Significato di "त्रेधा" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI त्रेधा IN MARATHI

त्रेधा  [[tredha]]

CHE SIGNIFICA त्रेधा IN MARATHI

definizione di त्रेधा nel dizionario marathi

sgomento femminile. (Per il bene del potere, Liam, a causa della presenza di molte cose, ne viene fatta una) fretta; dhanvapala; confusione; confusione; tarambala; ceppo; (sramanem La parola) la fatica; bhagavata; lo stress; (E la paura. Kanim udaleli) fretta; tirapita; costernazione; delirium tremens; Aspetta. (Vola sull'aereo). Krivi. Con tre modalità, per tipo, metodi. [Ed. Tri + dh]

त्रेधा—स्त्री. (शक्तीपेक्षां बरेंच मोठें काम अंगावर पड- ल्यामुळें, बरींच कामें उपस्थित झाल्यामुळें एखाद्याची होणारी) धांदल; धांवपळ; गोंधळ; गडबड; तारंबळ; ओढाताण; (श्रमानें आलेला) शीण; भागवटा; ताण; (भीति इ॰ कानीं उडालेली) धांदल; तिरपीट; गाळण; घाबरगुंडी; पांचावर धारण. (क्रि॰ उडणें). -क्रिवि. तीन मार्नांनीं, प्रकारांनी, पद्धतींनीं. [सं. त्रि + धा]

TRADUZIONE DI त्रेधा

Conosci la traduzione di त्रेधा in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di त्रेधा verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «त्रेधा» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 惊愕
• Traduttore italiano - spagnolo: consternación
• Traduttore italiano - inglese: Consternation
• Traduttore italiano - hindi: आतंक
• Traduttore italiano - arabo: ذعر
• Traduttore italiano - russo: ужас
• Traduttore italiano - portoghese: consternação
• Traduttore italiano - bengalese: ত্রাস
• Traduttore italiano - francese: consternation
• Traduttore italiano - malese: kebingungan
• Traduttore italiano - tedesco: Bestürzung
• Traduttore italiano - giapponese: 仰天
• Traduttore italiano - coreano: 깜짝 놀람
• Traduttore italiano - giavanese: Katentreman
• Traduttore italiano - vietnamita: sửng sốt
• Traduttore italiano - tamil: திகைக்க
• marathi: त्रेधा
• Traduttore italiano - turco: şaşkınlık
• Traduttore italiano - italiano: sbigottimento
• Traduttore italiano - polacco: konsternacja
• Traduttore italiano - ucraino: жах
• Traduttore italiano - rumeno: consternare
• Traduttore italiano - greco: κατάπληξη
• Traduttore italiano - afrikaans: ontsteltenis
• Traduttore italiano - svedese: bestörtning
• Traduttore italiano - norvegese: bestyrtelse

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «त्रेधा»

Scopri l'uso di त्रेधा nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con त्रेधा e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 74

Bother s. खटपट 7, उपदूव्याप/m. २ तार्रबळ./, त्रेधा ./: अ 2. t. त्रास /m. देणें, त्रासवणें. Both-er-a/tion s, स्वटपट ./: २ तारंबळ./, त्रेधा/: उ चास zm. Bottle s. शिसा 72, कुपी /; बाटली /: - Bottom 8. मूल n, तळ 7, बुंधाn.

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 747

त्रेधा / . करण g . ofo . TERR1ron . 1AL , o . . belongringr , & c . . Ito territorg , विषयांचा , मुलकी , राष्ट्रीय , राष्ट्रसंबंधी - विषयक . TERRrroRY , n . land tcithin one ' s . . jurisdiction , w . . KuNoDopr , CouNrav .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Śrīharisvarūpanirṇayaḥ

यद्वा दिव्योऽपि भगवान् मानवस्वरूप: सन् भक्तिधर्मात्मजश्चतुर्धा हरिः कृष्णो नरश्च नारायणश्च सन् पदं ब्रतन्यासं त्रेधा राजधर्मपदं श्रीकृष्णः सन् साधुधर्मपदं। श्रीहरिः सन् ...

Swami Śrīkr̥ṣṇavallabhācārya, 1970

Āyurveda kā itihāsa: śr̥shṭi ke prārambha se vartamāna ...

दोष-धात्वादि—अथर्ववेद में एक मन्त्र में कहा गया है कि 'एक ओज ही त्रेधा अर्थात् तीन रूप में शरीर में व्याप्त है'। सृायण ने इसकी व्याख्या में 'त्रेधा' का अर्थ वात, पित्त एवं कफरूपी ...

Dīpaka Yādava Premacanda, 2008

Maharashtracha Smrutikar / Nachiket Prakashan: ...

... जशी हे रत्न उचल्लू का ते रत्न उचलू अशी त्रेधा उडते तीच स्थिती उत्तमोत्तम तेजस्वी विचाररत्नांनी खचलेल्या रावसाहेबवइयांच्या विस्तीर्ण ग्रंथ राशीतून उतारे निवडणाराची होते.

श्री. बाबासाहेब आपटे, 2014

The works of Sri Sankaracharya - व्हॉल्यूम 7

Śaṅkarācārya, T. K. Balasubrahmanya Aiyar. य: स्थविष्ठी धातुस्तन्मूत्र भवति यो मध्यमस्तछोाहर्त योऽणिष्ठ: स प्राण: । तथा आप: पीता: त्रेधा विधीयन्ते । तासां य: स्थविष्ठा धातु:, तन्मूत्र ...

Śaṅkarācārya, ‎T. K. Balasubrahmanya Aiyar, 1910

Sr̥shṭi-utpatti kī vaidika parikalpanā - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 60

आगामी मन्त्र है- (क्र.38) इदं विष्णुर्विचक्रमे त्रेधा नि दधे पदम्। विष्णु: परमात्मा ने इदं इस जगत् को त्रेधा नि दधे तीन प्रकार से अन्तर्निहित किये गये (पदम् = पदवी, मर्यादा, कारण, ...

Vishnu Kant Verma, 2008

Vadapuranesvaitihyasandarbhah

त्रेधा भरतराष्ट्रम्— त्रेधा भरतेषु राष्ट्रम् आसीत् ॥ वैतहव्येषु तृतीयम् मित्रवत्सु तृतीयम्, कृतवेशेषु तृतीयम्। सोsकामयत कृतवेशो ह त्व् इमे द्वे राष्ट्र एकधा राष्ट्र स्याद् इति।

Kuṃvaralāla Vyāsaśishya, 1990

Vedāmrtḁm: Vaidika darśana

इन्द्रादिन्द्र: सोमात् सोमो अग्नेरग्निरजायत । अ० ११.८.९ ३-५, विद्मा ते अग्ने त्रेधा जनित्रम्, विद्युत् है और आधिभौतिक अग्नि पार्थिव अग्नि है। इसको ही त्रेधा देवानां जनिमानि ...

Kapiladeva Dvivedī, ‎Bhāratendu Dvivedī, 1982

Veda meṃ hiraṇya kā pratīkavāda - पृष्ठ 70

जमदग्नि और कश्यप को मानव-व्यक्तित्व के जिन पलों का द्योतक पाया गया उसमें आयु (जीवन) उन्हों तीन दृष्टियों से प्रकट होता है । "त्रेधा अमृतस्य चक्षणम् बीण्यायूपि ते5करम्' है ...

Pratibhā Śuklā, 2005

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «त्रेधा»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino त्रेधा nel contesto delle seguenti notizie.

घाशीराम सावळदास (भाग ३)

सुरुवातीला सगळ्यांची त्रेधा उडायची, कारण संगीताकडे लक्ष दिलं की नृत्याच्या स्टेप्स मंद व्हायच्या. गद्य संवाद म्हणून झाला की, गाण्याचा सूर सापडायचा नाही. तो सापडला तर नृत्याच्या स्टेप्स चुकायच्या. म्हणून सरावासाठी आम्ही तीन ... «Loksatta, ott 15»

संगमनेरमध्ये जोरदार; अकोल्यात हलक्या सरी

शुक्रवारी झालेल्या पावसाची अकोल्यात १५ मिलिमीटर नोंद झाली आहे. संगमनेर शहर व परिसराला शनिवारी दुपारी मुसळधार पावसाने अक्षरशः झोडपून काढले. आठवडे बाजारकरुंची या पावसाने त्रेधा तीरपिट उडाली. घुलेवाडी, सुकेवाडी, मालदड, वाघापूर, ... «maharashtra times, ott 15»

मुंबईत पाऊससरी

बाप्पाच्या आगमनाच्या तयारीसाठी बाजारामध्ये गर्दी केलेल्या मुंबईकरांची या पावसाने त्रेधा उडाली असली तरीही दुष्काळाचे सावट दूर होईल, या आशेने चेहऱ्यांवर मात्र समाधान होते. मध्य मुंबईत अनेक ठिकाणी दमदार पाऊस झाला. पण शहरात तसेच ... «maharashtra times, set 15»

भाऊंसाठी थांबवला राज कपूरचा 'बरसात'

शाळेच्या मैदानात झालेल्या या कार्यक्रमाला प्रचंड गर्दी होती आणि तकलादू मंडपात कार्यक्रम सुरू होता. अचानक पाऊस सुरू झाला आणि सगळ्यांची त्रेधा उडाली. पावसाचा जोर वाढल्याने त्यावेळच्या काटोलमधील प्रकाश टॉकीजमध्ये कार्यक्रम ... «maharashtra times, lug 15»

मटा ऑनलाइन वृत्त । मुंबई

... हे दोन ठाकरे राजकारणात दोन स्वतंत्र वाटांवर चालत असतानाच बाळासाहेबांचे ज्येष्ठ चिरंजीव जयदेव ठाकरे यांनीही राजकारणात उडी घेण्याचे स्पष्ट संकेत दिल्याने 'कोणाचा झेंडा घेऊ हाती' अशी त्रेधा काठावरच्या शिवसैनिकांची उडणार आहे. «maharashtra times, nov 13»

अंबरनाथ नव्हे; चिखलपूर!

एका हातात छत्री, एका हातात ऑफिसची बॅग आणि त्याच हाताने कपडे सांभाळत रस्त्यावरून चालताना त्रेधा उडत असल्याची प्रतिक्रिया पाटील यांनी दिली. तर नेत्यांनी मतांच्या बदल्यात अंबरनाथकरांच्या अंगावर फेकलेला चिखल आहे, मग पुढे मतदान ... «maharashtra times, ago 13»