Significato di "绷紧" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 绷紧 IN CINESE

绷	紧
bēng	jǐn

CHE SIGNIFICA 绷紧 IN CINESE

definizione di 绷紧 nel dizionario cinese

1. la tensione teso. Ad esempio: tensione muscolare. 2. prova ad allungare e stringere. Ad esempio: la tela tesa sullo scaffale.

绷紧 1.使拉紧。如：肌肉绷紧。2.尽量拉长并拉紧。如：把油画布绷紧在架子上。

TRADUZIONE DI 绷紧

Conosci la traduzione di 绷紧 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 绷紧 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «绷紧» in cinese.

• cinese: 绷紧
• Traduttore italiano - spagnolo: tirante
• Traduttore italiano - inglese: Taut
• Traduttore italiano - hindi: तना हुआ
• Traduttore italiano - arabo: مشدود
• Traduttore italiano - russo: тугой
• Traduttore italiano - portoghese: tenso
• Traduttore italiano - bengalese: আঁটো
• Traduttore italiano - francese: tendu
• Traduttore italiano - malese: tegang
• Traduttore italiano - tedesco: straff
• Traduttore italiano - giapponese: タウト
• Traduttore italiano - coreano: 긴장된
• Traduttore italiano - giavanese: taut
• Traduttore italiano - vietnamita: căng thẳng
• Traduttore italiano - tamil: விரைப்பான
• Traduttore italiano - marathi: सुव्यवस्थित
• Traduttore italiano - turco: gergin
• Traduttore italiano - italiano: teso
• Traduttore italiano - polacco: naprężony
• Traduttore italiano - ucraino: тугий
• Traduttore italiano - rumeno: întins
• Traduttore italiano - greco: τεταμένος
• Traduttore italiano - afrikaans: styf
• Traduttore italiano - svedese: sträckt
• Traduttore italiano - norvegese: stram

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «绷紧»

Scopri l'uso di 绷紧 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 绷紧 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

坛经摸象（下卷）:

人对应击来的外力,自然反应就是“硬”,就是“紧”。肌肉在受击刹那间,会绷紧,受过训练的,会绷得非常紧,硬如铁蛋。这种紧张,是为了保护骨骼不受到外力的冲击。就像腰间盘突出,或胸椎与腰椎压缩性骨折,腰背肌会绷紧、铁硬一样,目的是减少椎骨的受力。

沈善增, 2015

欧洲绘画大师技法和材料: - 第 5 页

在绷紧画布时,还一定要注意框架本身不变形。如果注意了这些看起来不重要的细节,其后将画装进外框时,就会省去许多麻烦。内框绝不能用新伐的木料制作,否则将来会收缩,使画布变皱而失去原来的形状。对于一木见方以上较大型的框架,应加上十字 ...

多奈尔, 2006

咨询心理学

(停一会儿)第二步:“现在,伸出你的前臂,握紧拳头,用力握紧,注意你手的紧张感觉。”(约10秒)“好,请放松,完全放松你的双手, ... (停5秒)“好,绷紧你的双脚, 用脚趾抓紧地面,用力抓紧,用力,保持一会儿,再保持一会儿。”(约10秒)“好,放松,完全放松。”(停一会儿)“ ...

杜高明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

每天学点美容常识:

洗面法判断在洗脸之后、使用化妆品之前,肌肤有种绷紧感,可根据绷紧感消失的时间来判定肌肤的类型。油性皮肤——洗面20分钟后绷紧感消失。干性皮肤——洗面40分钟后紧绷感才消失。中性皮肤——洗面30分钟后肌肤感觉正常。常见肤质的护理 ...

谢志强, 2013

e-中一高级华文 课文字词手册 (一上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

如:虚心、虚怀若谷(形容十分谦虚)、谦虚。 o 紧绷 j1n 66n9 ( 663 面/第 Z 行) [解释]形容心情很紧张或表情不自然。 ... [搭配]紧绷看脸|神经紧绷[近义]紧张[反义]放松〔生字 1 组月 66n9 注释:拉紧。才勾 i 司:绷直|绷紧|紧绷常用义: ( 1 )衣月艮等张紧。如:上衣 ...

杨学敏, 2012

谁“偷”走了你的好睡眠:

通过紧绷放松肌肉一说起肌肉,脑海中往往联想到的是力气和使劲。刚开始,人们不明白,肌肉怎么会与精神放松有所关联。如果把这种关联讲解到让人明白,就必须画出一根弧线。每当肌肉绷紧的时候,每根肌肉纤维都互相拉紧,就像是放在放大镜里看到的 ...

陶红亮, 2015

电子封装工程 - 第 206 页

上述影响当图形线宽越细时越明显,因此,微细图形的漏印网版多采用斜绷网方式。斜绷网方式中,网丝与框架之间的张角可任意选择,但一般采用 45 。、 22 · 5 。两种。另外,在同一张力下绷紧的丝网,贴附于框架上时,斜绷紧的丝网弹力小,印刷时离版慢。

田民波, 2003

汉语普通话正音字典 - 第 12 页

... 音。 beng (专 Z ) [崩]绷(beng·beng,beng) [例]老李绷 0 着脸·抚摩着裹在一胳膊上的绷 0 带严肃地说: "那绷 0 一一瓷 L 古瓶是件国宝,我们冒死也要把它从歹徒手里夺回来@ " Obeng @动@拉紧;张紧:把绳子再绷紧点儿。猛然弹起:那个小弹簧不知绷 ...

马致苇, 1998

百家拳传:

瑞盛道:“劲在动静之间,劲在松紧之内。一松一紧,即是发劲。刚才张兄弟出招时,全身筋骨绷紧,气血难以畅通,劲自然不畅,所以慢了。出拳的瞬间全身松沉发力,一发即收,气血通畅,自然劲快。你试试。”张勇依着所说,试了几拳,笑了一下,又迷糊了,皱起了眉头, ...

北字传人, 2014

简单最美：天地有大美，于简单处得:

往往,人们在情绪失控时肌肉紧张,尤其皇上臂的肌肉常常自然而然地搓紧拳头。 ... 美国一位心理治疗大师提出一种缓解肌肉紧张的方法:先把全身的肌肉都绷紧,用力握拳、屈臂,用力皱眉、闭眼、咬牙,将胸部、背部、腰部、大腹、小腹、大腿、小腿、脚趾, ...

陶玉立 编著, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «绷紧»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 绷紧 nel contesto delle seguenti notizie.

美联储决议倒计时黄金市场继续绷紧神经

FX168讯国际现货黄金(1137.10, 20.10, 1.80%)周四(9月17日)在美联储利率决议前夕谨慎小幅震荡。美联储可能加息的阴影仍然笼罩在黄金市场，金价承压从昨日 ... «新浪网, set 15»

绷紧纪律弦廉洁过“两节” ——致中央国家机关党员干部的一封信

绷紧纪律弦廉洁过“两节”——致中央国家机关党员干部的一封信. 来源：国家统计局纪检监察局发布时间：2015-09-16 16:06. 绷紧纪律弦 廉洁过“两节”. ——致中央国家 ... «中华人民共和国国家统计局, set 15»

全市审计工作会议召开权力运行中要绷紧“审计”这根弦

江门日报讯 （记者/赵可义） 全市审计工作会议昨日（9月9日）召开，市长邓伟根出席会议并讲话。他要求，全市审计机关要围绕新机遇、新战略、新要求、新挑战，正确 ... «中国江门, set 15»

张常荣：绷紧煤矿安全生产这根弦

张常荣指出，煤矿安全生产工作是当前乃至今后都要持续抓好的一项重要工作，要时刻绷紧煤矿安全生产这根弦，把煤矿安全生产工作牢牢抓在手里、放在心上。 «东北网, set 15»

惠来县绷紧安全弦对安全责任事故“零容忍”

会议提出，要进一步提高全县上下特别是生产单位人员的思想认识，时刻绷紧安全生产这根弦，以更坚决的态度、更扎实的措施，把安全生产工作做深做细、抓紧抓实抓 ... «南方网, set 15»

李春生到清远调研检查消防工作任何时候都要绷紧抓牢

李春生指出，消防安全是企业发展的生命线，任何时候都要绷紧抓牢。各地要深刻汲取天津港“8.12”瑞海公司危险品仓库特别重大火灾爆炸事故的沉痛教训，按照国务院 ... «广东省人民政府, ago 15»

方城：绷紧安全生产弦

本报讯（特约记者倪崇）方城县抓实“三查三保”活动，明确责任主体，强化“红线”意识，开展隐患排查，绷紧安全生产弦，确保经济社会各项事业持续稳定发展。 该县按照“ ... «大河网, ago 15»

徐新荣主持召开延安市委常委会议强调时刻绷紧安全生产这根弦确保 …

8月20日上午，延安市委召开常委会议，传达学习习近平、李克强、赵正永同志近期关于做好安全生产工作的重要批示，以及全国和全省安全生产工作电视电话会议 ... «陕西省政府公众信息网, ago 15»

凯迪电力180亿融资局:资金链绷紧登门讨债频现

市值210亿元，却推出高达180亿元的融资，凯迪电力(10.96, 0.00, 0.00%)(000939.SZ)的高效融资令市场侧目。 本月初，刚刚宣布完成重大资产重组的凯迪电力披露了 ... «新浪网, ago 15»

江苏省委书记：绷紧政治纪律和政治规矩这根弦

要强化忠诚意识，把对党忠诚作为政治上的“定海神针”，时刻绷紧政治纪律和政治规矩这根弦；强化使命意识，时刻牢记身上肩负的担子，自觉用“两个率先”的光荣使命 ... «新浪网, ago 15»