Significato di "dagang" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI DAGANG IN MALESE

dagang

CHE SIGNIFICA DAGANG IN MALESE

commercio

Perdagangan

Il commercio o il commercio è la conversione di beni, servizi o entrambi volontariamente. I meccanismi che consentono agli scambi di essere chiamati mercati. La forma originale di scambio è il baratto, che è la conversione diretta di beni e servizi. In generale, i commercianti moderni negoziano attraverso i media di scambio come i soldi. Pertanto, gli acquisti possono essere separati dalle vendite o dal reddito. I disegni di denaro rendono facile e promuovono il commercio. Il commercio tra due operatori è chiamato "commercio bilaterale", mentre il commercio tra più di due operatori è noto come "commercio multilaterale". Il trading esiste per molte ragioni. A causa della specializzazione e della divisione del lavoro, la maggior parte delle persone concentra i propri sforzi su un piccolo aspetto produttivo e converte i propri prodotti in altri prodotti. Il commercio esiste tra le aree perché ogni area ha benefici sulla produzione di determinati o determinati prodotti, o perché le dimensioni dell'area offrono i benefici della produzione di massa.

Perdagangan atau dagang ialah penukaran barang-barang, perkhidmatan-perkhidmatan, atau kedua-dua ini secara sukarela. Mekanisme yang membenarkan perdagangan dipanggil pasaran. Bentuk perdagangan yang asal ialah barter, iaitu penukaran barang dan perkhidmatan secara langsung. Secara amnya, pedagang-pedagang moden berunding melalui media pertukaran seperti wang. Oleh itu, pembelian boleh diasingkan daripada penjualan, atau pendapatan. Rekaan wang amat memudahkan dan mempromosikan perdagangan. Perdagangan antara dua orang pedagang dipanggil 'perdagangan dua hala', manakala perdagangan antara melebihi dua orang pedagang digelarkan 'perdagangan berbilang hala'. Perdagangan wujud disebabkan banyak alasan. Disebabkan pengkhususan dan pembahagian kerja, kebanyakan orang menumpukan usaha mereka pada suatu aspek pengeluaran yang kecil, dan menukarkan hasil-hasil mereka dengan produk-produk yang lain. Perdagangan wujud antara kawasan-kawasan disebabkan setiap kawasan mempunyai faedah berbanding dalam pengeluaran sesuatu atau sebilangan komoditi yang tertentu, atau kerana saiz kawasan itu memberikan manfaat pengeluaran besar-besaran.

definizione di dagang nel dizionario malese

commercio I 1. (derivato) da un altro luogo o all'estero (non-persona, merci, ecc.), straniero: in questo incontro, non mi sento di nuovo qui; stranieri, stranieri (stranieri); riso importato dall'estero; persone ~ a) stranieri; b) uomo d'affari, commerciante; ufficiali responsabili del popolo; 2. la persona che viaggia o viaggia, i vicini: all'ammiraglio, sta tenendo presente a tutti; il vecchio è facile da aiutare quando gli viene chiesto, facile da aiutare con le difficoltà; 3. affari, acquisto e vendita: non penso che la barca di un pescatore, dovrebbe essere una barca in barca ~; raccolti che vengono scambiati; 4. merce in vendita, merce: tutti i commercianti di ogni stato vengono in affari e sono andati troppo, versati; ~ persone depravate che vivono e soffrono nei luoghi della gente; solo stranieri (una kara); ~ ministro di vari futuri stranieri (commercianti, visitatori, studenti, ecc.); la gente va a casa affamata, e poi i loro affari vengono abbandonati perché si preoccupa degli affari degli altri; la barca viene toccata, l'esatta cosa da fare è adattarsi al suo posto; commercio 1. condurre un'impresa di solito in un luogo straniero o con un acquirente o venditore di uno straniero (stato) straniero, commercio, commercio e acquisto: sono vestiti e diventano sarti; guadagna molti profitti con ~; 2. = vissuto da sé (vivo, silenzioso) nella terra delle persone, viaggiando verso un altro (allo stato): è improbabile che un estraneo venga ad annerire il villaggio bianco; commerciare, commerciare, comprare, vendere, vendere, commerciare, commerciare (di solito in un paese o un paese straniero): è il nostro essere umano scambiato dai pirati come venditore di capre, bestiame o pollame ; NakhodaJaya lo ha affidato per scambiare la sua merce con altri stati; commercio di beni scambiati (commercio o vendita, di solito in o verso un luogo o un paese straniero): in quel momento mio padre divenne un mercante, prese una vela per venire nella terra di Siak; a) un commercio di debito; b) ha affidato il trading; ~ negoziazione attiva nei mercati azionari ecc. che mostra complessivamente il volume degli acquisti e delle vendite; ~ fuori dei beni esportati; ~ operazioni lente nel mercato azionario e così lentamente e decrescenti in quanto gli investitori non sono desiderosi di entrare nel mercato per qualche motivo; ~ beni importati; ~ lo ha salutato vendendo la storia dell'altra persona che ha raccontato; commercio, commercio, affari (di solito tra i paesi): tasse elevate sulle merci importate restringono tra i due paesi; sforzi per avanzare tra paesi sviluppati; ~ commercio internazionale tra paesi del mondo; ~ commercio internazionale libero che non impone restrizioni quali quote o tariffe su merci importate da un paese; ~ importazione commerciale di merci per la riesportazione (come il porto di Singapore, Hong Kong, ecc.); ~ oscuro commercio illegale (senza pagare tasse, ecc); commercianti (di solito grandi e stranieri), commercianti, commercianti: navi e ~ spagnoli sono stati banditi dall'andare sulle rive del Giappone; ~ merce all'ingrosso all'ingrosso ai commercianti; ~ piccolo commerciante con piccolo capitale; ~ intermediario di mercanti che vendono beni da grandi commercianti a piccoli commercianti, commercianti come mediatori; ~ i rivenditori che vendono beni direttamente al generale (ad esempio, acquirenti o utenti reali) sono di solito un po 'piccoli. commercio II Mn; sostenere, portare; commercio di merci; i mercanti erano soliti portare.

dagang I 1. (berasal) dr tempat lain atau dr luar negeri (bkn orang, barang, dll), asing: dgn perjumpaan ini, saya tidak berasa ~ lagi tinggal di sini; anak ~ orang asing, orang yg berasal dr tempat (negeri) asing; beras ~ beras yg diimport dr luar negeri; orang ~ a) orang asing; b) orang yg berniaga, saudagar; pegawai ~ pegawai yg bertugas di negeri orang; 2. orang yg merantau ataumengembara, perantau: akan Laksamana, ia berusung itu dipandang oleh segala ~; orang tua itu mudah menolong kalau diminta, mudah membantu kalau ~ kesukaran; 3. perniagaan, jual beli: aku fikir bukan perahu nelayan, harus perahu itu perahu ~; tanaman ~ tanaman yg hasilnya diperniagakan; 4. barangan utk diperniagakan, barang jualan: maka segala saudagar pun tiap-tiap negeri datanglah berniaga dan ~ pun terlalulah banyak masuk, tumpah-ruah; ~ melarat orang yg merantau dan hidup menderita di tempat orang; ~ piatu orang asing seorang diri (sebatang kara); ~ senteri berbagai-bagai orang asing yg mendatang (saudagar, pelawat, pelajar, dll); laki pulang kelaparan, ~ lalu ditanakkan prb urusan sendiri ditinggalkan kerana mementingkan urusan orang lain; perahu bertambatan, ~ bertepatan prb melakukan sesuatu hendaklah sesuai dgn tempatnya; berdagang 1. menjalankan perniagaan biasanya di tempat asing atau dgn pembeli atau penjual dr tempat (negeri) asing, berniaga, berjual beli: mereka ~ kain dan menjadi tukang jahit; dia memperoleh banyak keuntungan dgn ~; 2. = ~ diri hidup (tinggal, diam) di negeri orang, merantau ke tempat (ke negeri) lain: sungguh-sungguh tidak disangka orang luar yg datang ~ ini menghitamkan kampung yg putih bersih itu; mendagangkan, memperdagangkan menjadikan (barang dll) sesuatu utk dijual beli, menjualbelikan (barang-barang perniagaan), memperniagakan (biasanya ke tempat atau negeri asing): rupanya manusia kita ini diperdagangkan oleh lanun- lanun itu sbg menjual kambing, lembu, atau ayam itik; NakhodaJaya telah diamanahkannya memperdagangkan barang-barang dagangannya ke negeri-negeri lain; dagangan barang-barang yg diperdagangkan (diperniagakan atau dijualbelikan, biasanya di atau ke tempat atau negeri asing): pd ketika itu bapaku menjadi saudagar, membawa ~ belayar pergi datang ke negeri Siak; ~ bersambut a) dagangan yg diambil dgn berhutang; b) dagangan yg diamanahkan; ~ cergas urus niaga di pasaran saham dsb yg secara keseluruhannya memperlihatkan jumlah belian dan jualan yg besar; ~ keluar barang yg dieksport; ~ lembap urus niaga di pasaran saham dsb yg sangat perlahan dan berkurangan kerana pelabur tidak berminat utk memasuki pasaran atas sebab tertentu; ~ masuk barang yg diimport; ~ bersambut yg dia jual prb cerita dr orang lain yg diceritakannya kembali; perdagangan perihal berdagang, urusan berniaga, perniagaan (biasanya antara negara-negara): cukai yg tinggi ke atas barang- barang yg diimport menyekat ~ antara dua buah negara itu; usaha-usaha utk memajukan ~ antara negara-negara yg sedang maju; ~ antarabangsa perdagangan antara negara-negara di dunia ini; ~ bebas perdagangan antarabangsa yg tidak dikenakan sebarang sekatan spt kuota atau tarif terhadap barang import dr sesebuah negara; ~ entrepot perdagangan mengimport barang utk dieksport semula (spt yg dijalankan di pelabuhan spt Singapura, Hong Kong, dll); ~ gelap perdagangan yg dijalankan secara haram (tanpa membayar cukai dll); pedagang orang yg menjalankan perniagaan (biasanya secara besar-besaran dan dgn negeri asing), orang yg berdagang, saudagar: kapal dan ~ Sepanyol telah diharamkan drpd merapati pantai negeri Jepun; ~ borong pedagang yg menjual dagangan secara borong kpd pekedai; ~ kecil pedagang yg berdagang dgn modal yg kecil; ~ perantara pedagang yg menjual barang-barang drpd saudagar besar kpd saudagar kecil, pedagang yg berlaku sbg orang tengah; ~ runcit orang yg menjual barang-barang terus kpd umum (iaitu pembeli atau pengguna sebenar) biasanya dgn sedikit-sedikit.
dagang II Mn; mendagang memikul, mengusung; dagangan barang-barang yg dipikul; pedagang benda yg digunakan utk memikul.

TRADUZIONE DI DAGANG

Conosci la traduzione di dagang in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di dagang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dagang» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 贸易
• Traduttore italiano - spagnolo: comercio
• Traduttore italiano - inglese: trade
• Traduttore italiano - hindi: व्यापार
• Traduttore italiano - arabo: تجارة
• Traduttore italiano - russo: торговля
• Traduttore italiano - portoghese: comércio
• Traduttore italiano - bengalese: বাণিজ্য
• Traduttore italiano - francese: commerce
• malese: dagang
• Traduttore italiano - tedesco: Handel
• Traduttore italiano - giapponese: 貿易
• Traduttore italiano - coreano: 무역
• Traduttore italiano - giavanese: commerce
• Traduttore italiano - vietnamita: buôn bán
• Traduttore italiano - tamil: காமர்ஸ்
• Traduttore italiano - marathi: वाणिज्य
• Traduttore italiano - turco: ticaret
• Traduttore italiano - italiano: commercio
• Traduttore italiano - polacco: handel
• Traduttore italiano - ucraino: торгівля
• Traduttore italiano - rumeno: comerț
• Traduttore italiano - greco: εμπόριο
• Traduttore italiano - afrikaans: handel
• Traduttore italiano - svedese: handel
• Traduttore italiano - norvegese: handel

6 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «DAGANG»

Scopri l'uso di dagang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dagang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Perang, dagang, persahabatan: surat-surat Sultan Banten

On history of Banten, includes collection of Banten Sultanates' letters about wars, trades, and politics during 18th and the beginning of the 19th century.

Titik Pudjiastuti, 2007

Bunga rampai hukum dagang

On business law and its implementation in Indonesia; collected articles.

Man Suparman Sastrawidjaja, 2005

Dagang manusia: trafficking terhadap perempuan & anak ...

Study of women and child trafficing in Jawa Timur Province.

Wahyuningsih, ‎Umu Hilmy, ‎Rachmad Syafaat, 2003

Kota Demak sebagai Bandar Dagang di jalur sutra

History of Demak Town, and old harbor in Jawa Tengah Province.

Supratikno Rahardjo, ‎Wiwin Djuwita Ramelan, 1994

Kota Pontianak sebagai bandar dagang di jalur sutra

Cultural history of Pontianak, an old harbor in Kalimantan Barat Province, and its position on Silk Road in the 18th century.

Listyawati Nurcahyani, ‎Pembayun Sulistyorini, ‎Hasanudin (S.S.), 1999

Batik pesisiran: melacak pengaruh etos dagang santri pada ...

Influences of Islam and Muslim arts on batik design, a Javanese traditional cloth.

Hasanudin, 2001