Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "damage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DAMAGE IN FRANCESE

damage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DAMAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Damage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DAMAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «damage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di damage nel dizionario francese

La definizione di danno nel dizionario è l'azione di manomissione della terra o di qualsiasi altro materiale, solitamente per mezzo di una signora.

La définition de damage dans le dictionnaire est action de tasser de la terre ou tout autre matériau, généralement au moyen d'une dame.


Clicca per vedere la definizione originale di «damage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DAMAGE


allumage
allumage
arrimage
arrimage
chômage
chômage
dommage
dommage
enfumage
enfumage
essaimage
essaimage
fermage
fermage
formage
formage
fromage
fromage
fumage
fumage
gommage
gommage
grammage
grammage
hommage
hommage
image
image
mage
mage
plumage
plumage
ramage
ramage
rétamage
rétamage
tramage
tramage
étamage
étamage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DAMAGE

dam
daman
damara
damaras
damas
damasquin
damasquinage
damasquine
damasquiné
damasquiner
damasquinerie
damasquineur
damasquinure
damasser
damassure
dame
dame-jeanne
damer
dameret
damier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DAMAGE

affermage
auto-allumage
chaumage
chromage
déchaumage
dégommage
ensimage
filmage
gemmage
grimage
limage
microfilmage
pommage
primage
préformage
rallumage
thermoformage
écimage
écrémage
écumage

Sinonimi e antonimi di damage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DAMAGE»

damage high francais film saison streaming allocine anglais reverso définition voir aussi bomb brain collateral collision waiver nbsp damage dans internaute action damer sessions meets vibronics empire soldiers album music jarring effects autre distribution wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis tasser terre matériau généralement moyen dame main pilon raison lenteur imdb test your knowledge videos john brickner steve austin gets involved hard edged clip beat goes photos damages série allociné puis dire regrette

Traduzione di damage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DAMAGE

Conosci la traduzione di damage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di damage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «damage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

损害
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

daño
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

damage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्षति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تلف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

повреждение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষতি
260 milioni di parlanti

francese

damage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kerosakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schaden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ダメージ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

손해
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

karusakan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tổn thất
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சேதம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नुकसान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hasar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

danno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uszkodzenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пошкодження
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prejudiciu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βλάβη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skader
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di damage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DAMAGE»

Il termine «damage» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 382 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
100
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «damage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di damage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «damage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DAMAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «damage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «damage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su damage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DAMAGE»

Scopri l'uso di damage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con damage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Indemnification of Damage in the Event of a Nuclear ...
Workshop Proceedings: Paris, France, 26-28 November 2001 Organisation for Economic Co-operation and Development, Nuclear Energy Agency. d) Medium and long-term administration of compensation claims by the insurer74 Out of the all ...
Organisation for Economic Co-operation and Development, Nuclear Energy Agency, 2003
2
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... batardeau m ; digue /; serrement m (mine) . damage - avarie/; dégât m ; dommage m ; endom- magement m ; préjudice m. damage assessment: estimation des dégâts, damage control: limitations des dégâts, damage forecast: prévision des ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
3
Revue historique de droit français et étranger
Et se tes cortil est décloz, et li pors i fait damaige, n'en doit point amendez ciz de cui li pors est. ; CHAPITRE XXIII. p DE CHIENS QUI FAIT DAMAGE. On puet ensi traitier de chien : Tes chien ma fait damage, ie vuet que tu le m'amendoie.
4
Ancien coutumier de Bourgogne
DE CHIENS QUI FAIT DAMAGE. On puet ensi traitier de chien : Tes chien ma fait damage, ie vuet que tu le m'amendoie. — Et ie, pour quoi? li chien ha fait que chien. — Li chiens est tiens ; se vues que tu m'amendoie le damage que il m'a fait, ...
Ange Ignace Marnier, 1858
5
Revue historique de droit français et étranger
DE CHIENS QUI FAIT DAMAGE. On puet ensi traitier de chien : Tes chien ma fait damage, ie vuet que tu le m'amendoie. —- Et ie, pour quoi? li chien ha fait que chien. — Li chiens est tiens; se vues que tu m'amendoie le damage que il m'a fait  ...
Édouard Laboulaye, Eugène de Rozière, Rodolphe Dareste, 1857
6
Etablissement des fondations, Applications, Economie des ...
Le régalage avec sujétion et le damage d'un mètre carré de surface de remblai de terre à un homme à la fouille. Détail. Régalage avec sujétion d'un mètre cube (art. 152) Fr. 0,019 Damage sur 3 décimètres de profondeur, ce qui donne pour ...
Armand Demanet, 1850
7
Cours de construction professé à l'école militaire de ...
Le régalage avec sujétion et le damage d'un mètre carré de surface de remblai de terre à un homme à la fouille. Détail. Régalage avec sujétion d'un mètre cube (art. 152) Fr. 0,019 Damage sur 3 décimètres de profondeur, ce qui donne pour ...
A. Demanet, 1850
8
Cours de construction
Le damage, par couche de io à 20 centimètres d'épaisseur, d'un mètre cube de toute espèce de terre susceptible d'ètre pilonée. Détail. (Voyez la note 37.) 0'1 j de terrassier, à 1 fr. 64 c. la journée, tous frais compris (art. 8). . Fr. 0,028 Art. 158.
Armand Demanet, 1862
9
Dictionnaire du pétrole ...
... point d'implantation de l'ouvrage de retenue d'un barrage hydroélectrique. damage - avarie/; dégât m ; dommage m ; endom- magement m ; préjudice m. damage assessment: estimation des dégâts, damage control: limitations des dégâts, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
10
Documents
Article 20 (Compensation for undue damage) l28. This article sets forth the principle that any person who has suffered undue damage resulting from an intervention is entitled to fair compensation. The convention uses the expression "undue ...
Council of Europe, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DAMAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino damage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le plongeur | L'Express de Madagascar
The power of swallowing quarts of wine, and then sweating it before it can do much damage, is one the compensations of their life». «L'Express de Madagascar, lug 15»
2
Vers une version Wii U de Catlateral Damage ?
Suite à une discussion sur Twitter, Chris Chung (qui bosse pour le studio qui a crée Catlateral Damage) confirme l'intérêt assez vif de l'équipe ... «Nintendo-Town, lug 15»
3
Les Fous Cavés, 14 ans déjà
... 17 juillet verra apparaître à partir de 19 h 30, Opium du Peuple, Deluxe, Le Peuple de l'herbe et enfin Brain Damage meets Vibronics. «Sud Ouest, lug 15»
4
Baromètre économique de PluriConseil : Inquiétude sur l'avenir du …
En matière de gestion économique, un analyste voit davantage de « big damage control and cleaning of mess » que des avancements ... «Le Defi Media Group, lug 15»
5
Noel Gallagher le clip "Lock All The Doors" vante la vie sans Liam
Après "Riverman", "Ballad Of The Mighty I", "Do The Damage" ou encore "In The Heat Of The Moment", l'ex Oasis a choisi de mettre en avant le titre "Lock All ... «MusiqueMag, lug 15»
6
Collection Capsule : Minions Bello Yellow, la collab' de colette et 6 …
Chez Criminal Damage, l'un des six créateurs à avoir travaillé sur la collection capsule Minions Bello Yellow, on retrouve principalement des ... «meltyFashion, lug 15»
7
Gears of War Ultimate Edition : le jeu prendra sept fois plus de place …
Il faut dire que pour ce remake, les développeurs de Splash Damage ont mis les petits plats dans les grands avec, entre autres, des ... «Jeux Actu, lug 15»
8
Un radar rue de la Goupillière ?
Un avenant de 850 € est demandé pour la finition sur l'ensemble du terrain et le damage. Incendie. Les élus ont validé la convention pour la ... «la Nouvelle République, lug 15»
9
Le Centre de Traitement des Soignants d'ébola ferme ses portes à …
Il leur assure une prise en charge médicale basée sur le damage control infectiologie, c'est-à-dire le traitement symptomatique de chaque ... «guinee7, lug 15»
10
Rupture d'un ligament pour McIlroy
Total rupture of left ATFL (ankle ligament) and associated joint capsule damage in a soccer kickabout with friends on Saturday. Continuing to ... «Canal Plus, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Damage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/damage>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z