Significato di "कुटी" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI कुटी IN MARATHI

कुटी  [[kuti]]

CHE SIGNIFICA कुटी IN MARATHI

definizione di कुटी nel dizionario marathi

Kuti-donna. Shanty; (Normale) gallinacei; Lo zigzag e Manasarpaachi Kuti 'Trivia 16.243. Caka-R. Santi. 'karma È diventato un sanyasi. Non conoscenza Vieni e vai Svagramavasim. Hooter Taisi Boljee. ' -Apba 18.177 [Ed. Capanna = baracca] femmina cottage Discorso scandaloso; calunnia; Denuncia. "Se questa è la capanna in Anga Kavanachia. " -Partha 613 "Nessuna matematica parla Kuti. aikatam Tuj. ' Vignan 2.218 "L'intenditore parla di cose da dire. famiglia Mangerà la capanna. -Tu 124 Vi. astuzia; Interessato. 's Kuti Khatanu è stato rilasciato. " -Ishibi 32 [Ed. Kut = Vankaden Honem] cem finger-no. Tra tutte le macchie. 'Rupsa Udayal Koonchal Adoro la barca. ' Wise 16.178, Kuti-Female 1 pasto di pesce essiccato 2 (L) (Vinodanem) thonkanem; Hit (Strict in Students) (Rimuovi l'ordine). "Oggi le vacanze sono nella capanna." [Kutanem]

कुटी—स्त्री. झोंपडी; (सामा.) पर्णकुटी; लताकुटी. 'आणि मनसर्पाची कुटी' -ज्ञा १६.२४३. ॰चक-पु. संन्यासी. 'कर्म त्यागोनि झाला संन्यासी । ज्ञानध्यान नाहीं मानसीं । अन्नालागीं स्वग्रामवासीं । कुटीचक तयासी बोलिजे ।' -एभा १८.१७७. [सं. कुटी = झोंपडी]
कुटी—स्त्री. निंदेचें भाषण; निंदा; आळ. 'तर अंगा ये कुटी कवणाचिया।' -भाए ६१३. 'न गणित कुटी बोलती । आइकतां तुज।' -ज्ञा २.२१८. 'पारखियांसी सांगतां गोष्टी । घरची कुटी खातील ।' -तुगा १२४. -वि. कपटी; कृत्रिम. 'तों कुटी खगतनू जडावली ।' -आशिबि ३२. [सं. कुट् = वांकडें होणें] ॰चें बोट-न. निंदेचा डाग. 'रूपसा उदयलें कुंष्ट । भावितां कुटीचे बोट ।' -ज्ञा १६.१७८.
कुटी—स्त्री. १ वाळलेल्या मासळीची पूड. २ (ल.) (विनोदानें) ठोंकणें; मारणें (विद्यार्थ्यांत रूढ). (क्रि॰ काढणें). 'आज सुटी उद्यां कुटी.' [कुटणें]

TRADUZIONE DI कुटी

Conosci la traduzione di कुटी in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di कुटी verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «कुटी» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 庵
• Traduttore italiano - spagnolo: Hut
• Traduttore italiano - inglese: hut
• Traduttore italiano - hindi: कुटिया
• Traduttore italiano - arabo: كوخ
• Traduttore italiano - russo: хижина
• Traduttore italiano - portoghese: cabana
• Traduttore italiano - bengalese: কুটির
• Traduttore italiano - francese: hutte
• Traduttore italiano - malese: pondok
• Traduttore italiano - tedesco: Baracke
• Traduttore italiano - giapponese: 山小屋
• Traduttore italiano - coreano: 오두막
• Traduttore italiano - giavanese: Gubug
• Traduttore italiano - vietnamita: lều
• Traduttore italiano - tamil: குடிசை
• marathi: कुटी
• Traduttore italiano - turco: kulübe
• Traduttore italiano - italiano: capanna
• Traduttore italiano - polacco: chata
• Traduttore italiano - ucraino: Хатина
• Traduttore italiano - rumeno: colibă
• Traduttore italiano - greco: καλύβα
• Traduttore italiano - afrikaans: hut
• Traduttore italiano - svedese: Hut
• Traduttore italiano - norvegese: Hut

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «कुटी»

Scopri l'uso di कुटी nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con कुटी e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Paramapūjya Sadguru Śrī Kāṇemahārāja (Beḷagāva) yāñce caritra

९स्व-६८ संताने देहाला कुटी असे चले आते संत देवालय विचार की, अ' तुमने घोगडी तेवती रत्नजटित, माणिकमोती लावलेली आहे आणि आमची माल रक्त मूत्राने भरलेली का ? हैं, तेरह' देव म्हणतात ...

Vasantrao Gokhle, ‎Śrīpada Prabhākara Kāṇe, 1969

Āyurvedīya mahākośa, arthāt āyurvedīya śabdakośa: ...

विशिकर्माव उपक्रम० रखायनप्रथोंग० कुटी. -प्र ., न-, बर: ( सुउ, १ १ ॰५ ) व्रणा, प्रवेशेन यत् क्रियते तत् कुठीप्रावेशिन्य । रसायनानां हैवर्तमुस्तकसू ( चचि. १ ५. १ २५ ) ( चसि. १ ० . तो ३ ) नागरमोथा.

Veṇīmādhavaśāstrī Jośī, ‎Nārāyaṇa Hari Jośī, 1968

Ghāśīrāma Kotavāīa

हआ गुहेवे तोड छर्तसिं कुटी उ.च आणि चकभान्न कुटी बंद आहो आणि तिची रूगंदी दाव हजार पुजावर आले तिउया तद्धापाभून अजमसि दहा कुटी संच अली दगडाची भित मनुष्यकृतीने केलेली ...

Moroba Cannoba, ‎Narahara Raghunātha Phāṭaka, 1961

वैशाली की नगरवधू - पृष्ठ 290

इस हिस अगम वन में एकाकी बैठकर दिल बनाना, बिना इन सब साधनों के तो वन सकता नहीं, परन्तु बातो-ही-बातों में सूई अस्त हो जाएगा तो तुव कुटी तक पहुंचने में कठिनाई होगी । आओं चलें मित्र ...

Acharya Chatursen, 2013

सेवासदन (Hindi Sahitya): Sewasadan (Hindi Novel)

उसने कुटी के द्वार पर जाकर कहा–स्वामीजी, मैं हूं सुमन! यह कुटी गजानन्द की ही थी, पर वह सोए हुए थे। सुमन को कुछ जवाब न िमला। सुमन ने साहस करके कुटी में झांका। आग जल रही थी और ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

Bauddhadharma aura Bihāra

पर्वत की बगल में तण-कुटी बनाकर अनेक बोद्ध होगा वास करते थे है भगवान बुद्ध का यह बीसर्यार वषकिस था है वर्शरास समास होने पर सभी कोख अपनीअपनी कुटी उजाड़कर चहूरेका के लिए चले यये है ...

Havaladāra Tripāṭhī, 1960

Loka sāhitya, vividha prasaṅga - पृष्ठ 50

नारी बा गसा गसा हस केदाइढ़ तुम्बल केदाहद्ध हो मेताभ कुटी बा अरबी रिबी हाय हाय नारी बा हो मेताभ नारी बा गसागसा प्रालेकाम गल लेकाम कुटी बा हो मेताभ कुटी बा रिबी रिबी हाय हाय ...

Śyāmasundara Ghosha, 1995

चन्द्रकान्ता सन्तति-1 (Hindi Novel): Chandrakanta ...

उस टीले पर िकसी महात्मा की समािध है और उसी जगह पत्थर की मज़बूत बनी हुई कुटी में एक साधु भी रहते हैं। उस समािध और कुटी को चारों तरफ़ बैर, मकोइचे, धौ इत्यािद जंगली पेड़ों से बड़ा ...

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

Śrīhita Dhruvadāsa aura unakā sāhitya

देखि विपिन यमुना औन, अरे कुटी की ओर 1 सोभा असन चलने फिरि, जो अ-व कहे सु योर 1: --म ५४, वन विहार है यहाँ स्पष्ट ही 'डरें कुटी की और शब्द है [ इससे स्पष्ट है कि ष्ट९वदास को कुटिया ...

Kedāranātha Dvivedī, 1971

Pracina Pali sahitya mem Bharatiya samaja

दक्ष और सुशिक्षित कुम्भकारपुत्र होने के कारण यय पहले से ही इस कला में निपुण था । लिपीपुती, सुन्दर स्वरूप से युक्त होकर धनिया की कुटी दर्शनीय, और प्रासाद गुण को १श्यक्त करनेवाली ...

Kr̥shṇakānta Trivedī, 1987

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «कुटी»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino कुटी nel contesto delle seguenti notizie.

राम-लक्ष्मण ने खरदूषण का किया वध

कमेटी हरिशंकरी की ओर से लंका मैदान में रविवार की रात सूर्पणखा नक्कटैया, खरदूषण वध एवं सीता हरण लीला का मंचन किया गया। रामलीला देखने के लिए देर रात तक लोगों की भीड़ लगी रही। पंचवटी में कुटी बनाकर लक्ष्मण व सीता सहित निवास करते हैं। «दैनिक जागरण, ott 15»

सीता हरण, राम-शबरी संवाद मंचन ने मोहा

उधर राम और लक्ष्मण जब कुटी पहुंचते हैं तो सीता जी को वहां न पाकर परेशान हो जाते हैं। दोनों भाई सीता जी की खोज में वन में भटकते हुए शबरी की कुटी पर पहुंचते हैं। श्रीराम को देखते ही शबरी खुशी से झूम उठती है और उनका स्वागत सत्कार करती है। «अमर उजाला, ott 15»

रामलीला.. वन-वन तुझ को ढूंढूं तेरी कुटी नजर ना आए

कलायत : मैं वन-वन तुझ को ढूंढूं तेरी कुटी नजर ना आए, दर्श दिखा जा रे राम मोरे आजा रे। शिव रामलीला में श्रीराम-भरत मिलाप के दृश्य ने हर किसी को प्रभावित कर डाला। काफी लंबा चला यह दृश्य लोगों के लिए प्रेरणादायक रहा। हालाकि भरत के लिए राज ... «दैनिक जागरण, ott 15»

योग साधना को पहुंचे 150 विदेशी

अष्टांगा योग साधना के सहयोग से तपोवन कुटी में आयोजित आठ दिवसीय योग शिविर में अमेरिका, इंग्लैंड, आस्ट्रेलिया, जापान, कनाडा समेत चालीस देशों के 150 लोग पहुंचे हैं। मंगलवार को शिविर के शुभारंभ पर योगाचार्य पीयूष बलूनी ने बताया कि ... «दैनिक जागरण, ott 15»

बाबा हरिवंश दास ब्रह्मलीन

बाबा हरिवंश दास बाल्यकाल में ही कुटी पर रह रहे थे। साधू, महात्माओं की सेवा करते रहे। वर्ष 2006 में इस कुटी की कमान साधु समाज व कुटी के संभ्रांत लोगों द्वारा उन्हें सौंपी। पिछले कुछ दिनों से वह अस्वस्थ चल रहे थे। उनके निधन की खबर सुनते ही ... «दैनिक जागरण, ott 15»

तिब्बत में चीन ने बिछाया सड़कों का जाल, भारतीय …

चीन ने पिथौरागढ़ जिले की सीमा से लगे तिब्बती भू-भाग पर लिम्टियाधूरा तक दूसरी सड़क बना कर तैयार कर ली है, जबकि अंतिम भारतीय गांव कुटी से 29 किमी दूर स्थित लिम्टियाधूरा क्षेत्र में भारतीय सीमा पर सुरक्षा के पुख्ता इंतजाम तक नहीं हैं। «दैनिक जागरण, ott 15»

कुटी नदी में बनने लगा वैली ब्रिज

संवाद सूत्र, धारचूला : भारत-चीन सीमा पर करीब साढ़े दस हजार फिट की ऊंचाई पर कुटी नदी पर वैली ब्रिज का निर्माण अंतिम चरण पर है। इस पुल के बनने से उच्च हिमालयी भू भाग में गब्र्याग से लेकर कालापानी तक 20 किमी सड़क तैयार हो जाएगी। वहीं भारत-चीन ... «दैनिक जागरण, set 15»

कैसे लोगों का करें संग जिसे बन सकता है आपका आने …

समाज में रहने के लिए विभिन्न व्यक्तियों के साथ संपर्क साधना पड़ता है। उनमें से कौन अपने हैं और कौन पराए इसका भेद पाना थोड़ा कठिन है। इस संबंध में कबीर दास जी कहते हैं कि. निंदक नियरे राखिए, ऑंगन कुटी छवाय। बिन पानी, साबुन बिना, निर्मल करे ... «पंजाब केसरी, mar 15»

योग पर्यटन स्थल बनेगा चौरासी कुटी

जागरण संवाददाता, ऋषिकेश: भावातीत योग के साधक महर्षि महेश योगी की तपस्थली चौरासी कुटिया की दो दशक बाद शासन ने सुध ली है। अब पर्यटन विभाग इसे योग पर्यटन के नाम पर विकसित करेगा। विभाग के सामने बड़ी चुनौती यह है कि राजाजी राष्ट्रीय ... «दैनिक जागरण, feb 14»