Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "틀니" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 틀니 IN COREANO

teulni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 틀니 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «틀니» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

dentiera

의치

Le protesi dentali sono a volte definite come protesi perché sono inseriti per sostituire la funzione di masticazione di una persona con o senza dente. 의치는 이가 빠진 사람 또는 제거한 사람이 씹는 기능을 대신하기 위해 박아넣는 것으로 틀니라고도 한다.

definizione di 틀니 nel dizionario coreano

dentiera Un trattamento che reintegra artificialmente alcuni o tutti i denti. 틀니 인공적으로 치아의 일부 또는 모든 치아를 보충해주는 치료법.
Clicca per vedere la definizione originale di «틀니» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 틀니


볼니
bolni
다길니
dagilni
가차말니
gachamalni
개털니
gaeteolni
거활니
geohwalni
금귀몰니
geumgwimolni
올니
olni
사면발니
samyeonbalni
샤텔니
syatelni
원뿔니
wonppulni

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 틀니

라틸코문화
락스칼라
락스칼라주
레폴레모스
렘센
링깃족
박이
주형법

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 틀니

가바르
개프
갯괴불주머
각종다라
가즈
가지꼭두서
가카
가쿠
가랑
가라
갈겨
가리사
갈퀴꼭두서
가마
가미코아
가미노쿠
감지금
가는괴불주머

Sinonimi e antonimi di 틀니 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «틀니»

Traduzione di 틀니 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 틀니

Conosci la traduzione di 틀니 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 틀니 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «틀니» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

假牙
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Dentadura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Denture
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कृत्रिम दांतों की पंक्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طقم أسنان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зубной протез
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dentadura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দান্তের পাটী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dentier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gigi palsu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zahnprothese
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

入れ歯
130 milioni di parlanti

coreano

틀니
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

denture
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hàm răng giả
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डेन्चर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

takma diş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dentiera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

proteza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Зубний протез
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

proteză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οδοντοστοιχία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kunsgebit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Protes
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

protese
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 틀니

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «틀니»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «틀니» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 틀니

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «틀니»

Scopri l'uso di 틀니 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 틀니 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
틀니 부부
[도서소개] 책소개 평생 이를 닦는 걸 너무너무 싫어하여 이가 하나도 없는 노부부. 몇 달에 한 번밖에 통닭을 사먹을 수 없을 정도로 가난하지만, 이들에게는 이 세상 무엇과도 안 ...
한가을, 2012
2
할머니와 틀니
폭넓은 상상력 큰 가능성 -고정욱 동화작가의 특별 추천 동화 『할머니와 틀니』 이 책은 동화 창작의 기본인 상상력, 어린이들의 상상력의 보고라 할 만한 유수지 동화작가의 첫 ...
유수지, 2011
3
바람, 그리고 행복: - 242페이지
제임스 힐스 목사보다 다섯 살이나 연세가 적은 내 어머니도 틀니 를 하신다. 어머니는 식사 후 늘 화장실에 들어가 문을 잠그시는데 그것은 바로 양치질을 하듯 틀니를 씻기 위함이다. 한 번도 틀니를 씻기 위함이라고 말을 하신 적은 없지만 나는 눈 치로 ...
김외숙, 2014
4
치과 의사:
여러 가지 틀니 그림 1. 용수철로 연결된 전체 틀니 A. 상악 틀니 B. 하악 틀니 C. 용수철 D. 4개의 홈. 줄을 끼워 용수철을 고정한다. 그림 2. 상악 틀니. 용수철의 만곡을 더 잘 볼 수 있다. E. 상악 옆면 F. 하악 틀니 옆면 G. 용수철의 만곡 그림 틀니 3.
피에르 포샤르, 2015
5
구원
할머니 는 입 에 비해 너무 큰 틀니 를 하고 있었다 . 할머니 에게 새 틀니 를 사 드리면 안 돼요 " 내가 물었다 . 할머니 가 새 틀니 를 원치 않는 것 같구 나 . " 엄마 가 먈했 다 . " 할머니 가 먈할 때 틀니 가 움직여요 . " " 할머니 는 너무 늙으 셔서 치과 에 가긴 ...
자크스트라우스, 2013
6
치과의사가 말하는 치과의사 (부키 전문직 리포트 21)
제가 생겨 음식을 잘 못 먹고 혹시나 사돈 앞에서 틀니가 빠질 까 봐 제대로 웃지도, 말하지도 못했단 사실을 알게 됐다고 하 셨다. “아내가 치아 문제로 고생하고 있는지 전혀 몰랐어요. 또 그 렇게 오랫동안 틀니를 사용해 온 것도 그때 처음 알았어요.
안상수 외 18인, 2015
7
차곡차곡 익히는 우리말 우리글 2
틀니 그렇다면 '틀니'는 [틀리]로 발음되는데 소리 나는 대로 '틀 리'라고 적지 않고 '틀니'라고 적는 것 은 왜일까? 이는 '어 금니', '덧니' 등의 '사랑, 틀'에 주격 조사 '이'가 '니'와 같은 '이 [齒]'임을 보이기 위 결합한 형태와 구분이 되 해서이다. 지 않아 혼란 ...
국립국어원, ‎이관규,허재영,이영호, ‎주세형,신호철,김유범, 2012
8
365일 추리닝
대부분 틀니를 사용하고 있었다. 하지만 만든 10여년이 거뜬히 넘는데다, 남은 이가 지 썩고 부러져 도 육지로 가는 것이번거로워 참고 있는 사람들이 많았다.부득이 빼야 하는 이를 빼고 지혈이 되면, 임시방편으로 틀니 수리를 하는 데 그 일을 나진이 ...
정경하, 2013
9
계간 문학동네 2013년 가을호 통권 76호
그가 틀니를 하고 있다는 사실을 그녀조차도 깜빡 잊 고 있을 때가많았다. 오직그를 제외한다면 모두가 그 사 실을 잊고 있는 것 같았다. 그는 틀니가 영 불편하다고 했다. 그는 뭔가가 자기 몸 에 닿는 걸 싫어했다. 그녀의 팔이나 다리가 닿아 있으면 잠이 ...
문학동네, 2013
10
모래위의집 - 128페이지
서민 에게도 틀니 는 물론 매력 이 있다 . 그 경제성 에 있어 더욱 돋보인다 . 순번 제로 식사 시간 만 조절 한다면 하나 의 틀니 를 가지고 모든 가족 이 능률 적이고도 간편한 씹기 를 할 수가 있는 것이다 . 치통 에서 의 해방 , 과중한 치아 치료비 의 절감 ...
한수산, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «틀니»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 틀니 nel contesto delle seguenti notizie.
1
고대구로병원 치과센터, '상악-임플란트 틀니' 임상연구 착수
고대구로병원 치과센터 임상치의학연구소가 '상악-임플란트 틀니 비교 임상평가 시험' 연구기관으로 선정됐다. 이에 따라 고대구로병원은 2년간 보건복지부 국책 ... «경향신문, ott 15»
2
틀니, 소금물에 담그거나 치약으로 닦으면 해롭다
틀니를 일반 치약으로 닦으면 표면에 흠집이 생기는 등 오히려 해롭다. 틀니를 닦을 때에는 마모제가 없는 전용 치약 등을 쓰는 것이 바람직하다. 대한구강보건협회 ... «한겨레, ago 15»
3
"노인에게는 임플란트보다 틀니가 좋아요"
치아를 뽑았을 때 다시 이를 만들어 심는 방법의 하나가 틀니다. 틀니 환자들을 많이 대하는 김소연 치과전문의는 "요즘은 임플란트가 많이 알려져 있지만 반드시 ... «Korea Daily, lug 15»
4
아래쪽 들뜨는 단점 보완, 임플란트 안 한 흡착식 틀니…경제·시간적 …
사정이 이렇다 보니 치아가 하나도 없는 환자 중 대다수는 상대적으로 부담이 적은 완전 틀니치료를 고려할 수밖에 없다. 하지만 기존의 틀니는 입을 벌릴 때 아래쪽 ... «국제신문, lug 15»
5
임플란트? 틀니?…우리 부모님 어떤 게 좋을까
김 씨는 틀니와 임플란트 시술 차이점을 의료진으로부터 듣고 고민에 빠졌다. 어떤 치료법이 자신에게 더 적합한지 판단이 서지 않았다. 김씨는 “틀니를 한 친구는 절대 ... «매일경제, lug 15»
6
틀니, 임플란트 건강보험 만 70세 이상으로 확대
[컨슈머와이드-신동찬 기자] 보건복지부는 7월 1일부터 틀니 및 치과임플란트 건강보험 요양급여 대상 연령을 만 70세 이상으로 확대(현재 만 75세 이상)·시행함에 ... «컨슈머와이드, giu 15»
7
체불 임금 국가가 대신 드려요… 하반기부터 달라지는 것들
틀니·임플란트 보험 70세 이상 확대=7월부터 만 70세 이상은 틀니 및 치과 임플란트 시술시 건강보험에서 50%를 지원받는다. 기존에는 만 75세 이상만 지원받았다. «조선일보, giu 15»
8
만 70세 이상 '반값' 틀니·임플란트, 7월부터 시행
다음 달 1일부터 만 70세 이상 노인은 틀니와 임플란트 시술을 반값에 받을 수 있게 된다. 보건복지부는 만 70세 이상 노인은 틀니와 치과 임플란트에 대해 건강보험 ... «조선일보, giu 15»
9
내달부터 실직자도 국민연금 가입…70세이상 반값 틀니
만 70세 이상 노인은 반값에 틀니와 임플란트 시술을 받을 수 있다. 보건복지부는 이런 내용을 포함한 국민연금법 시행령 일부 개정안과 국민건강보험 시행령 일부 ... «연합뉴스, giu 15»
10
"틀니 오랫동안 청결하게 사용하려면 '999'를 꼭 기억하세요"
틀니는 여전히 노년층의 구강 건강을 지켜주는 마지막 보루다. 지난달 29일, 대한구강보건협회 신승철 회장과 방송인 주현씨가 만났다. 두 사람의 대화를 통해 '올바른 ... «중앙일보, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 틀니 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/teulni>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su