Significato di "Menstruation" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MENSTRUATION

zu ↑menstruieren.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MENSTRUATION IN TEDESCO

Menstruation  [Menstruatio̲n ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MENSTRUATION

Menstruation è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MENSTRUATION IN TEDESCO

mestruazione

Menstruation

La mestruazione, nota anche come menorrhea scientifica, periodo, menzogne, giorni o regola, è il sanguinamento periodicamente ricorrente dall'utero. La prima mestruazione è chiamata menarche, dopo l'ultima mestruazione la donna è nella menopausa. Tamponi mestruali, tamponi o polsini mestruali meno conosciuti vengono utilizzati per raccogliere il sanguinamento mestruale.

Die Menstruation, auch als Menorrhö wissenschaftlich, Periode, Menses, die Tage oder Regel bezeichnet, ist die periodisch wiederkehrende Blutung aus der Gebärmutter. Die erste Menstruation wird Menarche genannt, nach der letzten Menstruation ist die Frau in der Menopause. Zum Auffangen der Regelblutung benutzen Frauen Binden, Tampons oder die weniger bekannte Menstruationstasse.

definizione di Menstruation nel dizionario tedesco

sanguinamento dall'utero circa ogni quattro settimane se l'ovulo non viene fecondato; periodi mestruali; Parola breve: Mens.

etwa alle vier Wochen auftretende Blutung aus der Gebärmutter bei Nichtbefruchtung der Eizelle; Monatsblutung; Kurzwort: Mens.

SINONIMI DI «MENSTRUATION» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Menstruation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Menstruation

Katamenien · Menorrhö · Menses · Monatsfluss · Periode · Regel · Zyklus

TRADUZIONE DI MENSTRUATION

Conosci la traduzione di Menstruation in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Menstruation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Menstruation» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 经期
• Traduttore italiano - spagnolo: menstruación
• Traduttore italiano - inglese: Menstruation
• Traduttore italiano - hindi: मासिक धर्म
• Traduttore italiano - arabo: حيض
• Traduttore italiano - russo: менструация
• Traduttore italiano - portoghese: menstruação
• Traduttore italiano - bengalese: কুসুম
• Traduttore italiano - francese: menstruation
• Traduttore italiano - malese: haid
• tedesco: Menstruation
• Traduttore italiano - giapponese: 月経
• Traduttore italiano - coreano: 월경
• Traduttore italiano - giavanese: haid
• Traduttore italiano - vietnamita: kinh nguyệt
• Traduttore italiano - tamil: மாதவிடாய்
• Traduttore italiano - marathi: पाळीच्या
• Traduttore italiano - turco: adet
• Traduttore italiano - italiano: mestruazione
• Traduttore italiano - polacco: miesiączka
• Traduttore italiano - ucraino: менструація
• Traduttore italiano - rumeno: menstruație
• Traduttore italiano - greco: εμμηνόρροια
• Traduttore italiano - afrikaans: menstruasie
• Traduttore italiano - svedese: menstruation
• Traduttore italiano - norvegese: menstruasjon

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MENSTRUATION»

Scopri l'uso di Menstruation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Menstruation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Menstruation Und Weibliche Initiationsriten

Das Thema «Menstruation» ist in der sogenannten fortschrittlichen westlichen Welt immer noch tabuisiert.

Caroline Ausserer, 2003

Physiologie der Menstruation

Adolf Alexander. Inhalt. Sejte. Definition . . . . . , . . . . . , , . . . . . . . . . . . . . . . . . . .' ......... ....... . . 1 lit-fache der Menfiruation , . . . . . . . . . . . . . . . . . ,t . . . . . . . . , . . . . . , .. 3 Zweck derfelben , . . , . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . 8 Befchaffenheit ...

Adolf Alexander, 1841

Das tabuisierte Blut - die Darstellung von Menstruation in ...

Das Thema der Arbeit ist die Frage, inwieweit sich Menstruationstabus in der Werbung widerspiegeln.

Carola Felber, 2005

Die menstruation. Eine gynäkologische studie

Inhalt. Seite Einleitung • 1 I. Das Alter beim ersten Auftreten der Menstruation 9 1) Erbliche Anlage, Temperatur, Constitution, Abstammung . 12 2) Einfluss der socialen Stellung der Frauen auf den Eintritt der ersten Menstruation 20 3) Einfluss ...

Eduard Krieger, 1869

Die Menstruation in ihren physiologischen, pathologischen ...

fortdauern, 87- — Der Menstruation gehen in der Regel Erscheinungen voran, mitunter jedoch nicht, 111. Dauer, 112. — Ansicht von Gall V . über die Zeit der Menstruation; Ansicht von Duges, 112. 113. — Bestimmte früher oder später ...

Alexandre Brierre de Boismont, Adolph Moser, J. C. Krafft, 1842

Menstruation: Von der Ohnmacht zur Macht

"Erst wurde versucht, uns Frauen das Bewusstsein der Vollmacht, die in unserem Monats- und Lebens-Zyklus liegt, zu zerstören. Nun soll uns auch noch das Vergessen darüber >geschenkt

Dagmar Margotsdotter-Fricke, 2004

Praktische Hormontherapie in der Gynäkologie

Die klassische Einteilung der Zyklusstörungen (Regel-, Menstruationsstörungen) geht auf Robert Schröder zurück (Tab. 3.1). Die Me- norrhö (Menstruation) ist dabei immer das klinische Leitsymptom. Unter einer Menstruation (Menorrhö oder ...

Gunther Göretzlehner, Christian Lauritzen, Ulf Göretzlehner, 2007

Gynäkologie und Geburtshilfe

Heinrich Schmidt-Matthiesen. 28. Zyklustag 28. Zyklustag 7. 14... 21. 28 35. Zyklustag Menstruation e Ostrogen-Gestagen- o Gestagenpräpnrat Kombinationspraparat Abb. 1-35 Klassifikation und Terminologie der Blutungsanomalien nach ...

Heinrich Schmidt-Matthiesen, 2005

Medizin im kulturellen Vergleich

Menstruation und Krankheit Zur Darstellung der Menstruation in populären Gesundheitsbüchern seit 1900 von Sabine Zinn I. Einleitung Mit Begriffen wie „ Unwohlsein" oder „Unpäßlichkeit" umschreiben viele Frauen noch zu Beginn dieses ...

Dimitrios Ambatielos, Dimitrios Ambatielos, Karoline Noack, Dagmar Neuland-Kitzerow

Vergleichende Arzneimittellehre homöopathischer Polychreste

Verletzlichkeit und Mangel stehen im Vordergrund. Vergleich: Menstruation - Symptome im Zusammenhang mit der Menstruation - Leukorrhoe Beide sind bei Störungen im Urogenitalbereich häufig indizierte Mittel. Patienten, die auf eines der ...

Gisela Foerster, Hansjörg Heé, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MENSTRUATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Menstruation nel contesto delle seguenti notizie.

Kerala BJP leader backs Sabarimala women's entry, says ...

A lot of people ask how women can do the 41 day fast as their menstruation cycle will break the fast. Do a large majority of men who go Sabarimala actually ... «The News Minute, set 16»

Menstruation: Sie sehen rot

Dazu passt auch diese Geschichte aus dem Buch The Curse: A Cultural History of Menstruation: Auf den Fidschiinseln wird eine menstruierende Frau als dra ... «ZEIT ONLINE, mag 16»

Menstruation matters…period

But menstruation is a healthy and normal part of most women's lives. On average, we spend 3,000 days in our lifetime menstruating. Roughly half the female ... «UNICEF, mag 16»

Menstruation: Die blutige Revolution

Plötzlich wird in den USA öffentlich über Menstruation gesprochen. Angestoßen hat die Debatte eine junge Unternehmerin mit provokanter Werbung für einen ... «ZEIT ONLINE, mag 16»

Menstruation: Bekommen Freundinnen gleichzeitig ihre Tage?

Frauen, die viel Zeit miteinander verbringen, kriegen zur selben Zeit ihre Monatsblutung. Für viele ist das Gesetz und aus Erfahrung bestätigt - aber stimmt es ... «SPIEGEL ONLINE, apr 16»

Willebrand-Jürgens-Syndrom: Menstruation hörte fünf Jahre nicht auf

Nicht so bei Chloe Christos - als sie mit 14 das erste Mal ihre Menstruation bekam, hörte die Blutung fünf Jahre lang nicht wieder auf. Mehr zum Thema. «t-online.de, apr 16»

Freie Tage bei Menstruation

"Hätten Männer die Regel, wäre so eine Maßnahme schon längst eingeführt worden": Das britische Unternehmen Coexist plant eine "Perioden-Politik", die ... «Wiener Zeitung, mar 16»

Company gives women 'period leave' to make them more productive

It hopes to tackle the taboo of menstruation by becoming the first company in the UK to introduce a policy to allow women leave if they are suffering. Bex Baxter ... «The Independent, mar 16»

Manage menstruation with an app: Who needs a circle on the ...

Here's a question that's only directed at half our readership (the other half, as we know, doing whatever it can to avoid mentioning menstruation). What do you ... «The Independent, mar 16»

Tabuthema Menstruation: Diskussion um die Periode, Binden und ...

Kaurs Beispiel ist nur eines von vielen aus dem Jahr 2015, die davon zeugen, wie das Thema Menstruation sich den Weg in die öffentliche Diskussion bahnt. «SPIEGEL ONLINE, dic 15»