CHE SIGNIFICA LENGANG IN MALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «lengang» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di lengang nel dizionario malese
tranquillo 1. non occupato, non molta gente, tranquillo: gli abitanti del posto sono molto, forse solo due persone in un miglio quadrato; 2. solitario o solitario, sentendosi solo: tutto andava alla ricerca di suo cugino perché si sentiva persa nella sua vita; per renderlo tranquillo, spazzare via: il trasferimento di massa da parte degli abitanti del villaggio è stato ~ l'atmosfera del villaggio; Solitudine, solitudine, solitudine: solo il suono di un curioso e le locuste che sussurravano sussurrando. lengang 1. tidak sibuk, tidak ramai orang, sepi: penduduk tempat itu amat ~, barangkali hanya dua orang dlm kawasan satu batu persegi; 2. sunyi atau sepi, berasa tersendiri: ia bersama- sama keluar mencari kekandanya itu kerana merasai ~ hidup dgn kehilangan saudara; melengangkan menjadikan lengang, menyepikan: pemindahan beramai-ramai oleh penduduk kampung itu telah ~ suasana kampung tersebut; kelengangan perihal lengang, kesepian, kesunyian: hanya suara keridik dan belalang daun sahaja yg kedengaran mendesing memecahkan ~ itu.
Clicca per
vedere la definizione originale di «lengang» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «LENGANG»
Scopri l'uso di
lengang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
lengang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Travelicious Lombok - Halaman 95
Lengang. Ojek. Membelah. Hutan. Lengang. Pukul 13.30 saya naik ojek dari Sendang Gile ke Sembalun Lawang. Perjalanan memakan waktu satu hingga satu setengah jam. Pak Sa'ad, tukang ojeknya, menawarkan harga awal Rp40,000,00 ...
2
Surat T.S. Lanang Kepada Baha Zain: peribadi - Halaman 38
Kalau di- biarkan suasana lengang, dia akan beriikir. Kalau dia berfikir, dia akhirnya akan berfikir tentang dirinya. Dan itulah soal yang paling ditakutinya: ber- fikir tentang dirinya. Kerana barangkali orang yang paling ditakuti oleh manusia ...
T. S. Lanang, Baha Zain, 1983
Di ruang lengang ini,betapaingin aku mendengar suara apa saja,ya,apasaja selainhelaannapasku sendiri atau derit lemari kayutua yangmenyiksa itu. Tibatiba sajapintu bagian bawah lemari tua itu terbuka, memperlihatkan duabuah catatan ...
4
Les Miserables: - Jilid 1 - Halaman 95
3 Jalan pertama yang kumasuki begitu lengang. Aku melintasi jalan kedua. Di sudut kedua jalan itu terdapat seorang lelaki yang tengah berdiri dengan bersandar pada dinding. Aku berkata pada orang ini. "Tempat apakah ini? Di mana aku ...
5
Gembala Tidur: - Halaman 11
Dalam. Lengang. Bulan. kota lama. sehabis hujan memahat malam dingin yang kita cakapkan mengapungkan bulan dalam lengang aku tidak ingin menikah, ucapmu ketika terdengar juga gemuruh dari air mata yang menitik terbebas dari ...
Ahmad Kekal Hamdani, 2014
6
Sounds of Psyche: - Halaman 91
Sejarah. Lengang. /I/ Hatiku yang biru laut, museum mati, manusia alpa puisi, dan lukisan menangis. Di dalam rumah itu, tersimpan tanya kita berdua. Hanya tanya yang berakhir tanpa jawab. Aku mengerut. Sejarah merengut.
Sartika Dian Nuraini, 2013
SETAHUN YANG LEPAS Sproket barudan berminyak rantainya melancarkan pemanduan Jasuli yang menunggang motor dengan tenang membelah angin malam ketika pulangdari kerja. Suasana yang lengang dansunyi membuatkan Jasuli ...
8
The Expedition to Borneo of H.M.S. Dido for the ... - Halaman 123
The prospect of four or five hours' walk to Lengan Lengang was very unpleasant ; and in proportion to our expected pain was our gratification on meeting all our horses within three miles of Parontalas — all the horses, which all the men swore ...
Sir Henry Keppel, Sir James Brooke, Walter Keating Kelly, 1847
9
The Expedition to Borneo of H. M. S. Dido: 1843 - 1846 - Halaman 68
The prospect of four or five hours' walk to Lengan Lengang was very unpleasant; and in proportion to our expected pain was our gratification on meeting all our horses within three miles of Paronta- las—all the horses, which all the men swore ...
10
Sourcebook on Tomini-Tolitoli Languages: General ... - Halaman 269
lie supine 12.142 telentang BAL tebulengang dam lege po- mpo-/mopo-" RDP" +DMO Tjp pangusanda M- TjT lengang mongu- pen BGL: lengang po- " BGI: RDP " Taj lengang ti -RDP moti -RDP mo~a'o ni~a'o amp lengang mangu- +SDL ...
Nikolaus Himmelmann, 2001
