Scarica l'app
educalingo
탬핑

Significato di "탬핑" sul dizionario di coreano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI 탬핑 IN COREANO

taemping



CHE SIGNIFICA 탬핑 IN COREANO

definizione di 탬핑 nel dizionario coreano

La manomissione si riferisce all'atto di spremere il caffè macinato in un filtro per vasaio. Il tempo di penetrazione dell'acqua può essere reso diverso a seconda della forza della pigiatura. Quando la pigiatura è indebolita, viene trasmessa rapidamente e quando viene indurita viene lentamente permeata per estrarne un sapore più ricco. La forza della pigiatura può essere più adatta al tuo corpo. Una forte compressione può essere utile se l'input è piccolo o le particelle sono grandi.


PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 탬핑

반덤핑 · 덤핑 · 덩샤오핑 · 도핑 · 가이핑 · 가오핑 · 그리핑 · 그루핑 · 금리덤핑 · 공해덤핑 · 구이핑 · 국정브리핑 · 광펌핑 · 광핑 · 환덤핑 · 캠핑 · 난핑 · 노르셰핑 · 뉘셰핑 · 스탬핑

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 탬핑

탬버린 · 탬보 · 탬스 · 탬워스 · 탬파 · 탬파만 · 탬파미술관 · 탬퍼 · 탬플빌

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 탬핑

드리핑 · 딩골핑 · 래핑 · 라오핑 · 레이동핑 · 러핑 · 린셰핑 · 리핑 · 롯데쇼핑 · 로토스코핑 · 루핑 · 롼핑 · 뤄핑 · 랴오핑 · 롄핑 · 무핑 · 서핑 · 샤구핑 · 셰이핑 · 쇼핑

Sinonimi e antonimi di 탬핑 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «탬핑»

탬핑 ·

Traduzione di 탬핑 in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI 탬핑

Conosci la traduzione di 탬핑 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.

Le traduzioni di 탬핑 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «탬핑» in coreano.
zh

Traduttore italiano - cinese

捣固
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

apisonamiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Tamping
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

tamping
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تدك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

забойка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

calcamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Tamping
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

damage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tamping
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Stampf
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

締固め
130 milioni di parlanti
ko

coreano

탬핑
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tamping
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đầm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Tamping
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Tamping
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tamping
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

di pigiatura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ubijanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

забойка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

burat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμπίεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanstampen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stamp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stamping
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 탬핑

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «탬핑»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di 탬핑
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di coreano online ed espressioni più utilizzate con la parola «탬핑».

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 탬핑

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «탬핑»

Scopri l'uso di 탬핑 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 탬핑 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
러브댕 (Love Thang)
것을 잊었는지 그는 다시 탬핑에 열중하고 있었다. 그녀는 그의 손 에서 탬퍼를 빼앗아 들었다. “태림 씨는 손이 크잖아요. 그걸 이용해요. 탬퍼를 쥐듯이 쥐고...... 세 손가락에 힘이 잘 가게. 엄지는 힘이 세니까 밸런스 조절 잘 해주 고. 추출시간은 25초가 ...
최정화(령후), 2013
2
옆집 남자는 연애 중 2권(완결):
탬핑하고 난 다음에는 톡톡 쳐서 가루 없애고. 그렇 지.” 홀더를 머신에 끼우고 조이는 동안에도 그는 내 손 을 놓지 않았다. 이 모든 과정이 내가 하는 것이 아니라 그가 하는 것이었기에 이미 손에서 힘을 뺀 나는 그가 휘두르는 대로 움직일 뿐이었다.
강창영, 2013
3
온사이트 (On Sight)
데워 놓은 포터필터에 분쇄된 커피가루를 채우고 탬퍼 를 이용해 살짝 눌러준 다음 포터필터 주변에 떨어진 가 루들을 털어내고 이번에는 수평과 높이를 맞추기 위해 힘을 주어 탬핑을 했다. 탬핑을 잘해서 커피가루 사이에 틈을 없애야 물이 커 피가루 ...
서도희, 2015
4
커피점 탈레랑의 사건 수첩 2
적당량의 원두를 넣었다면 그걸 지그시 눌러주는작업, 즉 탬핑에 들어갈 거야.” 탬퍼라는 기구의 둥글납작한 밑바닥 부분을 사용해 바리스타는 익 숙한 손놀림으로 탬핑에 들어갔다. 추출할 때 물이 원두 사이를 어 느 정도로 통과하게 할지 조정하는 ...
오카자키 다쿠마, 2013
5
統一 에 對備한 우리 의 課題: '91 自由論壇論文集 - 112페이지
... 콕크 밸브 굴착 용 , 지균 용 탬핑 용 , 천 공용 또는 채굴 용 의 기계 금속 또는 금속 탄화물 의 가공 기계 재 봉기 , 재봉기 용 가구 및 재 봉침 전기 회로 의 개폐 용 , 보호용 또는 접속 용 의 기기 다 염산 과 그 유도체 인조 섬유 의 댄 섬유 와 웨이스트 의 ...
韓國自由總聯盟, 1991
6
Digital Fashion 2015년 7월호: 패션과 IT의 만남을 리딩하라! - 54페이지
... 를 추출하는 방식을 채택했다. 미니 프레소는 길이 25cm, 무게 360g으로 작은 보온병처럼 생겼다. 7g 정도의 로스팅 된 원두가루를 담아 탬핑(꾹 눌러 편편하게 만 드는 것) 한 후 결합하고, 반자동 피스톤으 로 압력을 가하면 에스프레소가 추출된다.
(주)리타미디어 편집부, 2015
7
팸플릿02-깊고 진한 커피 이야기
... 잘 내려야 합니다. 커피를 잘 내리려면 신선하게 보관해 야 할 뿐 아니라 제대로 분쇄를 해야 하는데요. 분쇄의 정 도가 잘못되면 커피가 내려오는 속도나 양이 달라지겠죠. 그런 다음 커피를 적당한 힘으로 눌러 주어야 하는데 이 를 탬핑이라고 합니다.
장수한, 2012
8
동숭동 인간
언 제부터인가 나는 추출하는 과정을 무심히 바라보는 습관이 생겼다. 자세히 관찰하면 유쾌한 장면을 볼 수 있다. 고운 원두를 평평하게 다듬고 탬핑으로 압력을 가하는 수작업을 마치면 나의 역할은 끝이다. 버튼을 누르면 자동으 로 진한 에스프레소가 ...
정선엽, 2014
9
목요일의 카페
비는 커 피의 맛과 향에 적지 않은 영향을 미치기 때문에 콩을 갈 때도, 탬핑할 때도 섬세한 변화를 줘야 해서 신경을 바짝 써야 했다. 습도 때문에 오래된 원두는 금방 못 쓰 게 될 것이고 손님도 없으니 마냥 좋아는 건 양심이 허 락하지 않았다. 무엇보다 ...
김태영, 2014
10
커피 내리는 남자 1:
탬퍼를 이용해 가볍게 두드려 원두가루의 수평을 맞추어 준 뒤 원두가루가 잘 다져지도록 일정한 힘으로 탬핑을 했다. 커피머신에 잘 것 같 해줬어? 선 버튼을 누르자 짙은 향미의 에스프레소가 인도네시아의 수마트라 섬에 즐겨 마시곤.
낡은키보드, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «탬핑»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 탬핑 nel contesto delle seguenti notizie.
1
추석 스트레스 날릴 수 있는 '안티-스트레스' 아이템은?
호주 가전브랜드 브레빌의 프리미엄 커피 머신 '오라클'은 전문가 수준의 '그라인딩', '도징', '탬핑' 기능이 모두 자동으로 이뤄져 홈카페 족에게 인기가 높다. «메트로신문, set 15»
2
취미도 즐기고 스트레스도 해소하는 '안티-스트레스' 아이템 인기
호주 가전브랜드 브레빌의 프리미엄 커피 머신 '오라클'은 전문가 수준의 '그라인딩', '도징', '탬핑' 기능이 모두 자동으로 이뤄져 홈카페 족에게 인기가 높은 제품이다. «CCTV NEWS, set 15»
3
경북도청 신도시 진입도로 누더기 될라
규격 이상의 암괴는 반드시 규정에 맞게 파쇄하고 다짐 및 암괴파쇄 효과를 증진시키기 위해 대형 진동장비(탬핑 로울러)를 사용, 다짐작업을 할 것을 명시했다. «대구신문, lug 15»
4
내 삶에 여유 선물해주는 스마트 가전, 어번 그래니족 위한 품격 있는 …
브레빌의 '오라클'은 월드 바리스타 챔피언십(WBC) 규정에 따른 전문가 수준의 그라인딩, 도징, 탬핑 기능이 모두 가능한 오토매틱 매뉴얼 커피머신이다. 스테인리스 ... «CCTV NEWS, giu 15»
5
복잡한 사용 설명서 이제 그만, 쉽고 간편하게 '이지 가전' 눈길
드롱기의 '컴팩트 전자동 커피머신'은 원두만 넣으면 분쇄에서 탬핑, 추출까지 자동으로 진행되는 제품이다. 아이콘 방식의 디스플레이로 누구나 간편하게 작동할 수 ... «중앙일보, giu 15»
6
황규상의 에스프레소 여행기 [1]
에스프레소의 맛을 좌우하는 요소는 바로 원두의 신선도, 분쇄도, 원두의 양, 탬핑, 장비의 성능(압력, 물의 온도, 추출시간)이다. 에스프레소 원액에서 노란빛을 띠는 ... «매일경제, giu 15»
7
pictured by bwissue.com
영국의 클락워크 에스프레소社에서 출시한 PUSH 탬퍼는 위에서 언급한 탬핑시 커피케익에 가하는 힘에 대한 저항으로 발생하여 손목에 가해지는 힘의 분산, 최소한 ... «블랙워터이슈, mag 15»
8
2015 SCAA EXPO ― BARISTA TOOLS
제품에는 탬퍼와 넉박스 그리고 탬핑 매트를 가지고 있다. 탬퍼의 경우 콘벡스와 플랫을 선택할 수 있으며, 스테인레스 스틸 베이스와 실리콘 소재의 핸들로 구성되어 ... «블랙워터이슈, apr 15»
9
싱글족‧딩크족 맞춤형 가전제품 인기
호주 가전브랜드 브레빌은 전문가 수준의 '그라인딩(재료를 작은 입자로 부수는 일)', '도징(그라인딩한 원두를 바스켓에 담는 과정)', '탬핑(분쇄된 커피를 다지는 ... «대기원시보, apr 15»
10
2015 World Barista Championship 최종 우승자! 호주의 사사 세스틱 …
안핌" 온디멘드 그라인더 두대를 사용하며 및 레벨링과 탬핑 루틴을 서로 다르게 가져가기도 한 그는 시종일관 침착한 시연으로 안정감 있는 경기를 선보였다. «블랙워터이슈, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 탬핑 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/taemping>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT