Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "canang" sul dizionario di malese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANANG IN MALESE


canang
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA CANANG IN MALESE

Clicca per vedere la definizione originale di «canang» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
canang

Canang

Canang

Canang è uno strumento musicale in una piccola famiglia di gong. Comunica come un "indicatore del tempo" nel gruppo di bande tradizionali di Kelantan. Nel contesto delle presentazioni relative al teatro tradizionale è incluso in coppie che canang 'madre' e 'bambino'. Mentre nell'ensemble accompagnano la danza del castello come Dance Dance, secondo la pratica corrente, canang utilizza quattro semi regolati secondo il sistema diatonico che ha la giusta immagine sonora. Tipicamente nel divertente ensemble, i cannoni come C, D, E e G seguono la scala Major, usata per suonare il "ritmo del ritmo" della modalità minimalista. Al giorno d'oggi, due tipi di canoe che vengono spesso prodotte sono fatti di ferro e bronzo. Canang merupakan sejenis alat muzik dalam keluarga gong yang berukuran kecil. Berperanan sebagai alat 'penanda masa' dalam ensembel paluan tradisional yang terdapat di Kelantan. Dalam konteks persembahan yang berhubungan dengan teater tradisional ia disertakan secara berpasangan iaitu canang 'ibu' dan 'anak'. Manakala dalam ensembel bagi mengiringi tarian istana seperti Tarian Asyik, mengikut amalan semasa, canang digunakan sebanyak empat biji dilaraskan mengikut sistem diatonik yang mempunyai pic suara yang tepat. Lazimnya dalam ensembel paluan Asyik, canang yang bernada seperti C, D, E dan G mengikut skala Major, digunakan untuk memainkan 'irama mode' yang bersifat minimalism iaitu secara berulang-ulang. Pada masa kini, dua jenis canang yang sering dihasilkan adalah yang diperbuat daripada besi dan gangsa.

definizione di canang nel dizionario malese

piccolo gong canang: ha detto di avere il chiamante; proclamare 1. dichiarare al pubblico, contestare; 2. Dillo a tutto il posto, esitando: i bambini del villaggio sono corsi di qua e di là; qualcuno che preferisce qualcosa. canang gong kecil: baginda bertitah menyuruh titir ~ pemanggil; mencanangkan 1. mengumumkan kpd orang ramai, menyerantakan; 2. menceritakan ke merata-rata tempat, mengheboh-hebohkan: kanak-kanak di kampung itu berlari ke sana sini ~ kejadian itu; pencanang orang yg mencanangkan sesuatu.
Clicca per vedere la definizione originale di «canang» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN MALESE CHE FANNO RIMA CON CANANG


anang
anang
banang
banang
bebenang
bebenang
benang
benang
bengkunang
bengkunang
bonang
bonang
gelenang
gelenang
genang
genang
ginang-ginang
ginang-ginang
inang
inang
inang-inang
inang-inang
jejenang
jejenang
jenang
jenang
jernang
jernang
kalimpanang
kalimpanang
lanang
lanang
meranang
meranang
nanang
nanang
sianang
sianang
tanang
tanang

PAROLE IN MALESE CHE COMINCIANO COME CANANG

can
cana
canai
canak
canar
cancang
cancut
canda
candak
candal
candan
candat
candawara
candelier
candi
candik
candit
candu
cang
cangah

PAROLE IN MALESE CHE FINISCONO COME CANANG

Minang
Pulau Pinang
kelinang
kenang
kengkunang
kinang
kunang-kunang
lenang
linang
menang
munang
onang
perenang
pinang
pinang-pinang
rempenang
renang
rengkinang
selunang
senang

Sinonimi e antonimi di canang sul dizionario malese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN MALESE ASSOCIATE CON «CANANG»

Traduzione di canang in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANANG

Conosci la traduzione di canang in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.
Le traduzioni di canang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «canang» in malese.

Traduttore italiano - cinese

canang
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

canang
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

canang
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

canang
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

canang
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Canang
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

canang
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

করতাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Canang
220 milioni di parlanti

malese

canang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Canang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

canang
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

canang
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bendhe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

canang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜாலரா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झांज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Canang
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Canang
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Canang
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

canang
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

canang
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

canang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Canang
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Canang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di canang

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANANG»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «canang» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in malese e attualità su canang

ESEMPI

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «CANANG»

Scopri l'uso di canang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con canang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Permainan Tradisional Indonesia: - Halaman 52
Nyanang yaitu dengan melambungkan anak canang dan memukulnya dengan induk canang, penjaga berusaha untuk menangkapnya, seperti pada tahap mencuit. :. Ngidup api yaitu melentingkan anak canang dengan induk canang yang ...
Drs. Hamzuri, ‎Dra. Tiarma Rita Siregar, 1998
2
Menggagas renaisans Indonesia - Halaman 209
Ketut. Canang. Kreativitas tak mengenal kota atau daerah. Tidak pula bergantung fasilitas. Tapi ia akan selalu hadir menemani orang yang peduli bahwa pekerjaan semestinya memang dilakukan sebaik-baiknya. Ketut Canang adalah ...
Zaim Uchrowi, 2004
3
Musics of Many Cultures: An Introduction - Halaman 114
This consists primarily of small and large bronze, knobbed kettle gongs called talempong and canang, respectively. ... of the ensembles, but a common combination consists of five or six kettles, two or three canang and a pair of large and small ...
Elizabeth May, 1983
4
Tuttle Balinese-English Dictionary - Halaman 58
... in default of a legal heir, one's property devolves to the community. camura K n dog (=cambra). camuru n a species of sea fish. canang 1 n a small offering to the gods; canang gantal, canang genten, canang pajegan, canang sari four kinds ...
Norbert Shadeg, 2014
5
Canang sari: kumpulan makalah tahun 1977-2013
On Balinese gamelan music; collected articles.
Pande Made Sukerta, 2013
6
Inequality, Crisis and Social Change in Indonesia: The ...
These are presented at around mid-day, shortly before a cooked meal is served to household members. There are also households whose women present more elaborate offerings or canang (small but beautifully made containers of plaited ...
Thomas Reuter, 2003
7
The Harvard Dictionary of Music - Halaman 828
His chanted, sung, and spoken narration alternates with instrumental music played by an ensemble usually consisting of senmai, a pair of goblet cymbals (kexi), a pair of kettle-gongs (canang/celempung), tawak-tawak, and pairs of gendang, ...
Don Michael Randel, 2003
8
Musical Journeys in Sumatra - Halaman 169
The bronze gong-chime, which is called keromongan or ngeromong in Kayuagung, canang in Burai Lama, and kelitang (also kulitang, kulintang, keromong, tabuhan) in the Menggala area of Lampung, is the main melodic instrument. A pair of ...
Margaret J. Kartomi, 2012
9
Bridges to the Ancestors: Music, Myth, And Cultural ... - Halaman 137
Canang Sari features dancers in a row carrying the canang sari (essence of betel nut) offerings from outside the temple in to the gadoh and up to the priests, who take the offerings and place them within altars. The dance represents the path of ...
David D. Harnish, 2006
10
Educating in the Arts: The Asian Experience: Twenty-Four ...
The gongan is further subdivided by the canang (dong = the pitch of canang ibu, ding = the pitch of canang anak) and kesi, which play on every beat. The kesi produces two timbres (x = dampened sound 'cap', c = ringing sound 'cing') (see Fig.
Lindy Joubert, 2008

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Canang [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ms/canang>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ms
dizionario malese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z