Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bacang" sul dizionario di malese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BACANG IN MALESE


bacang
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BACANG IN MALESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bacang» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bacang

Albero di Macang

Pokok Macang

Macang, bacang o embal, è un tipo di albero genealogico con mango, anacardiaceae del genere Mangifera trovato in Malesia. Il frutto del bacang è un frutto esotico coltivato nella zona del villaggio mescolato con altri alberi da frutta come durian, langsat, duku, cocco, mango, rambai e così via. Si ritiene che questa pianta sia originaria della Malesia e di altri paesi del Sud-Est asiatico come Indonesia, Tailandia, Myanmar, Singapore, Cambogia e Vietnam. I frutti del bacon e quelli dei frutti hanno alcune somiglianze, soprattutto in termini di forme, sapori, aromi e la loro struttura. Tra le ovvie differenze c'è il contenuto di fibre nel bacang più duro rispetto al passato. Macang, bacang atau embacang, ialah sejenis pokok buah sama keluarga dengan mangga iaitu Anacardiaceae dari genus Mangifera yang terdapat di Malaysia. Buah Bacang merupakan buah yang eksotik ditanam di kawasan kampung secara dusun bercampur dengan pokok buah-buahan lain seperti durian, langsat, duku, kelapa, mangga, rambai dan sebagainya. Tumbuhan ini dipercayai berasal dari Malaysia dan negara Asia Tenggara yang lain seperti Indonesia, Thailand, Myanmar, Singapura, Kemboja dan Vietnam. Buah bacang seperti juga buah kuini iaitu mempunyai beberapa persamaan terutama dari segi bentuk, rasa, aroma dan struktur isinya. Antara perbezaan jelas ialah kandungan serat dalam bacang lebih keras berbanding dengan kuini.

definizione di bacang nel dizionario malese

bacon cacao. bacang embacang.
Clicca per vedere la definizione originale di «bacang» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN MALESE CHE FANNO RIMA CON BACANG


acang
acang
acang-acang
acang-acang
ancang-ancang
ancang-ancang
bancang
bancang
becang
becang
bincang
bincang
cacang
cacang
cancang
cancang
cang
cang
cangcang
cangcang
cencang
cencang
cerancang
cerancang
cincang
cincang
embacang
embacang
kacang
kacang
kacang-kacang
kacang-kacang
kekacang
kekacang
kenkacang
kenkacang
macang
macang
pacang
pacang

PAROLE IN MALESE CHE COMINCIANO COME BACANG

babi buta
babil
babit
babon
babu
babuk
babun
babut
baca
bacak
bacar
bacin
bacok
bacuk
bacul
bacut
bad
bada
badai
badak

PAROLE IN MALESE CHE FINISCONO COME BACANG

dencang
doncang
encang
gancang
gerencang
goncang
incang
kancang
kencang
kerancang
kerencang
kicang
kincang
lancang
lencang
pancang
pincang
pucang
rancang
rencang

Sinonimi e antonimi di bacang sul dizionario malese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN MALESE ASSOCIATE CON «BACANG»

Traduzione di bacang in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BACANG

Conosci la traduzione di bacang in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.
Le traduzioni di bacang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bacang» in malese.

Traduttore italiano - cinese

bacang
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bacang
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bacang
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bacang
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bacang
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bacang
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bacang
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bacang
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bacang
220 milioni di parlanti

malese

bacang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bacang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bacang
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bacang
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bacang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bacang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bacang
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bacang
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bacang
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bacang
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bacang
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bacang
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bacang
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bacang
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bacang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bacang
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bacang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bacang

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BACANG»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bacang» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in malese e attualità su bacang

ESEMPI

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «BACANG»

Scopri l'uso di bacang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bacang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dongeng Dunia Terbaik: Penuh Hikmah & Keteladanan - Halaman 29
Pada suatu hari, ibu penjual bacang bertemu dengan seekor Macan yang lapar di sebuah bukit. Macan itu lalu meminta bacang untuk mengisi perutnya. Si Ibu memberinya sebuah. Tak disangka, di bukit berikutnya, Macan itu muncul lagi.
Angga Priatna, ‎Mira Yustika, ‎fLo, 2015
2
Koleksi Resep Sambal dan Saus: - Halaman 123
BAHAN: 10 buah cabai merah keriting 2 buah cabai rawit merah 100 g daging buah bacang, potong korekapi 4 sdm air matang 1⁄2 sdm gula merah, iris halus 1 sdm kecap manis 1 sdt terasi, bakar/sangrai 1⁄4 sdt vetsin (jika suka) 1 sdt garam ...
Budi Sutomo, ‎Ida Ayu Maruti, ‎Lidya Irawati, 2014
3
505 Masakan Nusantara Favorit - Halaman 94
Bacang adalah salah satu jenis buah mangga. Mangga bacang di beberapa tempat lain dinamakan embacang. Baunya sangat harum namun ketika masih muda sangat bergetah dan dapat menyebabkan gatal-gatal pada bibir dan mulut.
Marta Pratana , ‎Nanit, ‎fLo, 2007
4
505 Resep Kue Uenak - Halaman 94
Bacang adalah salah satu jenis buah mangga. Mangga bacang di beberapa tempat lain dinamakan embacang. Baunya sangat harum namun ketika masih muda sangat bergetah dan dapat menyebabkan gatal-gatal pada bibir dan mulut.
Martha Pratana, 2008
5
Buah-Buahan Malaysia - Halaman 70
Bacang berasal dari Malaysia dan tergolong dalam famili Anacardiaceae. Pada masa ini pokok bacang terdapat di seluruh Malaysia, kebanyakannya di bahagian selatan Semenanjung Ma- laysia. Bacang terdapat juga di Thailand, lndonesia ...
Rukayah Aman, 1999
6
Pemantauan Pelaksanaan Investasi Infrastruktur Bidang ...
G. Mangkol 3. IPA Pedindang II 20 20 0 Sungai Pedindang 4. IPA UF Bacang 40 40 0 Kolong Bacang 5. IPA I Bacang 20 0 20 Kolong Bacang 6. IPA II Bacang 20 0 20 Kolong Bacang Jumlah 415 292 123 Sumber: PDAM Kota Pangkal Pinang, ...
Entatarina Simanjuntak, ST, MPlan., ‎Luhur Selo Baskoro, SE, ‎Melisa Aulia, ST, 2015
7
Merbuk - Halaman 18
"Wah, sedang elok besarnya buah bacang tu," kata Makcik Munah seraya membeliakkan matanya melihat buah bacang muda yang terlonggok di atas guni. "Nanti kamu simpan tiga biji untuk makcik ya!. Esok makcik nak gulai dengan ikan ...
Mokhtar Haji Jamaluddin, 1980
8
Jejak pulang - Halaman 190
Tidak hormat pada orang gadang adat samalah macam menentang orang Melayu di Bacang Manting. Lim Fong tidak mahu orang-orang Bacang Manting tuduh dia tidak hormat pada Datuk Mangku Ulup. Kereta buruknya berguna besar ...
Dharmala N.S., 1990
9
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 284
Buah bacang pula dikenal melalui baunya. Maksud: Kejahatan yang sudah cukup bukti dan keterangan. Ayat contoh: “Tidak usah engkau berdolak-dalik lagi, semua orang tahu bahawa engkaulah yang membakar reban ayam Pak Itam, ...
Sapinah Haji Said, 2015
10
Bapakku Arab, ibuku Cina, aku-- - Halaman 45
Tujuannya untuk buang sial, setelah itu bacang dilemparkan ke sungai. Tapi Oma sendiri tidak melakukan ritual itu, paling hanya menyajikan bacang di meja persembahan tempat berdoa di rumah. Hmm ... aroma bacang begitu menyengat ...
Dina Fitryah Al Masyhur, 2007

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bacang [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ms/bacang>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ms
dizionario malese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z