Significato di "жах" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЖАХ IN UCRAINO

жах  [zhakh]

CHE SIGNIFICA ЖАХ IN UCRAINO

orrore

Жах

Orrore - una forte sensazione di sentimento negativo, uno stato di grande paura, paura, abbracciando chiunque. La caratteristica principale dell'orrore è la depressione, a volte tremando, in generale, la mancanza di una risposta attiva per eliminare la fonte della paura. Secondo l'attuale classificazione di intorpidimento, è una reazione protettiva di un organismo animale a paura se la minaccia supera chiaramente la capacità del corpo di resistere, nonostante non esista alcuna possibilità di fuga.

Жах  — сильне негативно забарвлене почуття, стан дуже великого переляку, страху, що охоплює кого-небудь. Головною рисою жаху є пригніченість, іноді тремтіння, загалом, відсутність активної реакції з усунення джерела страху. За прийнятою нині класифікацією заціпеніння є захисною реакцією тваринного організму на переляк у разі, якщо загроза явно перевершує можливості організму протистояти їй при тому, що відсутня можливість сховатися.

definizione di жах nel dizionario ucraino

horror, y, c.1. Sensazione, uno stato di grande paura, paura, abbraccio chiunque. Un tale orrore si udì nella sua voce, come se in un pesciolino, almeno la carne umana fosse cotta (Kotsyub., II, 1955, 21); Le donne corsero di lato, aspettando l'orrore di ciò che sarebbe (Tulub, Ludolov, I, 1957, 18); * In confronto Esso [il cielo] è zblidne come orrore, il bagliore spahne come dalla gioia (Kotsyuba., I, 1955, 148) .Zhah proymaye (coperture proynyav, coperto, viene prelevato) koho- da qualcuno un sentimento grande paura, paura Il globo era inorridito, seguito da lui come un branco di lupi silenziosi e fiduciosi (Gonchar, Novel, 1954, 72); Giunone ha preso grande orrore! dare (piombo, sorpasso, cattura, sciopero, sciopero) orrore (orrore) (caldaie e 1952, 66.) - indurre qualcuno grande senso di paura, la paura. Al fine di causare più orrore a lei E che tutti avrebbero paura di farlo, - Nel fiume ho colpito Shuku annegare! (Gl., Vyborg, 1957, 74); Preso dall'orrore di Danylo sui Tartari (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 592) .2. Trans. che cosa. Ciò che provoca una sensazione di paura, paura. Solo ora, con straordinaria profondità alla ragazza portato tutto l'orrore della disgrazia che è successo a sua miniera (Donch, Miniera .. 1949, 148.); Il popolo ucraino non vuole ripetere gli orrori della guerra per se stessi e per gli altri popoli (Regno Unito, 13.1.1951, 3) .3. nel frattempo predicato. Sl., Raramente. La stessa cosa è terribile 2. Come è avventato che ella abbia osato violare il proibizionismo professorale. È lo stesso orrore! (Smolich, I, 1958, 80) .4. nel frattempo psl., p.m. Estremamente molto. [Julia:] Voglio mangiare orrore! (Frost, Piusy, 1959, 174).

жах, у, ч.

TRADUZIONE DI ЖАХ

Conosci la traduzione di жах in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di жах verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «жах» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 恐怖
• Traduttore italiano - spagnolo: horror
• Traduttore italiano - inglese: horror
• Traduttore italiano - hindi: आतंक
• Traduttore italiano - arabo: رعب
• Traduttore italiano - russo: ужас
• Traduttore italiano - portoghese: horror
• Traduttore italiano - bengalese: ভয়
• Traduttore italiano - francese: horreur
• Traduttore italiano - malese: seram
• Traduttore italiano - tedesco: Horror
• Traduttore italiano - giapponese: ホラー
• Traduttore italiano - coreano: 공포
• Traduttore italiano - giavanese: medeni
• Traduttore italiano - vietnamita: rùng rợn
• Traduttore italiano - tamil: திகில்
• Traduttore italiano - marathi: भयपट
• Traduttore italiano - turco: korku
• Traduttore italiano - italiano: orrore
• Traduttore italiano - polacco: przerażenie
• ucraino: жах
• Traduttore italiano - rumeno: groază
• Traduttore italiano - greco: φρίκη
• Traduttore italiano - afrikaans: horror
• Traduttore italiano - svedese: fasa
• Traduttore italiano - norvegese: horror

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЖАХ»

Scopri l'uso di жах nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con жах e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Огненне коло

Занадто великий жах обступив їх, щоб вони пам'ятали ще про когось, крім самих себе. Жах від усього. Жах від чужих і жах від своїх. Жах від червоних і жах від брунатних, чи яких там. Жах від «героїв» і жах від звичайних злодіїв, ...

Іван Багряний, 2013

Climatological data. New Mexico

1 2 3 4 8 в 7 8 9 10 и 12 13 14 18 16 17 18 19 20 21 22 23 24 23 26 27 28 29 30 31 САВА1ЛЛ ЪАЖ ЖАХ 88 92 91 93 89 92 44 48 и 41 93 84 83 88 102 81 103 143 88 83 98 83 96 100 87 44 87 87 140 88 94.0 М1Ж 47 48 50 61 50 83 59 56 ...

National Climatic Center, ‎National Climatic Data Center (U.S.), 1949

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 653

... horribility ["hPrd blIItl] т щось страхітливи, жахливе, 2КаХalНОЧе. horrible [' hPrdb(а)]] n 1. роман жахів; 2. жах; жахлиВа ЛЮДИНа. horrible [' hРrdb(q)l] а 1. страшний, жахливий, що викликає жах; огидний; а — сrime страшний злочин; ...

Гороть Є. І., 2006

Анализ лекарственных форм - Сторінка 131

И. Кольтгоф, Н. Фурмаи (1935). Определение серебра в колларгол-е и протарголе при контроле рецептуры см. стр. 548. ЛИТЕРАТУРА Баб к-о А. К. Зав. лаб.,1.938, 7, 1121. Б атал ни 11. Х. ЖАХ, 19511, У, 2, 123. Б и п о в а Е.С.‚ Р а ...

Я.М. Перельман, 2013

Koliziï antropolohichnoho rozmyslu - Сторінка 104

що - це жах перед власними межами, перед незбагненністю власного "Я", перед можливістю онтологічної деформації своєї особистості, можливістю її спотворення. У таємниці Ніщо прихована таємниця жаху. Ніщо сприймається ...

Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2002

Методы количественного органического элементного микроанализа

Коршун М. О., Терентьева Е. А., Климова В. Л. //ЖАХ. 1954. Т. 9. No 5, ^ 275 281 162. Коршун М.'О., Терентьева Е. А. //ДАН СССР, 1955. Т. 100. No 4. С. 707— 709. 163. Коршун М. О., Гельман Н. Э., Шевелева Н. С.//ЖАХ. 1958. Т. 13.

Нора Эфраимовна Гельман, ‎Егения Алнксандровна Терентьев, ‎Татьяна Мартиросовна Шанина, 1987

Труды - Том 17 - Сторінка 204

ЖАХ, 17, 695 (1962). 23. В. Д. С а л и х о в, М. 3. Я м п о л ь с к и й. ЖАХ, 20, 1299 (1965). 24. В. Н. Т и х о н о в, М. Я. Г р а н к и н а. Зав. лаб., 32, 278 (1966). 25. К. Т о н о с а к и, С. С а к а и. Бунсэки кагаку, 1арап Апагуз!, 14г 495 (1965); ...

Академия наук СССР. Комиссия по аналитической химии, 1969

Методы определения микроэлементов в природных об"ектах

Алексей Иванович Бусев, Научный совет по аналитической химии (Академия наук СССР), Институт геохимии и аналитической химии им. В.И. Вернадского. 74. С. Б. Саввин, Л. А. Соколовская, Л. М. Трутнева, Ю. Г. Розовский. ЖАХ, ...

Алексей Иванович Бусев, ‎Научный совет по аналитической химии (Академия наук СССР), ‎Институт геохимии и аналитической химии им. В.И. Вернадского, 1976

Современные методы анализа микрообъектов и тонких пленок

И. Ф. Долманова, Т. А. Болъшова, Т. Н. Шеховцева. ЖАХ, 27, 1848 (1972) . 26. С. У. Крейнголъд, А. А. Пантелеймонова, Т. В. Матросова, Л. П. Ли- сенкова. Зав. лаб., 37, 1056 (1971). 27. С. У. Крейнголъд, Е. А. Божевольнов, А. А.

Иван Павлович Алимарин, ‎Берта Давыдовна Люфт, ‎Институт геохимии и аналитической химии им. В.И. Вернадского, 1977

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

32:24 Там Елам та ввесь натовп його коло гробу його, всі побиті вони, від меча всі попадали, що зійшли необрізанцями до підземного краю, що ширили жах свій по краю живих, і понесли ганьбу свою з тими, хто сходить в могилу.

деякі автори, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЖАХ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino жах nel contesto delle seguenti notizie.

В Бюті найгірші списки за 10 років. Жах....

Уже з понеділка, після офіційної реєстрації кандидатів у депутати місцевих рад від різних партій, міста та села України заполонить безжалісний потік ... «20 Хвилин, ott 15»

Я хочу показати жах і самотність людей влади – автор вистави …

Я, власне, не хочу нікого ні в чому переконувати або «розпропагандувати». Я хочу лише показати жах і самотність людей влади. Адже ці люди дійсно ... «Радіо Свобода, ott 15»

Обезголовлення, спалення і розп'яття: ісламісти наводять жах на …

Серед них - мирні жителі, жінки, бійці-повстанці і навіть власні бойовики. Більшість жертв були обезголовлені, в тому числі одна дитина. Жителів ... «Новини від ТСН, set 15»

Як "Правий сектор" наводив жах на кримських окупантів …

На блокпосту "Чонгар" активісти, які оголосили продовольчу блокаду Криму, встановили портрет лідера Організації українських націоналістів Степана ... «Еxpres.ua, set 15»

Порошенко: Це буде жах, коли ви дізнаєтесь про плани терористів

Це буде жах, коли ви почуєте плани терористів, що вони збиралися зробити", - сказав він. Він звинуватив деяких політиків у розхитуванні ситуації в ... «Українська правда, set 15»

"Це буде жах" - Порошенко про результати слідства подій під …

"Це буде жах, коли ви почуєте плани терористів і що вони збиралися зробити", - продовжив президент. "Частина політикуму вирішила, що зовнішні ... «Gazeta.ua, set 15»

Жартівлива бійка подушками перетворилась на жах

Жартівлива бійка подушками у військовій академії в американському місті Вест-Пойнт, штат Нью-Йорк, сумно завершилася для трьох десятків кадетів. «Еxpres.ua, set 15»

У США помер режисер фільмів «Жах на вулиці В'язів» та «Крик»

Крейвен широко відомий за фільмами жахів «Жах на вулиці В'язів» і «Крик». У своїх інтерв'ю Крейвен говорив, що ідея фільму про одного з найбільш ... «ZAXID.net, ago 15»

Помер творець фільмів "Жах на вулиці в'язів" та "Крик" Уес …

Помер творець фільмів “Жах на вулиці в'язів” та “Крик” Уес Крейвен. У нього був рак мозку. Режисерові та сценаристу цього місяця виповнилося 76 років. «euronews, ago 15»

Кримчанка розповіла правду про життя в окупації: «У нас тут жах!»

Кримчанка розповіла правду про життя в окупації: «У нас тут жах!» Жителька кримського міста Ялта розповіла про зміни на півострові, які відбулися після ... «Західна інформаційна корпорація, ago 15»