 그러나 와인에서 샤토는 포도농 장이나 양조장을 가리킨다. 샤토를 사용하는 지역은 대부분 보르도 지방인데, 보르도지역이 워낙 넓어서 와인명칭 ...
미래컨텐츠창작연구소, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «샤토»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 샤토 nel contesto delle seguenti notizie.
1
주말 백화점, 의류·가구 할인 행사
모든 점포 식품관에서는 오는 30일∼내달 5일 '와인창고 대 방출전'을 열어 샤토 페리에르 12년을 5만7천원, 샤토 도작 11년을 6만9천원, 샤토 라투르 까르네 12년을 ... «연합뉴스, ott 15»
2
헤밍웨이가 사랑한 샤토 마르고
와인 끝판왕 '샤토 마고'의 생산지. 여기에 오메도크(Haut-Medoc), 리스트라크 메도크(Listrac-Medoc), 물리(Moulis), 마르고(Margaux), 생쥘리앵(Saint-Julien), ... «매일경제, set 15»
3
[칼럼] 보르도, 세 번째 이야기–메독의 탄생과 1855 그랑 크뤼 등급표
그리고 그 전통을 더욱 빛내기 위해 와이너리 이름 앞에 샤토(Château)라는 말을 붙였다. 샤토는 프랑스어로 성이나 저택을 의미하지만 당시 와이너리들 중에는 성 ... «전자신문, giu 15»
4
[칼럼] 보르도, 두 번째 이야기…샤토의 시작
14세기 초 프랑스 보르도(Bordeaux)의 와인 수출은 그 양이 연간 8300만 리터를 넘을 정도로 활발했다. 당시에는 주로 나무통에 담겨 거래됐지만 이해하기 쉽게 ... «전자신문, giu 15»
5
[레알시승기3.0] 투리스모 샤토 "고급스런 여행을 원한다면 단연 샤토"
[레알시승기3.0]에서 투리스모 샤토를 여행 컨셉으로 시승해 봤다. 1박 2일로 서울에서 ... 그래서 이번 투리스모 샤토는 성능보다는 내부가 더 궁금했다. □고급스러운 ... «중앙일보, mag 15»
6
[와인 & 스토리] 프랑스 5대 샤토
지난 와인 칼럼에서 프랑스 5대 샤토 중에 샤토 라피트 로칠드와 샤토 마고에 대해서 이야기 해보았다. 그렇다면 5대 샤토 중 나머지 샤토의 특징과 구구절절한 사연 ... «Korea Daily, mag 15»
7
보르도의 와인 제대로 맛보려면 보르도로 찾아가자
이 지시를 받은 와인 브로커들은 보르도 와인들의 매매 가격과 샤토의 평판을 기반으로 1등급부터 5등급으로 나누게 되는데 이때 구분되어진 등급이 딱 세건의 변동 ... «중앙일보, mag 15»
8
"명품고택, 프랑스 샤토보다 가치 있다"
강 본부장은 "스페인의 파라도르나 프랑스의 샤토, 일본의 료칸 등에는 그 국가의 전통가옥 체험을 위해 불편을 감수하고 일부러 찾아 간다"며 "명품고택 역시 대중 ... «머니투데이, apr 15»
9
[TRAVEL] 프랑스 보르도 샤토 라피트 로칠드를 가다…루이 15세가 …
지난 3월 25일 오후, 프랑스 와인의 중심지 보르도 시내에서 한 시간 남짓 차를 달려 포이약 지역의 '샤토 라피트 로칠드' 와이너리를 방문했다. 하늘과 맞닿게 이어진 ... «매일경제, apr 15»
10
투자자들, '신의 물방울' 와인 투자 열기 후끈…샤토 라투르 한 병에 …
영국의 국제경매업체인 본햄스에 20세기 최고의 걸작으로 꼽히는 1945년산 샤토 라투르, 샤토 무통 로칠드가 경매에 출품됐다고 블룸버그가 16일(현지시간) 보도 ... «이투데이, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 샤토 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/syato>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su