Significato di "ब्याह" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI ब्याह IN MARATHI

ब्याह  [[byaha]]

CHE SIGNIFICA ब्याह IN MARATHI

definizione di ब्याह nel dizionario marathi

Bahah (ha) da, matrimoni Più maturo (albero Sopra mango, frutta). 2 più maturi e duri, nibur (Hoora, Amido di mais, ortaggio distintivo). Biah (ha) Dr. Pu (P) Dietro; Albero del Barket, frutto

ब्याह(हा)डा, ब्याहडी—वि. बहुतेक पिकलेला (झाडा- वरील आंबा, फळ). २ जास्त पिकलेला व कठीण, निबर (हुरडा, धान्याचे दाणे, विशिष्ट वनस्पति).
ब्याह(हा)डा—पु. (प्र.) बेहडा; बेहड्याचें झाड, फळ.

TRADUZIONE DI ब्याह

Conosci la traduzione di ब्याह in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di ब्याह verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ब्याह» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 赛事
• Traduttore italiano - spagnolo: Partido
• Traduttore italiano - inglese: match
• Traduttore italiano - hindi: मैच
• Traduttore italiano - arabo: مباراة
• Traduttore italiano - russo: матч
• Traduttore italiano - portoghese: fósforo
• Traduttore italiano - bengalese: বিবাহ
• Traduttore italiano - francese: match
• Traduttore italiano - malese: perkahwinan
• Traduttore italiano - tedesco: Match
• Traduttore italiano - giapponese: マッチ
• Traduttore italiano - coreano: 시합
• Traduttore italiano - giavanese: wedding
• Traduttore italiano - vietnamita: Match
• Traduttore italiano - tamil: திருமண
• marathi: ब्याह
• Traduttore italiano - turco: düğün
• Traduttore italiano - italiano: partita
• Traduttore italiano - polacco: mecz
• Traduttore italiano - ucraino: матч
• Traduttore italiano - rumeno: meci
• Traduttore italiano - greco: Αγώνα
• Traduttore italiano - afrikaans: Match
• Traduttore italiano - svedese: match
• Traduttore italiano - norvegese: Match

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «ब्याह»

Scopri l'uso di ब्याह nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ब्याह e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

गुनाहों का देवता (Hindi Sahitya): Gunahon Ka Devta (Hindi ...

हाँ, िबनती के ब्याह की। ये उनके ससुरतो बहुतही भद्दे मालूम पड़ रहेथे। क्या देखकर ब्याह कररही होतुम लोग?” “पता नहीं क्या देखकर ब्याह कर रही हैंबुआ। असल मेंबुआ पता नहीं क्योंिबनती ...

धर्मवीर भारती, ‎Dharmveer Bharti, 2013

बरगद के साये में: Bargad ke Saaye Mein

वे सोचने लगते कि क्या सचमुच ही मेरा ब्याह कभी न होगा? ऐसे थे वह रामचंद्र, जिन्होंने जब एक रोज सुना कि पांडे-पुरा गाँव के, उन्हीं के समवयस्क, कुँवारे, घरघूमन पांडे, पलामू जिले से, ...

आचार्य जानकीवल्लभ शास्त्री, ‎Acharya Janaki Vallabh Shastri, 2015

राष्ट्र सर्वोपरि: Rashtra Sarvopari

वे सोचने लगते कि क्या सचमुच ही मेरा ब्याह कभी न होगा? ऐसे थे वह रामचंद्र, जिन्होंने जब एक रोज सुना कि पांडे-पुरा गाँव के, उन्हीं के समवयस्क, कुँवारे, घरघूमन पांडे, पलामू जिले से, ...

लालकृष्ण आडवाणी, ‎Lal Krishna Advani, 2015

Prema (Hindi):

भला िवधवाओंका कहीं ब्याह हुआ है और वही भी बर्ह्ममण का क्षितर्य से। इस तरह की चन्द कहािनयां मैंने उन िकताबो में पढ़ी जो वह मुझे दे गये है। मगर ऐसी बात कहीं सैतुक नहीं देखने आयी।

Premchand, 2014

Mansarovar - Part 4 (Hindi):

चौधरी –'तो क्या कोिकला रण्डी की लड़की से ब्याह करना चाहते हो ? नाक कटवाने पर लगे हो क्या ? िबरादरी में तो कोई पानी िपयेगा नहीं।' चौधराइन –'लूका लगा दूँगी मुँह में रॉड़ के !

Premchand, 2014

Godaan (Hindi):

खन्ना मालती से उसकी िनंदा न करेंगे, मगर िकतनी बेशमर् है। सुना है, इसकी अच्छी पर्ैिक्टस है, घर की भी संपन्न है, िफर भी यों अपने को बेचती िफरती है। न जाने क्यों ब्याह नहीं कर लेती, ...

Premchand, 2014

चन्द्रकान्ता सन्तति-5 (Hindi Novel): Chandrakanta ...

कुँअर इन्दर्जीतिसंह और आनन्दिसंह ने इन्दर्ानी और आनन्दी से ब्याह करनास्वीकारकर िलयाऔरइस सबब सेउस छोटेसे बाग में ब्याहकी तैयारी िदखायी देने लगी। इन दोनों कुमारोंके ब्याह ...

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

मेरी कहानियाँ-मन्नू भंडारी (Hindi Sahitya): Meri ...

भलाअब तुम्हीं बताओ, यहभी कोई ब्याह की उमर है? पच्चीस बरस की उमर मेंतो तुमजानो, मैं चार मैं बच्चों की माँ हो गईथी। सुनै हैं, पहले तो वह कहा करैथी िक ब्याह ही नहीं। बस साइिकल लेकर ...

मन्नू भंडारी, ‎Mannu Bhandari, 2013

श्रीकान्त (Hindi Novel): Shrikant (Hindi Novel)

बोला, “डोम चमारों का कोई ब्याहमें ब्याह है, जो पुरोिहत चािहए? यह क्या कोई के यहाँ का ब्याह है जो बर्ाह्मणकायस्थों पढ़ाने के िलए बर्ाह्मण पुरोिहतआयँगे?” यह कहकर वह के मुँहकी ...

शरतचन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Sharatchandra Chattopadhyay, 2014

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - पृष्ठ 1249

उन्होंने उससे पूछते हुए कहा, 2*गुरु, मूसा ने हमारे लिये लिखा है कि यदि किसी का भाई मर जाये और उसके कोई बच्चा न हो और उसके पत्नी हो तो उसका भाई उस विधवा से ब्याह करके अपने भाई के ...

World Bible Translation Center, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ब्याह»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ब्याह nel contesto delle seguenti notizie.

जयकारों के बीच श्रीराम ने तोड़ा शिव धनुष और ब्याह …

भोपाल| रवींद्र भवन के मुक्ताकाश मंच पर शुक्रवार को रामलीला में दूसरे दिन धनुष यज्ञ प्रसंग शुरू होते ही सभी की निगाहें भगवान श्रीराम पर टिक गईं। जैसे ही वे उठे लोगों ने तालियां बजा कर उनका स्वागत किया। वह क्षण भी आ गया जब श्रीराम ने ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

सियासी चाह में रचा लिया ब्याह

बड़ागांव (फैजाबाद): पंचायत चुनाव में नई-नई नजीरें सामने आ रही हैं। आरक्षण की चकरी घूमने के बाद हाथ से सीट जाती देख एक कुंवारे प्रत्याशी ने झटपट शादी रचा डाली। सियासी चाह में रचाए गए इस ब्याह के गवाह बने कुंदुर्खकला के राजा पुरावावासी ... «दैनिक जागरण, ott 15»

शादी-ब्याह के लिए बच्चों पर न डालें दबाव

पिछली बार दो युवतियों के इमेल सामने रखे थे. दोनों ने विवाह के बाद हुए धोखे के बारे में बताया था. जब प्रेम विवाह के बाद तकलीफ मिलती है, तो माता-पिता, घरवाले कहते हैं कि तुमने अपनी मरजी से विवाह किया. अब जो हो, तुम जानो, मगर माता-पिता ... «प्रभात खबर, set 15»

29 अक्टूबर को होगा भज्जी-गीता का ब्याह, रिसेप्शन …

नई दिल्ली। जैसा कि हमने पहले आपको खबर दी थी कि इंडियन टीम के टर्बिनेटर हरभजन सिंह इस साल के अंत में शादी करने जा रहे हैं तो लीजिये अब आपका इंतजार खत्म हो गया है क्योंकि भज्जी और उनकी प्रेमिका गीता बासरा की शादी की डेट 29 अक्टूबर निकल ... «Oneindia Hindi, set 15»

अब आसमान में लीजिए पार्टी का लुत्फ, करिए शादी

अब आसमान में लीजिए पार्टी का लुत्फ, करिए शादी-ब्याह. aajtak.in [Edited by: संदीप कुमार सिंह] | नई दिल्ली, 6 सितम्बर 2015 | अपडेटेड: 16:53 IST. टैग्स: पार्टी| आसमान| लुत्फ| जीवनशैली. ई-मेल राय दें; प्रिंट; अ अ अ. नई सुविधा के लिए दो कंपनियों ने किया करार. «आज तक, set 15»

शादी-ब्याह की मांग, वैश्विक संकेतों से सोना फिर …

नई दिल्ली : शादी ब्याह की मौसमी मांग के चलते आभूषण विक्रेताओं की लिवाली और मजबूत वैश्विक रुख से राष्ट्रीय राजधानी के सर्राफा बाजार में सोने में लगातार तीसरे दिन तेजी रही और इसका भाव 200 रुपए बढ़कर एक बार फिर 27,000 रुपये के पार निकलकर ... «Zee News हिन्दी, set 15»

आठवीं पास होते ही ब्याह दी जाती है बेटियां

सहरसा [राजन कुमार]। कोसी इलाके में आठवीं पास होते ही ब्याह दी जाती है चालीस फीसद बेटियां। जिले में हाईस्कूल की संख्या में कमी के कारण मुनिया की आगे पढ़ने की च्च्छा मन में ही रह जाती है। स्कूल छूटने के कारण खेलने-कूदने की उम्र में ... «दैनिक जागरण, ago 15»

यहां बहन बनती है दूल्हा और ब्याह लातीं हैं भाभी !

हमारे देश में यूं तो शादी-ब्याह की क्षेत्रानुसार अलग-अलग परंपराएं हैं। लेकिन, लाहौल-स्पीति की शादी की यह परंपरा अपने आप में बिलकुल अलग है। लाहौल-स्पीति में जब दूल्हा किसी वजह से अपनी शादी में शामिल नहीं हो पाता तो यहां पर बहनें ही सिर ... «Khabar IndiaTV, ago 15»

जानिए, क्या हुआ जब 14 साल की लड़की प्रेमी से …

लखनऊ: बंथरा थाना क्षेत्र का एक युवक शुक्रवार सुबह 14 साल की लड़की को साथ ले ब्याह रचाने ठाकुरगंज क्षेत्र के वरदानी बाबा मंदिर पहुंचा। मंदिर में मौजूद लोगों ने दोनों की उम्र में अंतर देख तहकीकात शुरू की। इस बीच लड़की के परिवारीजनों को ... «पंजाब केसरी, ago 15»

मृत प्रेमी की आत्मा संग रचाएगी ब्याह

फ्रांस में रहने वाली एक महिला अपने मृत प्रेमी की आत्मा के साथ ब्याह रचाने जा रही हैं। जी हां, ऐसी बातों पर यकीन करना तो थोड़ा मुशिकल है। लेकिन यह सच है। फ्रांस निवासी पासकेल नामक इस महिला कोअपने मृत प्रेमी से शादी की इजाजत वहां के ... «दैनिक जागरण, ago 15»