CHE SIGNIFICA CERAI IN MALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «cerai» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di cerai nel dizionario malese
divorzio 1. separazione; 2. non come una coppia sposata, hanno rotto i rapporti come mariti, talak: non può fare altro che chiedere e far sposare il marito; ~ il latte ha smesso di succhiare; ~ non divorziato tra marito e moglie (spunto di divorzio da se stesso in terra per sei mesi, per mare all'anno, notizie non ascoltate); ~ coniuge divorziato tra uno dei defunti; divorziato 1. unito (misto, radunato, insieme) di nuovo, diviso, diviso: stasera ci siamo accampati, la nostra notte di domani ~; 2. relazioni interrotte o affiliazioni come coniugi: anche coloro che sono costretti a sposarsi forzatamente sono alla fine; ~ latte ha smesso di succhiare; ~ no scherzo, non sposato, non accompagnato, non abusivo, sesso femminile non autorizzato (come la prostituzione, ecc); divorziato, divorziato, diviso; Divorzio 1. = Divesta a) Non fondere più (unire, relazionare) più: l'anima dello zio sarà divorziata con il corpo dello zio; lasciami la mia testa divorziata dal mio corpo; b) divorzio (persone che combattono, lotta, ecc.); 2. Decidi sulla relazione come marito e moglie, abbandona (tortura) il divorzio: Dollah ottiene acum, ecco perché è sua moglie; 3. fermarsi (il bambino gocciola), lo svezzamento, la menzogna; disperdere o provocare il divorzio, separando: utilizzare due forchette che sono state bollite; diviso, non contabilizzato, isolato: le sostanze per l'indagine ~ -il gesso qua e là; sottosezione 1. clausola parziale o parziale (di legge, reso, accordo, ecc.); 2. parti della scrittura (stampa, ecc.) Che sembrano essere sparse da altre parti, paragrafi; divorzio 1. separazione, divisione; 2. una descrizione del divorzio (tra coniuge); divorzio (atto) divorzio. cerai 1. pisah, sarak; 2. tidak sbg suami isteri lagi, sudah putus perhubungan sbg suami isteri, talak: ia tidak dapat berbuat apa- apa selain meminta ~ dan menyuruh suaminya mengahwini gadis itu; ~ susu sudah berhenti menetek; ~ taklik cerai antara suami isteri dgn janji (spt gugurnya talak dgn sendiri kalau di darat enam bulan, ke laut setahun, berita tidak kedengaran); ~ tembilang cerai antara suami isteri kerana salah seorang meninggal; bercerai 1. tidak bersatu (bercampur, berkumpul, bersama) lagi, berpisah, berpecah: malam ini kita berkampung, malam esok kita~; 2. terputus hubungan atau pertalian sbg suami isteri: mereka yg menjalani perkahwinan yg dipaksa-paksa spt itu, ~ juga akhirnya; ~ susu berhenti menetek; ~ tidak bertalak, bernikah tidak berkadi= ~ tidak bertalak, kembali tidak berkadi prb perhubungan jenis lelaki perempuan yg tidak sah (spt pelacuran dll); bercerai-cerai, bercerai-ceraian berpecah-pecah, berpisah-pisah; menceraikan 1. = memperceraikan a) menjadikan tidak bercantum (bersatu, berhubungan) lagi: jiwa paman akan beta ceraikan dgn badan paman; baiklah kepalaku perceraikan dgn badanku; b) meleraikan (orang bergaduh, bertumbuk, dll); 2. memutuskan perhubungan sbg suami isteri, menggugurkan (menjatuhkan) talak: Dollah kena acum, sebab itulah dia ~ isterinya; 3. memberhentikan (anak drpd menetek), menyapih, menyarak; mencerai-ceraikan menjadikan atau menyebabkan bercerai-cerai, memisah-misahkan: gunakan dua garpu utk ~ daging yg telah direbus; tercerai terpisah, tidak terkumpul, terasing: bahan-bahan utk penyelidikan itu ~-cerai di sana sini; ceraian 1. bahagian atau fasal kecil (dlm undang-undang, penyata, surat perjanjian, dll); 2. bahagian drpd tulisan (cetakan dll) yg nampak tercerai drpd bahagian lain, perenggan; perceraian 1. perpisahan, perpecahan; 2. perihal (kejadian) bercerai (antara suami isteri); penceraian perihal (perbuatan) menceraikan.
Clicca per
vedere la definizione originale di «cerai» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
