Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "의녀" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 의녀 IN COREANO

uinyeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 의녀 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «의녀» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Uinyeo

의녀

La donna è un membro della dinastia Joseon. Nel 1406, ho messo una ragazza nel giardino. Ciò è dovuto al fatto che le donne in tribunale hanno rifiutato il trattamento dei consiglieri maschi e sono diventati malati. Di conseguenza, le donne selezionate tra le persone ordinarie o gli uomini sono state insegnate a medicina di base per fare attività mediche. Tuttavia, non ho ricevuto correttamente il trattamento quando ero nella scuola media. Così, al momento della fioritura, gli infermieri sono stati trattati con un basso trattamento da parte di coloro che li hanno ricordati dei loro infermieri. Hye Min Soo, ospedale per la gente, ha anche una ragazza. 의녀는 조선 시대의 여성 의원이다. 1406년 제생원에 의녀를 처음 두었다. 이는 궁중 여성들이 남성 의원의 치료를 거부하다가 병이 심해지는 일이 생겼기 때문으로, 평민이나 천인중에서 선발한 여성들에게 기초 의학을 가르쳐 의료활동을 하게 하였다. 하지만, 중종 때는 조정 대신들의 연회에 의녀를 참석시키기도 하는 등 대우를 제대로 받지 못했다. 그래서 개화기 당시 간호사들은 의녀를 연상한 사람들에게 낮은 대우를 받았다. 민중들을 위한 병원인 혜민서에서도 의녀를 두었다.

definizione di 의녀 nel dizionario coreano

Uinyeo Nella dinastia Chosun, Una consigliera donna. 의녀 조선시대에 부인들의 질병을 구호 진료하기 위하여 두었던 여자 의원.
Clicca per vedere la definizione originale di «의녀» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 의녀


백통비녀
baegtongbinyeo
버섯비녀
beoseosbinyeo
비취비녀
bichwibinyeo
비녀
binyeo
금화비녀
geumhwabinyeo
김유신-죽통미녀
gim-yusin-jugtongminyeo
기생/기녀
gisaeng/ginyeo
고비녀
gobinyeo
매죽문비녀
maejugmunbinyeo
맹미녀
maengminyeo
옥비녀
ogbinyeo
옥봉비녀
ogbongbinyeo
산호비녀
sanhobinyeo
산호대비룡비녀
sanhodaebilyongbinyeo
산호매죽문비녀
sanhomaejugmunbinyeo
산지비녀
sanjibinyeo
설씨녀
seolssinyeo
송양씨녀
song-yangssinyeo
영락비녀
yeonglagbinyeo
여성용/비녀
yeoseong-yong/binyeo

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 의녀

금부
금부노정기
금부도사김도언유물
금부등록
금사
기사
기양양
기집설
나무
담비봉
당면
당집
당초등학교
덕대부
도법

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 의녀

대원
닭살
갑남을
개똥
강남
김유신-천관
고혹
견우직
꽃파는처
나비소
남천처
남남북
나무꾼과선

Sinonimi e antonimi di 의녀 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «의녀»

Traduzione di 의녀 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 의녀

Conosci la traduzione di 의녀 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 의녀 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «의녀» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

Uinyeo
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Uinyeo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Uinyeo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Uinyeo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Uinyeo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Uinyeo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Uinyeo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Uinyeo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Uinyeo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Uinyeo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Uinyeo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

医女
130 milioni di parlanti

coreano

의녀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Uinyeo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Uinyeo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Uinyeo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Uinyeo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Uinyeo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Uinyeo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Uinyeo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Uinyeo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Uinyeo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Uinyeo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Uinyeo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Uinyeo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Uinyeo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 의녀

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «의녀»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «의녀» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 의녀

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «의녀»

Scopri l'uso di 의녀 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 의녀 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
의녀: 팔방미인 조선 여의사
차비대령 의녀는 의학 지식이나 경험 면에서 내의녀보다 한 단계 위였다. 다시 말해 내의녀 가운데서도 의술이 뛰어나 특별한 임무 부여받은 의녀다. 차비대령 의녀는 차비 의녀라 부르기도 했다. 44년 17187월 7일 왕비가 홍역을 앓았을 때 수고한 의원 ...
한희숙, 2012
2
[무료] 마병자 1
이 번에 의식을 차린 진철우의 눈에는 어린 의녀 대신 삼십 대 초반으 로 보이는 의녀가 앉아 있었다. 의녀는 진철우가 눈을 뜨자 입을 열었다. “대담하던데?” “예?” 진철우가 무슨 소린가 싶어 묻자 의녀가 슬쩍 진철우의 다리를 쓰다 듬어 올라오며 ...
화풍객, 2012
3
[세트] 설화 (전2권/완결)
목욕이 끝난 후, 의녀가 들어와 마마의 몸을 살필 것입니다.” 연홍이 낮고 조곤조곤한 목소리로 말하자 설화는 입술을 깨물었다. 의녀가 무슨 일로 내 몸을 살핀단 말인가? 설화는 잔뜩 겁이 난 얼굴 로 등을 문지르는 연홍을 돌아보았다. 감정을 숨김없이 ...
윤이수, 2013
4
약손
오시(午時)까지 형조판 서 박위 대감의 집으로 술시중을 들러 가라는 명을 받은 의녀 중 두 명의 의녀가 과로로 쓰러진 것이다. 이 일을 어쩌면 좋을까. 고민하 던 의녀들은 급하게 병사로 달려가 간병의녀 중 미색이 고운 자를 데려와 꽃분을 칠하기 시작 ...
김한나, 2012
5
설화 1
목욕이 끝난 후, 의녀가 들어와 마마의 몸을 살필 것입니다.” 연홍이 낮고 조곤조곤한 목소리로 말하자 설화는 입술을 깨물었다. 의녀가 무슨 일로 내 몸을 살핀단 말인가? 설화는 잔뜩 겁이 난 얼굴 로 등을 문지르는 연홍을 돌아보았다. 감정을 숨김없이 ...
윤이수, 2012
6
[세트] 철중쟁쟁(전8권/완결)
의녀님?” 조일관은 누워 있는 자신을 빤히 내려다보는 공 의녀를 어리둥절한 시 선으로 바라보았다. “깨어나셨군요!” 공 의녀는 정말 다행이라는 듯, 기쁜 빛이 가득한 얼굴로 활짝 웃었다. 그리 예쁘다고는 말할 수 없었지만, 공 의녀에게서 처음 보는 ...
권용찬, 2012
7
[무료] 의생진검 1
의녀 전단화가 배시시 웃으며 말했다. “의생 분들과 저희 의녀들이 하는 일이 다른데 어떻게 도와주신다는 말이세요?” 의녀 전단화의 눈길이 묘했다. 진가신에게 은연중 관심을 표하는 눈 길이었다. 진가신은 의녀 전단화의 진득한 눈길을 받으면서도 ...
신동진, 2012
8
[세트] 의생진검 (전11권/완결)
의녀 전단화가 배시시 웃으며 말했다. “의생 분들과 저희 의녀들이 하는 일이 다른데 어떻게 도와주신다는 말이세요?” 의녀 전단화의 눈길이 묘했다. 진가신에게 은연중 관심을 표하는 눈 길이었다. 진가신은 의녀 전단화의 진득한 눈길을 받으면서도 ...
신동진, 2012
9
이빙
의녀가 싸늘한 말투로 추궁하자 잔뜩 겁먹은 박 나인이 몸을 떨었다. 의녀가 재차 으름장을 놓았다. 기실 “당장 말하지 않으면 금군에게 끌고 가겠습니다.” “그, 그것이...... 저는.......” 더듬거리는 박 나인을 의녀가 쏘아보았다. 그 눈빛을 이기지 못한 박 ...
해수을, 2014
10
철중쟁쟁 3
의녀님?” 조일관은 누워 있는 자신을 빤히 내려다보는 공 의녀를 어리둥절한 시 선으로 바라보았다. “깨어나셨군요!” 공 의녀는 정말 다행이라는 듯, 기쁜 빛이 가득한 얼굴로 활짝 웃었다. 그리 예쁘다고는 말할 수 없었지만, 공 의녀에게서 처음 보는 ...
권용찬, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «의녀»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 의녀 nel contesto delle seguenti notizie.
1
강서구, 허준, 의녀 테마등 700개 점등
... 주민 5명이 제작에 참여해 이달 초 제작을 마무리했다. 테마등은 허준과 의녀 모양 캐릭터로 가로 21cm × 세로 45cm 규격으로 총 700개(5세트 10종)가 제작됐다. «전국매일 인터넷 신문, set 15»
2
제주여인 '의녀' 홍윤애가 판소리로 다시 태어난다.
제주여인 '의녀' 홍윤애가 판소리로 다시 태어난다. 국악뮤지컬집단 타루는 오는 29일부터 30일까지 제주도문예회관 소극장에서 창작판소리 '홍랑가 - 75일간의 ... «제민일보, ago 15»
3
제주문인협회, 의녀 홍윤애 추모 시화전 개최
제주문인협회(회장 고훈식)는 13일부터 20일까지 KBS 제주방송총국 로비 갤러리에서 의녀 홍윤애와 조정철의 애절한 사랑을 위한 추모 시화전을 개최한다. «제주의소리, lug 15»
4
제주문협,『 2015 제3회 의녀 홍윤애 추모제 및 문학제』개최
제주문인협회(회장 고훈식)는 지난 30일 오전 11시 장대비 속에서『2015 제3회 의녀 홍윤애 추모제 및 문학제』를 제주시 애월읍 유수암리 소재 '홍윤애 묘'에서 도내 ... «미디어제주, lug 15»
5
'제주의 의녀' 김만덕 기념관 5월 개관
기념관 인근에 의녀 김만덕의 객주터도 재현됐다. 객주터는 제주항 인근 2146㎡에 김만덕이 살던 초가 4동, 여관과 주막으로 사용된 초가 4동을 재현했다. 객주터는 ... «세계일보, apr 15»
6
“홍윤애 그의 사랑에 '의녀'를 더해주세요”
200년전 조선에 살던 제주여성 홍윤애. 정확하게 말하면 233년 전이다. 반역죄에 연루돼 제주에 유배 온 젊은 선비 조정철을 사랑하게 되고, 그를 죽음으로 지켜낸 ... «미디어제주, giu 14»
7
의녀 홍윤애 이야기 접목 '사랑의 종탑'
사랑의 종탑은 올해 애월읍주민자치위원회의 특성화 사업으로 애월읍에 거주했던 의녀 홍윤애의 이야기를 접목시켜 지역의 역사와 이야기 등 무형적 가치를 계승 ... «제민일보, set 13»
8
이수인 구암 허준 옥정
이수인은 '구암 허준'에서 의녀 옥정 역할로 출연한다. 허준을 비롯한 내의원 의관들이 의술을 펼칠 수 있도록 예진(박진희 분)과 함께 물심양면으로 지원하는 역할 ... «동아일보, ago 13»
9
'구암 허준' 의녀 손여은 "보여드릴 것 정말 많아요!"
혜민서 의녀인 소현 역시 그런 캐릭터다. <허준>에서 성현아가 도도하고 차가운 소현을 소화해내며 긴장감을 더했다면, 현재 <구암 허준>에서의 소현은 손여은이 ... «오마이뉴스, ago 13»
10
'구암 허준' 의녀 조수정, 안녕바다 뮤비 출연
현재 조수정은 MBC 일일사극 <구암 허준>(극본 최완규·연출 김근홍, 권성창)에서 의녀 수연 역으로 출연 중이다. 극 중 삼적대사(이재용 분)가 돌보며 치료하던 삼적 ... «오마이뉴스, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 의녀 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/uinyeo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su