Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "용기병" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 용기병 IN COREANO

yonggibyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 용기병 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «용기병» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
용기병

Una nave

용기병

Fu in origine inteso come una formazione equestre, una forza combattente di fanteria, ma nel corso del XVIII secolo divenne un uso che significava truppe e personale di truppe ordinarie. La cavalleria è stata costituita principalmente da truppe europee ed è stata fondata nei secoli XVII e nei primi secoli XVIII. Ci sono molte speculazioni sulla radice dell'etimologia, ma non è certo che il drago sia decorato sul culo della pistola del cavaliere. 용기병은 본래 승마 교육을 받았으며, 전투를 잘하는 보병 부대를 의미하였으나, 시간이 지나 18세기를 거치면서 평범한 경기병의 부대와 인원을 의미하는 용법이 되었다. 기병 연대는 대부분 유럽군으로 구성되었고, 17세기 후반에서 18세기 초반에 설립되었다. 어원은 여러가지 추측들이 난무하고 있어 확실하지는 않지만 이들이 장비하던 기병총의 개머리판에 용 문양이 장식되었다는 것이 대표적인 설이다.

definizione di 용기병 nel dizionario coreano

Una nave Una specie di soldato nato in Francia nel XVI secolo. 용기병 16세기에 프랑스에서 생겨난 기병의 일종.
Clicca per vedere la definizione originale di «용기병» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 용기병


각기병
gaggibyeong
가지갈색무늬병
gajigalsaegmunuibyeong
갈색점무늬병
galsaegjeommunuibyeong
가루더뎅이병
galudeodeng-ibyeong
감귤더뎅이병
gamgyuldeodeng-ibyeong
감귤수지병
gamgyulsujibyeong
감자겹둥근무늬병
gamjagyeobdung-geunmunuibyeong
가와사키병
gawasakibyeong
검은별무늬병
geom-eunbyeolmunuibyeong
검은무늬병
geom-eunmunuibyeong
거미집곰팡이병
geomijibgompang-ibyeong
거위병
geowibyeong
기병
gibyeong
기무라씨병
gimulassibyeong
고구마검은점박이병
gogumageom-eunjeombag-ibyeong
고구마검은무늬병
gogumageom-eunmunuibyeong
격기병
gyeoggibyeong
경피병
gyeongpibyeong
계의병
gyeuibyeong
깜부기병
kkambugibyeong

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 용기병

규자
균반응
균소
균현상
금문
금지
용기
용기가게거미
용기공원
용기
남고등학교
남군
남리
남면
남시장
남저수지
남중학교

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 용기병

기병
보리겉깜부기병
보리속깜부기병
기병
밀겉깜부기병
밀그물비린깜부기병
기병
성항기병
기병
소아기병
소양인운기병
기병
기병
기병

Sinonimi e antonimi di 용기병 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «용기병»

Traduzione di 용기병 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 용기병

Conosci la traduzione di 용기병 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 용기병 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «용기병» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

龙骑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dragón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

A vessel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विवश कर देना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جندي في سلاح الفرسان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

драгун
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dragão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একটি জাহাজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dragon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sebuah kapal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dragoner
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

竜騎兵
130 milioni di parlanti

coreano

용기병
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dragoon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dùng thủ đoạn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குதிரைப்படை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Dragoon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zulmetmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dragone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dragon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

драгунів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hărțui
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιππέας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Dragoon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Dragoon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Dragoon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 용기병

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «용기병»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «용기병» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 용기병

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «용기병»

Scopri l'uso di 용기병 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 용기병 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
1254 동원예비군 3
용기병대가 세한과 만난 것은 마지막 전투가 끝나고 일주일 정도 후였 다. 그 후 그들은 같이 움직였다. 한반도 남부에서 서서히 북상한 용기 병대가 개경 외곽에 도착한 것은 13일 오전이었다. 그리고 거기서 'A 급 전투복'으로 갈아입는다, 세수를 한다, ...
오승환, 2015
2
레 미제라블 4
그러던 중 , 센 강의 좌안 에서는 시 의 수비대 기병 들이 출 동 해서 다리 를 먁고 , 우안 에서는 용기병 들이 셀레스 탱 에서 나와 모를 랑 강둑 을 따라 전개 하고 있었다 . 라파예트 의 마 차 를 끌고 가던 민중 은 강둑 모퉁이 에서 그들이 갑자기 나 타나 는 ...
빅토르위고, 2012
3
푸코의 진자 1
울리는 소리가 분명히 들리더 받아 지하로, 안내를 용기병은 관리인의 기자는 이 용감한 두 용기병을 찬양하 고 있습니다. 두 용기병은 관리인을 신문의 랍니다. 이 지상으로 보내어 등 아이 들처럼 그 밧줄을 갱도로 기어들어갑니다. 들어가는 타고 ...
움베르토 에코, 2011
4
레 미제라블(1~5 합본)
그러던 중, 센 강의 좌안에서는 시의 수비대 기병들이 출 동해서 다리를 막고, 우안에서는 용기병들이 셀레스탱에서 나와 모를랑 강둑을 따라 전개하고 있었다. 라파예트의 마 차를 끌고 가던 민중은 강둑 모퉁이에서 그들이 갑자기 나 타나는 것을 보고, ...
빅토르위고, 2013
5
임페리얼 가드 2: 시몬섬으로
안 되기에 용기병들의 뒤에 타는 것으로 결정했 통보했고 그들은 흔퀘히 수락했다.” 물을 뿐, 패로우 대령의 작전에 반대하는 사람은 그작전에 찬성이었다. 가결되었고, 장교들은 병사들에게 작전을숙 데네브의 대대는 예비대의 편성되어 있었기에 그 ...
보헤미아, 2013
6
[세트] 임페리얼 가드 (전6권/완결)
측면 공격을 시도하는 적들을 막고, 대포가 철수한 후 병 력들이 순차적으로 후퇴를 하다가 마지막에 남는 것은 어 제 싸우지 않은 600명의 예비대 병력들과 용기병들이었 다. 그리고 600명의 예비대 또한 기회를 봐서 후퇴하고 최 후의 마지막까지 남은 ...
보헤미아, 2014
7
페르소나 7 (완결)
드디어 적과의 충돌을 얼마 남겨 두지 않았을 때, 별도의 명령 없이 도 용기병들은 기다란 기병창을 꺼내어 들어 돌격을 준비했다. “백성들의 피값을 받아내라!” 듀엘의 우렁찬 고함 소리가 대지를 두드리는 말발굽 소리를뚫고 울 려 퍼졌다. “하아아” ...
김수한, 2011
8
[합본할인] 레미제라블 [전5권/완결]: - 2101페이지
그러던 중 센 강의 좌안에서는 시의 수비대 기병이 출동해 와서 다리를 막고 우안에서는 용기병이 셀레스탱에서 나타나서 모를랑 강 , 둑을 따라 전개하고 있었다 라파예트의 마차를 끌고 있던 대중들은 . 강둑 모퉁이에서 그들이 갑자기 나타나는 것을 ...
빅토르 위고, 2014
9
우리가 꼭 읽어야할 명작소설 - 푸른수염의 일곱아내
한편, 용기병은 갓 없는 모피 모자를 쓰게 되어서 그 깃의 꼬리 가 귀 위까지 멋들어지게 내려와 있는 것을 보면 분간할 수 있었다. 용기병은 당시 부랑배라는 평판을 얻고 있었 다. '용기병이 온다. 엄마, 빨리 도망쳐요!' 그러나 국왕 직속의 용기병 2개 ...
아나톨 프랑스, 2014
10
[세트] 가즈나이트(전15권/완결)
어젠가 그젠가 방송에서 드래곤을 타고 다니는 용기병이 나왔었잖 아요. 방송국 사람중 그 용기병의 출처를 아는 사람이 있을 것 같아 서요." "음, 그래?내 생각엔 없을 듯한데... 후훗, 그건 그렇고그를 왜찾으 려고 하지?" 마지막 다섯 개째 샌드위치를 ...
이경영, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «용기병»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 용기병 nel contesto delle seguenti notizie.
1
최강의 탱커 등장! 그랜드체이스 M, 신규 캐릭터 '용기병 베르고' 업데이트
용기병 베르고'는 용족 특유의 강인한 피부와 힘을 바탕으로 물리 데미지에 특히 강한 면모를 보이며, 양손에 든 철퇴를 이용해 인접한 적들에게 물리 피해를 주는 ... «디스이즈게임닷컴, set 15»
2
IDF 2015에 등장한 멋진 기술들 6가지
스타크래프트를 즐겨했던 사람이라면 그 모습을 보고 프로토스 유닛인 드라군(용기병)을 떠올렸을 수도 있습니다. 물론 지진처럼 자연재해가 일어난 지역에서 사람들 ... «CNet Korea, ago 15»
3
2차 시크교도전쟁 (1849) - 2부
제3 경용기병(Light Dragoons)연대가 6문의 포대를 호위하던 시크기병을 유인해서 제60 왕실보병(King's Royal Rifle Corps)의 일제사격으로 기병을 궤멸시켰다. «매일경제, ago 15»
4
미국독립전쟁 당시의 첩보전 - 미드 턴의 배경 (2부)
대기하던 용기병이 뉴욕(뉴욕시와 다른)이나 뉴저지의 사령부로 다시 전달했다. 당연히 며칠이 걸릴 수 밖에 없는 경로였고 워싱턴 손에 들어갈 때가 되면 이미 그 ... «매일경제, lug 15»
5
독배를 든 나폴레옹, 보로디노전투 1812년 (1부)
러시아 11시단 포병은 전진배치하던 중에 프랑스 용기병(Dragoon)과 마주쳤다가 바로 물러났다. 저녁이 되자 250,000명은 잠자리에 들었다. 나폴레옹은 목이 쉴 ... «매일경제, mag 15»
6
하스스톤 모험모드 '검은바위산' 마지막지구 '숨겨진연구실' 개방
이 우두머리들을 상대로 승리를 거두면 차례로 신규 카드 '화산 비룡', '검은날개 타락자', '용기병 분쇄자', '용혈족 마술사'를 각각 2장씩 얻을 수 있으며, '숨겨진 ... «케이벤치, apr 15»
7
Next다음 문서
이 우두머리들을 상대로 승리를 거두면 차례로 신규 카드 '화산 비룡', '검은날개 타락자', '용기병 분쇄자', '용혈족 마술사'를 각각 2장씩 얻을 수 있으며, '숨겨진 ... «GameAbout, apr 15»
8
최종 보스 네파리안, 하스스톤 '검은바위 산' 마지막 지구 공개
우두머리를 상대로 승리를 거두면 차례로 신규 카드 '화산 비룡', '검은날개 타락자', '용기병 분쇄자', '용혈족 마술사'를 각각 2장씩 얻을 수 있다. '숨겨진 연구실' ... «게임메카, apr 15»
9
스웨덴과 러시아의 운명을 바꾼 폴타바 전투 (3)
8월 30일 오전에 짙은 안개의 엄호를 받은 골리친 왕자의 보병 9,000명과 용기병 4,000명이 습지대를 건너 루스의 캠프를 기습했다. 기습의 충격에서 벗어난 스웨덴 ... «매일경제, gen 15»
10
스웨덴과 러시아의 운명을 바꾼 폴타바 전투 (2)
카를은 보병 18개 연대, 기병과 용기병 16개 연대로 구성된 총 35,000명의 병력을 거느리고 그로드노-빌나-민스크의 삼각지형에서 러시아 군과 대치하고 있었다. «매일경제, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 용기병 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/yong-gibyeong>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su