Significato di "दस्तुरी" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI दस्तुरी IN MARATHI

दस्तुरी  [[dasturi]]

CHE SIGNIFICA दस्तुरी IN MARATHI

definizione di दस्तुरी nel dizionario marathi

Custom-donna. Prendi il lavoro di 1 lavoratore Leigh Strike; fiscale; Duty. 2 rostar; nakempatti; Nakem. 3 (b) ojhem; arredi; Badabichata. [Fa. Duster + E]

दस्तुरी—स्त्री. १ मजुरांना काम मिळवून देण्याबद्दल घेत- लेली अडत; कर; जकात. २ रस्तापट्टी; नाकेंपट्टी; नाकें. ३ (कु.) ओझें; सामानसुमान; बाडबिछात. [फा. दस्तुर् + ई]

TRADUZIONE DI दस्तुरी

Conosci la traduzione di दस्तुरी in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di दस्तुरी verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «दस्तुरी» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 习俗
• Traduttore italiano - spagnolo: Personalizado
• Traduttore italiano - inglese: custom
• Traduttore italiano - hindi: रिवाज
• Traduttore italiano - arabo: عرف
• Traduttore italiano - russo: обычай
• Traduttore italiano - portoghese: personalizado
• Traduttore italiano - bengalese: প্রথা
• Traduttore italiano - francese: coutume
• Traduttore italiano - malese: adat
• Traduttore italiano - tedesco: benutzerdefinierte
• Traduttore italiano - giapponese: カスタム
• Traduttore italiano - coreano: 관습
• Traduttore italiano - giavanese: adat
• Traduttore italiano - vietnamita: phong tục
• Traduttore italiano - tamil: விருப்ப
• marathi: दस्तुरी
• Traduttore italiano - turco: görenek
• Traduttore italiano - italiano: usanza
• Traduttore italiano - polacco: zwyczaj
• Traduttore italiano - ucraino: звичай
• Traduttore italiano - rumeno: personalizate
• Traduttore italiano - greco: έθιμο
• Traduttore italiano - afrikaans: Custom
• Traduttore italiano - svedese: anpassad
• Traduttore italiano - norvegese: Custom

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «दस्तुरी»

Scopri l'uso di दस्तुरी nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con दस्तुरी e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

MRUTYUNJAY:

संभाजीराजे नजराणा आपला केल्यचे दस्तुरी-स्पर्श देऊ लागले. सर्वाच्या नजरा त्या आवाजाच्या रोखाने वळल्या, कैक काळजे धड़धडली, झटकन मिझाँ राजे बैठकवरून उठले. आपल्या मुलकडे बघत ...

Shivaji Sawant, 2013

Ārya Cāṇakya

जकात व दस्तुरी वसूल करणारे चार किवा पचि कर्मचारी प्रत्येक नाक्यावर असावेत त्योंनी आ पल्या जवठारूर्षगा दप्तरात बाहेरून आलेल्या ठयापाप्योंची लोद करावर ते कोण आहेता ...

Balshastri Hardas, 1968

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 105

कCom-mis-er-ation ४.९, रणें, वाईट वाटणें. Com-mis-sa/ri-at 8. मोदोरवाना/m. Com/mis-sa-ry 8. कोठीवाला n, मोदी n.(लश्करचा). Com-mission 8. अस्यत्यार /m, मुस्वत्यारी/. २ सनद./, मुखत्यारनTम'- 72, 3 दस्तुरी .

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 92

AGENr. 2 seller ofodd o/pparel, Sc. तीडविक्या, मीउतीडया, बोहारी, 8 w.. PIMP. भउवा. BRoKERAGE, n. v.N. l. business of or broher. दलालोJ. I hire or pay of a broker. दलाली f. दस्तुरी.f. BRoNcmIAL, d. belongingy to the throat.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Selections from the Satara raja's and the peishawa's ...

पत्र सरकारने पेश., पिशबीतत निवल; बिनचाकरीचा अमल- दाखला नेम: (दरसालची) योटगीचे धन सामान जमीन मोजान्याची दस्तुरी दड तगाद्याची दस्तुरी निशान कवाईत शिकलेले शिपाई वाट पादप बसम; ...

Ganesh Chimnaji Vad, ‎Dattātraya Baḷavanta Pārasanīsa, ‎Kashinath Balkrishna Marathe, 1907

Śrī Śivachatrapatīñcī 91 kalamī bakhara āṇi Bhosale ...

राड हाकुन भोवताला मुधिख तेयोल लंडणी थेत होते इनाम गवि होके गोबोगवि इक दस्तुरी मेत होते शाह/राजे त्र्याचा भाऊप३गई बहुत होता लाजबदल सिव/राजे त्र्याणी पत्र लिहिले जे हु ...

Dattājī Trimala, ‎Vināyaka Sadāśiva Vākasakara, 1962

Phreñca rājyakrānti

... हाता कोठे परे कोठे नदीवर नान कोठे पाणवठा दुपरोल काल कसायाची परवानगी के गायरा नाना गुर इज्जला तोड न लावता नुसती वाट चात्नुन जली तरीहि वाटलास इ नामदाराला दस्तुरी देत! का ( ४ ) ...

Narasĩha Cintāmaṇa Keḷakara, 1962

Aṭharāśē sattāvanacē svātantryasamara

भिटाव्याचे दारति पाय ठेवणारास की यु रंर देहि , की दस्तुरी यदी लागते है युहीं देहि है जिवाची पर्श बाठाणा है असाभी पलायनाचे मार्ग खुले असतीहि त्या भिमारतीत हहाने समे है ...

Vinayak Damodar Savarkar, 1968

Vāṭacāla

तेरा दस्तुरी रह करदाता कायदा कानून विशिष्ट काम आवश्यक असेल आनि खर्च परबडत नल तर (यावर दस्त, बसवि०शची तरतूद असलेले कलम दाखविली अशा प्रकार निरनिप्र-या अडचगीवर मात कला १९५२ कया ...

D. K. Kunte, 1982

Mahārāshtra jilhā parishad kāyadā, 1961

... संविधानषम्वये र [च्छाम्कय विधान मेद्धलास र [काति जो कोणतादि कर बसीवेरायाचा अधिकार अहित असर रवा हनेत जनार्वरे व इसम यविरील औक्रंधि किवा दस्तुरी याठयतिरिक्त "किवा संर्वके ...

Maharashtra (India), ‎Maharashtra (India)., ‎Shripad Vinayak Gadgil, 1962

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «दस्तुरी»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino दस्तुरी nel contesto delle seguenti notizie.

माथेरानला आता 'ई-रिक्षा' चे वेध!

परिणामी या शहरात सर्वच वाहनांवर बंदी असल्याने तेथे जाणाऱ्या पर्यटकांना दस्तुरी नाक्यापासून तब्बल पाच किलोमीटर पायपीट करावी लागते. तसेच शहरातील मुलांनाही सरस्वती विद्यामंदिर आणि सेंट झेवियर्स या शाळांना जाण्यासाठी दररोज ... «Loksatta, ott 15»

हा आहे जगातील सर्वाधिक धोकादायक रेल्‍वे मार्ग …

नेरळहून डांबरी रस्त्याने वर आले, की माऊंटबेरी पॉईंटच्या खाली असलेल्या दस्तूरी नाक्याजवळ गाड्या उभ्या कराव्या लागतात. त्यामुळे माथेरानचे हवामान आणि सौंदर्य प्रदुषणापासून सुरक्षित राहिले आहे. दस्तुरी नाक्यावरून सुमारे 1.5 कि.मी. «Divya Marathi, set 15»

पर्यटकांना खुणावतेय माथेरान

माथेरानच्या मुख्य प्रवेशद्वारावर असलेल्या दस्तुरी नाक्यापुढे अमन लॉज रेल्वे स्टेशन आहे. तेथून ठरावीक वेळामध्ये शटलसेवा माथेरान स्थानकापर्यंत नेण्यास मदत करते. पुढे आल्यानंतर पॉइंट फिरवण्यासाठी घोड्याची सफर अथवा पायी फिरता येते ... «Lokmat, giu 15»