Scarica l'app
educalingo
우박

Significato di "우박" sul dizionario di coreano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI 우박 IN COREANO

ubag



CHE SIGNIFICA 우박 IN COREANO

chicco di grandine

Una grandine è un pezzo di neve che cade dal cielo, con le gocce d'acqua fredde che cadono a terra. Di solito si verifica in forti correnti ascendenti, in cumulo o cumulonimbus, accompagnate da pioggia accompagnata da temporali. In un primo momento, cade in forma cristallina di neve, e i grani di nuvole supercooled si scontrano e si bloccano, e gradualmente aumentano e cadono a terra. Tipicamente, dura qualche minuto, ma a volte scende per più di 30 minuti. La grandine è alternata tra uno strato trasparente di ghiaccio opaco e uno strato di ghiaccio opaco, con l'intero essere trasparente o opaco. La dimensione è di solito inferiore a 1 cm di diametro, ma circa 2 ~ 3 cm, c'è anche più grande di quella. Le goccioline d'acqua sono congelate intorno a essa o la parte della neve sciolta si scioglie e si ri-gelati per formare uno strato sottile di ghiaccio, chiamato grandine di caduta, e cade quando la temperatura di terra è superiore a 0 ° C.

definizione di 우박 nel dizionario coreano

chicco di grandine È un fenomeno di pioggia che cade da una nuvola cumulonembo a un ghiaccio o una massa di ghiaccio di circa 5 ~ 10 cm di diametro.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 우박

갑론을박 · 개도박 · 각박 · 강박 · 간장박 · 가시박 · 겁박 · 금박 · 금속박 · 기박 · 김세박 · 고래뱃속에서의도박 · 곤박 · 공박 · 구박 · 국수호박 · 궁구물박 · 곽박 · 견박 · 교대맥박

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 우박

우바새계경 · 우바새오계위의경 · 우바오 · 우바오구무췬 · 우바오구청 · 우바이 · 우바이드문화 · 우바이샤오 · 우바이정행법문경 · 우바홍차 · 우박해 · 우반신불수 · 우반전직 · 우발레 · 우발리 · 우발성혈압 · 우발수 · 우발전쟁 · 우발채무 · 우발학습

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 우박

· 박대박 · 반박 · 달달박박 · 담박 · 단호박 · 도박 · 두레박 · 뒤웅박 · 매박 · 맥박 · 미끌도박 · 모박 · 문언박 · 문영박 · 문박 · 문계박 · 명창대회임박 · 명주도박 · 땅콩박

Sinonimi e antonimi di 우박 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «우박»

우박 ·

Traduzione di 우박 in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI 우박

Conosci la traduzione di 우박 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.

Le traduzioni di 우박 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «우박» in coreano.
zh

Traduttore italiano - cinese

冰雹
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Granizo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Hailstone
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ओला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحالوب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

градина
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

granizo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শিল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Hailstone
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hujan batu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Hagelkorn
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

coreano

우박
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Salam
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cục mưa đá
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆலங்கட்டி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Hailstone
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dolu tanesi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

chicco di grandine
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Hailstone
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

градина
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

grindină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαλαζόκοκκος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

haelkorrel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hagelkorn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hailstone
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 우박

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «우박»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di 우박
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di coreano online ed espressioni più utilizzate con la parola «우박».

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 우박

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «우박»

Scopri l'uso di 우박 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 우박 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
한국 의 기후 와 문화: 한국 기후 의 문화 역사적 연구 - 139페이지
한핀 짧은 시간 에 생겨 호우 를 가져 오는 늬 우는 우박 을 동반 하는 수가 있다 . 우박 에 콴 해서는 일찌기 <三國史記> , <高麗史> 에서도 엔급 되어 있다 . <三國史記> 나 < 고려사 > 를 보면 우박 을 단순히 翟, 큰 우박 을 大翟, 친둥 에 수반 되는 우박 을 ...
金蓮玉, 1985
2
성경전서:
이나 무릇 들에 있어서 집에 돌아오지 않은 자에게는 우박이 그 위에 내리 리니 그것들이 죽으리라 하셨다 하라 하시니라 9:20 바로의 신하 중에 여호와의 말씀을 두려워하는 자들은 그 종들과 생 축을 집으로 피하여 들였으나 9:21 여호와의 말씀을 마음 ...
성서번역위원회, 2014
3
하사람성경 개역개정: - 10페이지
일곱째 재앙 : 우박이 내리다 여호와께서 모세에게 이르시되 아침에 일찍이 일어나 바로 앞에 서서 그에게 이르기를 히브리 사람의 하나님 여호와의 말씀에 내 백성을 보 내라그들이 나를 섬길 것이니라 13 내가 이번에는 모든 재앙을 너와 네 신하와 네 ...
하사람, 2014
4
하사람성경 개역한글: - 45페이지
일곱째 재앙 : 우박이 내리다 여호와께서 모세에게 이르시되 아침에 일찌기 일어나 바로 앞에 서서 그에게 이르기를 히브리 사람의 하나님 여호와의 말씀에 내 백성을 보 내라그들이 나를 섬길 것이니라 13 내가 이번에는 모든 재앙을 네 마음과 네 신하 ...
하사람, 2014
5
손에 잡히는 과학 교과서 08 날씨: - 89페이지
부들은 우박을 아주 싫어해. 만들 발달하는 구름에서 우박은 천둥과 번개가 치며 하늘 위로 크게 어져. 소나기가 내릴 때 함께 내리는 경우가 많지. 우박은 상승 기류 가 강할 때 밑으로 떨어져야 할 얼음 알갱이가 구름 안에서 위아래로 되풀이해 운동 ...
손영운, ‎에스더, 2013
6
전능천왕 13
날씨가 그리 서늘하지 않았다. 우박이 쏟아진 다는 건 말이 되지 않는다. 더욱이 새외에서 우박은 구 경하기도 힘들다. 우박을 알아듣는 대원들도 많지않 았다. “여기가 어딘데 우박......?” 고동찬의 동공이 거대해졌다. 말도 안 되는 일이 벌 어졌다. 우박이 ...
건드리고고, 2014
7
소금성경: - 76페이지
... 보 내지 아니하느냐 18 내일 이맘때면 내가 중한 우박을 내리리니 애굽 개 국 이래로 그같은 것이 있지 않던 것 이리라 19 이제 보내어 네 생축과 네 들에 있는 것을 다 모으라 사람이 나 짐승이나 무릇 들에 있어서 집에 돌아오지 않은 자에게는 우박이 ...
이상현, 2015
8
출애굽기: 오아시스 성경강해 구약 2 - 65페이지
여호와께서 모세에게 하늘을 향해 손을 들어 애굽 전국에 우박을 내리게 하라고 하셨다. 모든 사람과 짐승들 밭에 우박을 내리게 하셨다. 모세가 순종하여 하늘을 향해 지팡이를 들었더니 여호와께서 뇌성과 우박을 보내고 불을 내려 땅에 달리게 하셨 ...
박재갑, 2014
9
[세트] 전능천왕 (전16권/완결)
날씨가 그리 서늘하지 않았다. 우박이 쏟아진 다는 건 말이 되지 않는다. 더욱이 새외에서 우박은 구 경하기도 힘들다. 우박을 알아듣는 대원들도 많지않 았다. “여기가 어딘데 우박......?” 고동찬의 동공이 거대해졌다. 말도 안 되는 일이 벌 어졌다. 우박이 ...
건드리고고, 2014
10
천상의 노래들: - 36페이지
우박이 떨어지기 시작했다고 씨가 아니었다. 오직 하나님의 임재의 강력한 폭풍우 때문이었다. 필자가 살고 있는 텍사스 주에 내리는 우박은 아주 강력하다. 빗방 한다. 그러나 바깥은 우박이 내릴만한 날 얼음 층을 형성한다. 우박의 울이 땅에 떨어지기 ...
라마 보쉬맨, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «우박»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 우박 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[영상]서울 동부이촌동에 우박이 후두둑…
우박은 한반도 북서쪽에서 남쪽으로 내려온 찬 공기로 인해 구름 속 얼음알갱이에 물방울이 달라붙어 얼면서 만들어진 것으로 추정된다. 우박은 10분간 쏟아져내리다 ... «중앙일보 경제, ott 15»
2
이이재 의원, 삼척 우박피해 대책 간담회 참석
【삼척=뉴시스】홍춘봉 기자 = 새누리당 이이재(동해·삼척) 의원은 18일 강원 삼척시 하장면사무소에서 최근 갑작스러운 우박피해 현황에 대한 브리핑을 들은 뒤 피해 ... «뉴시스, ago 15»
3
야구공만한 우박에 비행기 기체 파손…구사일생
야구공 크기의 거대한 우박이 비행기로 마구 쏟아져 내렸고, 이 때문에 비행기 앞부분에 탑재된 GPS 내비게이션 시스템과 앞 유리창이 망가지는 지경에 이르렀다. «헤럴드경제, ago 15»
4
농협, '우박 피해 농산물 팔아주기 운동'
김현근 농협하나로유통 대표이사는“정성으로 기른 농산물이 우박으로 극심한 피해를 입어 농업인들의 상심이 클 것”이라며 “이번 행사뿐만 아니라 앞으로도 농가에 ... «뉴시스, ago 15»
5
롯데마트, 우박 맞은 수박 농가 지원…1000t 물량 수매
그러나, 수확을 한달 앞둔 6월 중순, 전국 노지 수박 생산량의 30%를 차지하는 전북 고창군 산지에 우박이 쏟아져 30여만 평의 농가가 큰 피해를 입은 상황이다. «아시아경제, lug 15»
6
<날씨> 전국서 비 내려 오늘보다 시원…"우박 조심하세요"(20일)
비가 내리는 지역에는 돌풍과 함께 천둥, 번개가 치는 곳이 있겠고 일부 지역에는 우박이 떨어지는 곳이 있겠으니 시설물 관리와 안전사고에 유의하라고 기상청은 ... «연합뉴스, giu 15»
7
[날씨] 우산 챙기세요!...돌풍·벼락·우박 주의
또 돌풍과 벼락, 우박을 동반하는 곳도 있으니까요. 주변 점검 잘 해주셔야겠습니다. 현재 충청도와 경북 지방에 소나기가 내리는 곳이 있겠습니다. 충남 태안과 태백은 ... «YTN, giu 15»
8
주말 천둥·번개 동반한 소나기…일부 내륙엔 우박
19일 늦은 오후부터 20일 사이 일부 지역에서는 우박이 떨어지는 곳도 있겠다. 전체기사 본문배너. 예상 강수량은 19일 강원도 영동을 제외한 중부지방, 남부내륙이 ... «연합뉴스, giu 15»
9
야속한 하늘… 불타는 대지에 우박이 웬말
김관용(앞줄 왼쪽에서 2번째) 경북도지사와 장욱현(3번째) 영주시장 등이 16일 경북 영주시 순흥면 덕현리 사과밭에서 우박피해 실태를 점검하고 있다. 경북도 제공 ... «한국일보, giu 15»
10
고창 농민들, 가뭄 속 강풍·우박 '이중고'
15일 고창군에 따르면 전날 오전 최대 1㎝ 크기의 우박이 10여분 동안 강한 비바람과 함께 관내 130㏊ 농경지 곳곳에 내려 수확기 농작물에 막대한 피해가 발생했다. «뉴시스, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 우박 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/ubag>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT