Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "월경" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 월경 IN COREANO

wolgyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 월경 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «월경» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

mestruazione

월경

La mestruazione si riferisce ad un fenomeno fisiologico in cui un adulto umano o una donna adolescente produca periodicamente un uovo dall'ovario nel corpo e, quando fecondato, la mucosa uterina da impiantare nell'utero viene scaricata attraverso la vagina con successivo sanguinamento. È anche chiamato "la luna", "mestruazioni" o "uomini". Prende solitamente 28 giorni e dura 3-5 giorni. Tuttavia, ci possono essere differenze nella frequenza degli individui a seconda della loro condizione fisica. Di solito la mestruazione inizia tra i 8 ei 16 anni ed è chiamata dolore mestruale. Le donne attraversano circa 400 periodi mestruali per tutta la vita e poi diventano menopausa quando diventano 45-55 anni. Di solito il flusso sanguigno al flusso mestruale è di circa 35 millilitri e in 10-80 millilitri è normale. Questa perdita di sangue può causare carenza di ferro e spesso causare crampi mestruali. 월경은 인간의 성인이나 사춘기 여성이 주기적으로 몸안의 난소에서 난자를 만들어 내고 수정되었을 경우 수정란이 자궁에 착상하게 하기 위한 자궁점막이 이후 출혈과 함께 질을 통해 배출되는 생리 현상을 말한다. '달거리', '생리' 혹은 '멘스'라고도 한다. 보통 28일 정도의 주기를 가지며 3~5일정도 지속된다. 하지만 개인 별로 또한 몸상태에 따라 주기가 차이가 날 수 있다. 대개 8~16세 사이에 처음 월경을 시작하게 되며 이를 초경이라고 한다. 여성은 일생동안 약 400회의 월경 을 하게 되고 이후 45~55세가 되면 폐경기가 되어 월경을 멈추게 된다. 보통 월경으로 흘리는 피는 약 35밀리리터이며 10~80밀리리터 이내는 정상이다. 이와 같은 혈액의 손실로 철분이 부족한 현상이 생기기도 하며 많은 경우 생리통을 일으키기도 한다.

definizione di 월경 nel dizionario coreano

mestruazione È un fenomeno fisiologico che si verifica quando la mucosa uterina ispessita cade e viene scaricata attraverso la vagina insieme a sanguinamento, si verifica in una femmina normale della fase matura e dura 3-5 giorni con un ciclo di 26-32 giorni. 월경 두꺼워졌던 자궁점막이 떨어져 나가면서 출혈과 함께 질을 통해 배출되는 생리적인 현상으로서 성숙기의 정상적인 여성에게 일어나며, 26~32일의 주기를 가지고 3~5일간 지속된다.
Clicca per vedere la definizione originale di «월경» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 월경


갑을경
gab-eulgyeong
갯길경
gaesgilgyeong
갯질경
gaesjilgyeong
강릉팔경
gangleungpalgyeong
강필경
gangpilgyeong
금강반야바라밀경
geumgangban-yabalamilgyeong
금사팔경
geumsapalgyeong
고길경
gogilgyeong
골경
golgyeong
구병발경
gubyeongbalgyeong
과단월경
gwadan-wolgyeong
과다월경
gwadawolgyeong
과장월경
gwajang-wolgyeong
관동팔경
gwandongpalgyeong
관곡팔경
gwangogpalgyeong
관절경
gwanjeolgyeong
관서팔경
gwanseopalgyeong
과소월경
gwasowolgyeong
계룡팔경
gyelyongpalgyeong
계원필경
gyewonpilgyeong

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 월경

월경건기
월경곤란
월경곤란증
월경과다
월경과소
월경
월경량다
월경
월경
월경복통
월경부조
월경불균
월경불순
월경불통
월경산성비
월경
월경선기
월경선후무정기
월경수반증상

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 월경

가돌림신
각세진
가정환
가족환
감압신
감돈포
감각신
감지금니대반야바라밀다
감지금니묘법연화
감마선망원
감모협
간원
간섭현미
간신허손통
간신휴손통
가성포
가택

Sinonimi e antonimi di 월경 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «월경»

Traduzione di 월경 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 월경

Conosci la traduzione di 월경 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 월경 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «월경» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

经血
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

menstruación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Menstruation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

माहवारी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حيض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

менструация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

menstruação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুসুম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

menstruations
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

haid
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Menstruation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

月経
130 milioni di parlanti

coreano

월경
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Menehi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sinh kinh nguyệt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாதவிடாய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मासिक पाळी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

adet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mestruazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

miesiączka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

менструація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

menstruație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Η έμμηνος ρύση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

menstruasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

menstruation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

menstruasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 월경

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «월경»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «월경» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 월경

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «월경»

Scopri l'uso di 월경 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 월경 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
월경독서
투명하다, 목수정! 단단하다, 월경독서! _ ‘로쟈’ 이현우 ‘감성좌파’ 목수정의 《월경독서》. 두 가지가 놀랍다. 먼저, 투명함. 그녀의 독서 이력은 곧 그녀의 삶을 비춰주는 ...
목수정, 2013
2
남자와 여자는 왜 끌리는가
만약 솜에 페로몬이 스며들었다면 솜을 묻힌 여성의 월경 주기가 바뀌 리라고 예상한 것이다. 페로몬을 제공한 여성을'공여자' , 그 냄새를 맡 는 쪽을'수혜자' 라 부르기로 한다. 공여자와 수혜자는 실험할 때는 물론이고 실험 전후에도 전혀 마주 칠 기회 ...
야마모토 다이스케, 2009
3
4.19 革命論 - 2권 - 98페이지
이 유 피고인 韓熙銀 은 서기 1929 녠 3 월경 충남 공주 사범 학교 를 졸업 하고 그 직후 부터 1936 녠 3 월경 까지 대전 제일 보통 학교 , 충남 % 양군 비봉 보통 학교 교사 로 근무 하 1 중 1934 녠 8 월경 일본 - 고등 문관 시 힘 에비 시험 에 . 1937 녠 11 ...
이우재, ‎한완상, ‎심재택, 1983
4
1980년 대한민국:
1945년 9월경 建國준비위원회(이하「建準」)목포지부의 선전부장으로 참가했음. 2. 같은 해 11월경 建準이 人民委員會로 개편된 후 약 2개월 동안 참가했다 자진 그만두 었음. 3. 1945년 9월경 결성된 木浦청년동맹에 가입했으나 建準 일을 주로 하고 ...
이윤섭, ‎임종필, ‎이선영, 2012
5
무월경 버릇떼기
습관이나 버릇을 달리 '변하지 않는 기억'이라고 말한다. 이러한 습적 요인들은 우리 몸과 마음에 유기적으로 형성된 삶의 궤적들이다. 한 개인이 겪고 있는 모든 증상과 징후들을 ...
이훈희, 2013
6
光復 30年革命前夜 - 61페이지
15 해방 을 맞이 하여 1945 년 10 월경 경북 산 림 과장 으로 전보 되고 1947 년 3 월경 경 상북 도 상공 국장 으로 승진 되었으며 1949 년 5 월경 동직 을 사퇴 하고 강원도 강릉 선 거구 헤서 1954 년 5 월 20 일 제 3 대 민의원 에 1958 년 5 월 2 일 제 4 ...
金教植, 1985
7
인구문제와가족계획 - 67페이지
뎡 이 지속 되는 48 시간 동안 만 성교 를 피 하면 수정 이 될 수 없다는 간단한 원리 를 이용 한 것이며 , 이러 한 시기 를 알 수 있는 것은 여성 의 생리 헌상 엔 월경 주기 를 기초 로 하 는 것이므로 이 피임법 욜 일반적 으로 원경 주기법 ( rhythrn mctho · J ) ...
이광혜, 1985
8
허준의동의보감25권의비밀 - 150페이지
가 되어 천계 를 받아들이 더라도 태 충맥 이 자궁 으로 피 를 보내지 않으면 월경 이 생기지 않고 임신 을 하지 못하게 된다 . 또한 천계 와 태 충맥 이 서 로 조화롭게 작용 하여 월경 과 임신 을 하게 되더라도 임맥 이 제 기능 을 못 하면 임신 이 유지 되지 ...
김주영, 1999
9
호흡 마음 그리고 순수의식
하리쉬 조하리. 워지고, 여자는 왼쪽 콧구멍이 작용을 할 때 더욱 여성스러 워진다는 것이다. 남자는 오른쪽 콧구멍으로 숨 쉬고 여자는 왼쪽 콧구멍으로 숨 쉴 때 성적인 결합을 하는 것이 이상적이다. 부부가 아들을 원할 때는 언제나 여성이 월경을 하고 ...
하리쉬 조하리, 2008
10
고난의 행군시기 탈북자 이야기
도 집 결소라고 하는데 우리는 '도 집결'이라고 그냥 생략해서 부르는데, 도 집결에 가면, 첨에 도 집결이 생긴 이유는 우리 같은 뭐 탈북핸 사람을 비법월경이라고 하죠. 불법 월경? 비법월경이었나? 아 이제 언어가 다 생각 안 난다. 비법월경, 아 비법 ...
정진아, ‎김종군, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «월경»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 월경 nel contesto delle seguenti notizie.
1
"피흘려서 행복해요"…힌두사원 '부정한 월경 검사'에 인도여성 '발끈'
힌두사원 '부정한 월경 검사'에 인도여성 '발끈' ... 영국 텔레그래프에 따르면 월경이 부정하다는 믿음은 과거 여성 힌두교 신자들이 생리통으로 휴식이 필요해 자발적 ... «뉴시스, nov 15»
2
이집트경찰, 이스라엘로 월경 시도 이주민에 발포…15명 사망
(카이로=연합뉴스) 한상용 특파원 = 이집트 경찰이 국경 지대에서 이스라엘로 월경을 시도한 아프리카 이주민에게 발포해 15명이 사망했다고 중동 언론과 AP통신이 ... «연합뉴스, nov 15»
3
월경은 어떻게 여성 탄압과 혐오의 도구가 됐는가
네가 화가 난 이유는 지당한 다른 탓이라기보다는 '네가 여성, 즉 월경을 하는 동물이라서'라는 비난이라는 점에서, 또 월경을 비정상적인 히스테리의 원인인 양 말하고 ... «한국일보, nov 15»
4
[새 책]월경의 정치학 外
여성 몸에서 일어나는 보편적·생물학적 사건인 월경이 여성 억압의 수단이 된 사연을 살핀다. 소장 여성학자인 저자는 문화인류학, 비교종교학, 지식사회학의 경계를 ... «경향신문, nov 15»
5
월경하는 몸과 그 피흘림에 관한 고찰
세상은 월경하는 사람과 월경하지 않는 사람으로 나뉜다. 두 부류 사이의 교류와 긴장, 애정, 중첩, 지배, 종속, 길항, 그리하여 그 역관계가 인류 역사의 성격을 결정 ... «한겨레, nov 15»
6
<신간> 평범한, 하지만 금기시된…'월경의 정치학'
여성학자 박이은실이 쓴 '월경의 정치학'은 평범한 생물학적 과정인 월경이 각 사회에서 사회문화학적으로 어떻게 의미가 부여되고, 규제되고, 월경하는 이들의 삶에 ... «연합뉴스, nov 15»
7
월경전증후군 원인, 보통 월경 시작 7~10일 전 발생... 어떻게 극복할까
월경전증후군은 월경 전에 반복적으로 발생하는 정서적, 행동적, 신체적 증상들을 특징으로 하는 일련의 증상군으로 유방통, 몸이 붓는 느낌, 두통 등의 신체적 증상과 ... «일간스포츠, ott 15»
8
월경 짧으면 우울증 쉽게 걸린다
그런데 월경 기간이 짧은 여성이 긴 여성보다 우울증에 걸릴 위험이 2배나 높은 ... 여성 6만 114명을 대상으로 월경기간과 폐경 후 우울증 위험도를 조사했습니다. «MBN, ott 15»
9
'월경 오래할수록 좋다'…31년 이하면 우울증 2.3배
(서울=연합뉴스) 김길원 기자 = 평생 월경(생리) 기간이 31년 이하로 짧은 여성은 38년 이상으로 긴 여성보다 폐경 후 우울증에 걸릴 위험도가 2.3배 높다는 연구결과 ... «연합뉴스, set 15»
10
월경의 괴로움, 갱년기 스트레스, 생약 성분으로 안전하게 싹~
종근당은 월경, 임신과 출산, 갱년기 등 생애주기에서 중요한 전환점을 맞이한 여성들을 위해 ▷월경전증후군 치료제 '프리페민' ▷갱년기 치료제 '시미도나' ▷철분제 ... «중앙일보 라이프, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 월경 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/wolgyeong>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su