CHE SIGNIFICA BACA IN MALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «baca» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di baca nel dizionario malese
letto; spazio ~ sala lettura; leggi 1. osserva il contenuto della scritta o accuratamente stampato e comprendi il significato dei contenuti: ~ il giornale; 2. dì ciò che è scritto o stampato su un libro, cartello, ecc. Verbalmente: esso ~, i suoi fratelli sentono; ~ predica predica; ~ Il Corano recita versetti al-Quran ad alta voce e ad alta voce, recitando il Corano; 3. Comprendere il significato di qualcosa non con gli occhi ma con raggio: ~ Braille; 4. visualizzare e registrare la figura visualizzata al metro: ~ contatore elettrico; 5. riassumere la natura di una persona esaminando una persona solo esternamente: per quanto mi riguarda, posso avere il cuore spezzato; ~ il cuore di una persona; come l'atteggiamento britannico dei malesi prima dell'unione malese? 6. per pronunciare rima in fila davanti al pubblico, reclamare: ~ poesia; 7. Esaminando le linee sul palmo per predire il proprio destino: è intelligente; leggere 1. leggere più volte, imparare; 2. Jw sarcasticamente; leggi la lettura di: sue ~ le fiabe di suo figlio; legge per caso, trova qualcosa poi legge: ho circa questi sintomi simili in lingua giapponese; leggibilità di quanto sia facile o difficile capire un testo; leggere 1. materiale da leggere: sulla nave, fornito anche ~; ~ il materiale di lettura leggero non riguarda cose serie o incomprensibili; 2. Il modo di leggere: ~ il Corano sarà giudicato da un arbitro internazionale; 3. risultati leggibili: se lo strumento che misura la corsa dell'olio mostra un livello basso, il motore deve essere fermato; 4. usato per leggere: room ~; materiale ~; lettura 1. L'attività di lettura: questo Manuale di Semirang è il risultato della scrittura a mano; ~ i giornali in orario d'ufficio non sono ammessi; un grande compito delle biblioteche pubbliche è quello di promuovere un pubblico più ampio tra il pubblico; 2. atto, descrizione della lettura: ~ metro fatto ogni inizio del mese; 3. lettura di atti: diversi dalle lezioni, si terranno; lettori di lettura: questa rivista ha molti di loro; ~ la prova della persona che legge la prova della prova e corregge l'errore. ~ leggere la stanza (spazio) della lettura; ~ stanza in ghisa per riporre gli oggetti di valore; ~ parla nella stanza dei negoziati; ~ divertimento in casa palla, club; ~ buio a) armadio in carcere; b) stanza buia per lavare (creare) una foto; ~ piccolo bagno; ~ bagno con doccia, bagno; ~ magazzino per il letto morto; ~ stanza degli ospiti per accogliere gli ospiti; ~ camera da letto; stanza (condividi nelle riprese) una stanza, per camera: prima viveva ~ con te; Il pernottamento di Jk durante la notte (a casa al lavoro), non andando a casa la sera (senza stipendio). baca; ruang ~ bilik tempat membaca; membaca 1. memerhatikan isi sesuatu yg tertulis atau tercetak dgn teliti dan memahamkan makna kandungannya: ~ akhbar; 2. mengucapkan apa yg tertulis atau tercetak pd buku, papan tanda, dsb secara lisan: ia ~, adik-adiknya mendengar; ~ khutbah berkhutbah; ~ al-Quran mengucapkan ayat-ayat suci al-Quran dgn kuat dan berlagu, mengaji al-Quran; 3. memahamkan makna sesuatu tidak dgn mata tetapi dgn jari-jari: ~ Braille; 4. melihat dan mencatatkan angka yg ditunjukkan pd meter: ~ meter elektrik; 5. membuat kesimpulan tentang sifat seseorang dgn melihat seseorang secara luaran sahaja: drpd tuturkatanya, saya dapat ~ hati budinya; ~ isi hati seseorang; bagaimana British ~ sikap orang Melayu sebelum Malayan Union? 6. mengucapkan baris-baris sajak dgn penuh perasaan di hadapan penonton, mendeklamasi: ~ sajak; 7. meneliti garis-garis pd tapak tangan utk meramalkan nasib seseorang: dia pandai ~ tapak tangan; membacai 1. membaca berkali-kali, mempelajari; 2. Jw menyindir-nyindir; membacakan membaca utk: ia ~ anaknya cerita-cerita dongeng; terbaca membaca secara kebetulan, terjumpa sesuatu lalu membacanya: saya ada ~ tentang gejala yg serupa ini dlm alam bahasa Jepun; keterbacaan darjah betapa senang atau sukarnya memahami sesebuah teks; bacaan 1. bahan utk dibaca: di kapal itu, disediakan juga ~; ~ ringan bahan bacaan yg kandungannya bukan tentang hal-hal yg serius atau yg sukar difahami; 2. cara membaca: ~ al-Quran akan diadili oleh pengadil antarabangsa; 3. hasil yg dibaca: jika alat menyukat perjalanan minyak menunjukkan ~ yg rendah, enjin hendaklah dihentikan; 4. yg digunakan utk membaca: bilik ~; bahan ~; pembacaan 1. perbuatan membaca: Hikayat Panji Semirang yg diusahakan ini ialah hasil drpd ~ hikayat-hikayat tulisan tangan; ~ akhbar dlm waktu pejabat tidak dibenarkan; suatu tugas besar perpustakaan awam berusaha menggalakkan ~ yg lebih luas di kalangan orang ramai; 2. perbuatan, perihal membaca: ~ meter dibuat setiap awal bulan; 3. perbuatan membaca: selain ceramah, akan diadakan pula ~ sajak; pembaca orang yg membaca: majalah ini banyak mempunyai~nya; ~ pruf orang yg tugasnya membaca pruf dan membetulkan kesilapan yg didapati.
~ baca bilik (ruang) tempat membaca; ~ besi bilik yg berlapis besi utk menyimpan barang-barang berharga; ~ bicara bilik tempat berunding; ~ bola rumah tempat bersenang-senang, kelab; ~ gelap a) bilik yg bertutup rapat di penjara; b) bilik gelap utk mencuci (membuat) gambar foto; ~ kecil jamban; ~ mandi bilik tempat mandi, bilik air; ~ mati bilik tempat menyimpan mayat; ~ tamu bilik utk menyambut tetamu; ~ tidur bilik tidur; sekamar (berkongsi menginapi) satu bilik, sebilik: dulu dia tinggal~ dgn kau; mengamar Jk bermalam (di rumah tempat bekerja), tidak pulang pd malam hari (bkn orang gaji).
Clicca per
vedere la definizione originale di «baca» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «BACA»
Scopri l'uso di
baca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
baca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
The story of Jimmy Santiago Baca, "winner of the Pushcart Prize and the American Book Award, ... called an heir to Pablo Neruda, ... [who] at the age of twenty-one ... was illiterate and facing five to ten years in a maximum-security prison ...
Who is Judy Baca? What did she accomplish and how? What is her legacy? Learn about the lives of well-known Hispanic Americans who overcame tremendous odds, such as racism and poverty, and went on to leave lasting marks in the world.
3
Martín: And, Meditations on the South Valley
Two poems tell the stories of Martin, a detribalized Apache, and the narrator's efforts to survive in the barrio Fiercely moving, the two long narrative poems of Martin & Meditations on the South Valley revolve around the semi ...
Jimmy Santiago Baca, 1987
4
Spring Poems Along the Rio Grande
A follow-up to Winter Poems Along the Rio Grande continues the poet's daily pilgrimages through the meadows, riverbanks, and bosques of the Rio Grande, where he finds reflections of his visions of love and loss, poverty and renewal, and ...
Jimmy Santiago Baca, 2007
5
Winter Poems Along the Rio Grande
Presents a collection of poems by American writer Jimmy Santiago Baca in which he celebrates nature and creativity.
Jimmy Santiago Baca, 2004
6
Immigrants in Our Own Land
This book is a new, expanded edition of Jimmy Santiago Baca's best-selling first book of poetry.
Jimmy Santiago Baca, 1990
is rooted in the American Southwest, the setting of Jimmy Santiago Baca's highly acclaimed long narrative poem, (New Directions, 1987).
Jimmy Santiago Baca, 1989
8
C-Train and Thirteen Mexicans
Giving voice to the dispossessed and the disenfranchised, Baca illuminates the most unforgiving landscapes; yet his is a vision tempered by a searching hopefulness that brings these collections inching toward redemption.
9
Pondok Baca Kembali ke Semarang
Author's account on her efforts in establishing small library for children and teenagers in Ngalian.
Cabeza de Baca's beloved memoir of the era has been reissued as part of the Pasó Por Aquí Series on Nuevomexicano Literature.
Fabiola Cabeza de Baca Gilbert, 1994
