Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "proteza" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PROTEZA IN POLACCO

proteza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PROTEZA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «proteza» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
proteza

protesi

Proteza

La protesi - in medicina significa ricostituzione artificiale della parte mancante del corpo o dell'organo. Il campo della conoscenza che si occupa delle questioni legate all'attuazione e all'uso delle protesi è la protesi. Questo è il principale reparto di ortopedia, ma riguarda anche settori come l'odontoiatria e la biomeccanica. Oggi, le protesi sono ampiamente utilizzate. Esse sostituiscono gli organi con disabilità congenita e quelli la cui capacità totale è stata persa, ad esempio a causa di incidenti o malattie. Possono influenzare gli organi interni, come un cuore artificiale o una valvola esterna come la mascella artificiale comunemente usata. È importante non confondere la protesi con l'ortesi. La differenza fondamentale riguarda la portata dei doveri del soggetto. Le protesi sono un rimpiazzo completo per un organo che non è destinato a trattare una disabilità. Al contrario, le ortesi supportano solo il funzionamento di un organo debole, di solito utilizzato per ripristinare la sua pienezza. Proteza - w medycynie oznacza sztuczne uzupełnienie brakującej części ciała lub narządu. Dziedziną wiedzy zajmującą się zagadnieniami związanymi z wykonywaniem i stosowaniem protez jest protetyka. Jest to główny dział ortopedii, ale dotyczy również dziedzin takich jak stomatologia i biomechatronika. W dzisiejszych czasach protezy są powszechnie stosowane. Zastępują narządy obarczone wrodzoną niepełnosprawnością jak i te, których pełna sprawność została utracona np. w wyniku wypadków lub chorób. Mogą dotyczyć narządów wewnętrznych np. sztuczna zastawka serca lub zewnętrznych jak np. powszechnie stosowana sztuczna szczęka. Ważne aby nie mylić protezy z ortezą. Podstawowa różnica dotyczy zakresu obowiązków przedmiotu. Protezy to całościowe obiekty zastępujące dany narząd, które nie mają na celu leczenia niepełnosprawności. Natomiast ortezy tylko wspomagają funkcjonowanie słabego organu, stosowane zwykle aby przywrócić jego pełną sprawność.

Clicca per vedere la definizione originale di «proteza» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PROTEZA


antyteza
antyteza
bioproteza
bioproteza
biosynteza
biosynteza
blasteza
blasteza
chemosynteza
chemosynteza
diateza
diateza
endoproteza
endoproteza
epenteza
epenteza
fotosynteza
fotosynteza
hipoteza
hipoteza
kordocenteza
kordocenteza
krystaloblasteza
krystaloblasteza
metateza
metateza
orteza
orteza
osteosynteza
osteosynteza
paracenteza
paracenteza
paranteza
paranteza
parenteza
parenteza
peloteza
peloteza
powiesc z teza
powiesc z teza

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PROTEZA

protest song
protestacja
protestacyjny
protestancki
protestant
protestantka
protestantyzm
protestowac
protestowicz
protestowy
protetyczka
protetyczny
protetyk
protetyka
proteusz
proteuszowy
protezowac
protezowanie
protezownia
protezownictwo

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PROTEZA

abiogeneza
afereza
alogeneza
anaforeza
anageneza
anamneza
antropogeneza
aposjopeza
apozjopeza
asceza
askeza
autogeneza
beza
bialowieza
biogeneza
biopoeza
blastogeneza
resynteza
synteza
teza

Sinonimi e antonimi di proteza sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PROTEZA»

Traduzione di proteza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROTEZA

Conosci la traduzione di proteza in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di proteza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «proteza» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

假体
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

prótesis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

prosthesis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जोड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جراحة ترقيعية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

протез
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prótese
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নকল পা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prothèse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

prostesis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Prothese
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

補綴
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어두음 첨가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

prosthesis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phép thay răng giả
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செயற்கைஉறுப்புப் பொருத்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रोस्थेसिस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

protez
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

protesi
65 milioni di parlanti

polacco

proteza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

протез
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

proteză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόθεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

prostese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

protes
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

protese
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di proteza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROTEZA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «proteza» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su proteza

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PROTEZA»

Scopri l'uso di proteza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con proteza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Po Prostu Bez Tajemnic Nr 02/2016(007): - Strona 8
W poprzednim numerze pisałam o problemie doboru protez, ich ogólnej funkcjonalności i wyglądzie. Protezy różnych części ciała mają ze sobą wiele wspólnego, jednak w szczegółach znacznie się różnią. Porównajmy zdrową rękę i zdrową ...
Fundacja Bez Tajemnic, 2016
2
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 327
Tabela 11.48 Klasyfikacja protez krążka międzykręgowego Jednokomponentowa proteza częściowa Trójkomponentowa proteza całkowita — Ryc. 11.157a, b. a Proteza krążka SB-Charité. b Proteza. P0dSIIII10Wanie: IISZtJWnienie Zabiegi ...
Juergen Kraemer, 2013
3
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 432
59.2 Często używane protezy plastikowe wykonane z nieprzepuszczalnego dla promieni rentgenowskich polietylenu lub teflonu. (a) Proteza polietylenowa z bocznymi otworami i zaczepami na obu końcach. (b) Proteza choinkowa bez ...
Nicholas J Talley, 2013
4
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1359
W dalszej kolejności następuje nacięcie aorty, wyłączenie tętniaka i wszycie protezy aortalnej. Protezę rurkową wszywa się proksymalnie poniżej odejścia tętnic nerkowych, a dystalnie powyżej miejsca rozdwojenia aorty albo do tętnic ...
Reinhard Larsen, 2013
5
Razem na bieguny - Strona 30
Jasiek poznał się z nimi i z trenerem, ale nie mógł razem ćwiczyć ponieważ proteza, którą dostał od naszego Państwa, to po prostu wystrugany kawał drewna, który nie umożliwia żadnej aktywności sportowej. Nie można z tą protezą biegać ...
Marek Kamiński, 2008
6
Szkatułki Newerlego
Potem, gdy już się dowiedział, poczytywał sobie za wyróżnienie prawo podawania ojcu dużej i ciężkiej protezy. Z okresu powojennego mamy dwa pisma ZLP ze stycznia 1951 roku. W pierwszym Leon Kruczkowski zwraca się do Ministerstwa ...
Jan Zieliński, 2012
7
Witajcie w Rosji:
Proteza. – Świetnie zdaję sobie sprawę, że silicon tłumaczy się na rosyjski jako „krzem”. Przykładów nie trzeba szukać daleko, weźmy coś wprost z branży – słynna Silicon Valley to w rzeczywistości Dolina Krzemowa, nie Silikonowa.
Dmitry Glukhovsky, 2014
8
Pożyczanie jest srebrem, a rabowanie złotem:
Spod koszyka z lekkim pyknięciem wyjechała domowej produkcji „stewa” – metalowa proteza nogi – i uderzyła prosto w drzwi banku. Wzmocniona proteza zrobiła w drzwiach dziurę. Geniusz ruszył chwiejnie do przodu, żeby złapać niesforny ...
Catharina Ingelman-Sundberg, 2016
9
Boska bez włoska: Jak przetrwać terapię raka piersi, zachować ...
cae te zakupy to sprawa jednej godziny. Wieeeeelki bąd! Po pierwsze musisz znaleXć odpowiednią protezę, bo istnieją róZne ich marki, o rozmaitych ksztatach i wadze. Musisz wybrać taką, która będzie najbardziej zbliZona do naturalnego ...
Andrea Hutton, 2016
10
Ruchome protezy czesciowe
W najnowszym wydaniu znanego na swiecie podrecznika omawiajacego ruchome protezy czesciowe w ujeciu McCrackena czytelnik znajdzie wszystkie niezbedne informacje dotyczace diagnostyki i planowania leczenia, przygotowania jamy ustnej do ...
Alan B. Carr, ‎David T. Brown, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROTEZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino proteza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Proteza stawu biodrowego dla 112-latki
112-letnia Gladys Hooper z Wielkiej Brytanii to prawdopodobnie najstarsza na świecie osoba, której wszczepiono protezę stawu biodrowego – informuje serwis ... «Medycyna Praktyczna, ott 15»
2
Sterowana myślami proteza nogi
Wszystkie dotychczasowe protezy sterowane myślą wymagały, by pacjent przeszedł najpierw operację polegającą na przygotowaniu nerwów do tego, ... «Wirtualna Polska, mag 15»
3
Proteza nie poświadcza niepełnosprawności? Mandat, który ruszył …
Proteza nie poświadcza niepełnosprawności? Mandat, który ruszył błędne koło. Pan Jan z trudem chodzi – nogę zastępuje mu spacjalna proteza. Kiedy wsiadł ... «TVP, mar 15»
4
Bezpłatna proteza przysługuje pacjentowi raz na... pięć lat
Chciała, by za pieniądze NFZ wykonano jej protezę oraz dopasowano okulary. Okazało się jednak, że na protezę musi czekać ponad rok, na okulary kilkanaście ... «Express Bydgoski, feb 15»
5
Już mieli szukać mordercy, noga z Wisły okazała się protezą
Nieoczekiwany zwrot w sprawie nogi znalezionej w Wiśle niedaleko Nowego Dworu Mazowieckiego. Prokuratura ustaliła, że to jednak tylko proteza. – Śledztwo ... «TVN Warszawa, gen 15»
6
Znaleziona ludzka noga nad Wisłą okazała się... protezą
Znaleziskiem zajęli się specjaliści i dopiero oni odkryli, że to zwyczajna proteza. Mimo to, policja poczyniła pewne ustalenia. Śledczy przeszukali akta ... «Onet.pl, gen 15»
7
Supersilni - proteza ręki, którą przebijesz ścianę
... zastosowań jest ułatwienie życia osobom niepełnosprawnym. Okazuje się, że można stworzyć protezę, która osobie niepełnosprawnej dodaje "supermocy". «Wirtualna Polska, gen 15»
8
Proteza sterowana myślami
Po zamontowaniu protezy mężczyzna potrafił podnosić lekkie przedmioty i przekładać je z półki na półkę. Co najciekawsze, wystarczyło zaledwie 10 dni ... «Komputer Świat, dic 14»
9
Nowatorska proteza ręki: jest sterowana myślą i przywraca czucie w …
Dziesięć lat temu pewien szwedzki kierowca ciężarówki stracił w wypadku rękę. 1,5 roku temu wszczepiono mu niezwykłą protezę. Jest ona połączona z kością, ... «Gazeta Wyborcza, ott 14»
10
Pierwsza na świecie kontrolowana myślami proteza ręki
Pierwsza na świecie kontrolowana myślami proteza ręki Pewien Szwed po utracie ręki na skutek amputacji, stał się pierwszą osobą na świecie, która korzysta z ... «elektroda.pl, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Proteza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/proteza>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż