Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "comércio" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COMÉRCIO IN PORTOGHESE

co · mér · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMÉRCIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Comércio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COMÉRCIO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «comércio» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
comércio

commercio

Comércio

Il commercio si basa su uno scambio volontario di prodotti. Gli scambi possono avvenire tra due partner o tra più di due partner. Nella sua forma originale, il commercio è stato effettuato mediante scambio diretto di prodotti di valore riconosciuti come diversi dai due partner, ognuno ha valutato più il prodotto dell'altro. Commercianti moderni di solito scambiano con l'uso di un mezzo indiretto di scambio, di denaro. È raro fare oggi il commercio diretto, soprattutto nei paesi industrializzati. Di conseguenza, possiamo separare l'acquisto dalla vendita oggi. L'invenzione del denaro ha contribuito notevolmente alla semplificazione e alla promozione dello sviluppo commerciale. La maggior parte degli economisti accetta la teoria secondo cui il commercio beneficia di entrambi i partner, perché se non ne avesse beneficiato, non parteciperebbe allo scambio e respingerebbe la nozione che ogni scambio ha uno sfruttamento implicito di una delle parti. Il commercio tra i siti esiste soprattutto perché ci sono differenze nel costo della produzione di un particolare prodotto commercializzato in luoghi diversi. Come tale, uno scambio a prezzi di mercato tra due siti beneficia entrambi. O comércio baseia-se na troca voluntária de produtos. As trocas podem ter lugar entre dois parceiros ou entre mais do que dois parceiros. Na sua forma original, o comércio fazia-se por troca direta de produtos de valor reconhecido como diferente pelos dois parceiros, cada um valoriza mais o produto do outro. Os comerciantes modernos costumam negociar com o uso de um meio de troca indireta, o dinheiro. É raro fazer-se troca direta hoje em dia, principalmente nos países industrializados. Como consequência, hoje podemos separar a compra da venda. A invenção do dinheiro contribuiu grandemente para a simplificação e promoção do desenvolvimento do comércio. A maioria dos economistas aceita a teoria de que o comércio beneficia ambos os parceiros, porque se um não fosse beneficiado ele não participaria da troca, e rejeitam a noção de que toda a troca tem implícita a exploração de uma das partes. O comércio, entre locais, existe principalmente porque há diferenças no custo de produção de um determinado produto comerciável em locais diferentes. Como tal, uma troca aos preços de mercado entre dois locais beneficia a ambos.

Clicca per vedere la definizione originale di «comércio» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COMÉRCIO


Márcio
már·cio
comercio
comercio
consórcio
con·sór·cio
círcio
cír·cio
divórcio
di·vór·cio
litisconsórcio
li·tis·con·sór·cio
livre-comércio
livre-comércio
mavórcio
ma·vór·cio
nastúrcio
nas·túr·cio
quércio
quér·cio
sestércio
ses·tér·cio
tércio
tér·cio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COMÉRCIO

cometográfico
cometologia
cometomancia
cometomante
cometógrafo
cometólogo
comezaina
comezana
comezinho
comédia
comicamente
comicha
comichar
comichão
comichento
comichona
comichoso
comicial
comicidade
comicieiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COMÉRCIO

Inocêncio
Maurício
anúncio
bacio
benefício
carpaccio
cio
cálcio
edifício
exercício
fabrício
início
cio
negocio
negócio
oficio
ofício
palácio
rocio
cio

Sinonimi e antonimi di comércio sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COMÉRCIO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «comércio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di comércio

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COMÉRCIO»

comércio negócio transacção dicionário mundial varejista brasileiro internacional tipos história baseia troca voluntária produtos trocas podem lugar entre dois parceiros mais forma notícias franca região jornal horas atrás portal informações comércio rádio difusora veja últimas confederação nacional bens serviços adicionar meus itens pela primeira desde criação renalegis novembro diretores federação bahia dirigentes brasil escola antiguidade pode estar relacionado mercado exterior economia negócios nacionais internacionas foco conta

Traduzione di comércio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMÉRCIO

Conosci la traduzione di comércio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di comércio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comércio» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

贸易
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Comercio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

व्यापार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

торговля
278 milioni di parlanti

portoghese

comércio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাণিজ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

commerce
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perdagangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Handel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トレード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무역
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

perdagangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

buôn bán
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வர்த்தக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्यापार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ticaret
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

commercio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Handel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

торгівля
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

comerț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εμπόριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

handel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

handel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

handel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di comércio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMÉRCIO»

Il termine «comércio» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.882 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «comércio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di comércio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «comércio».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su comércio

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «COMÉRCIO»

Citazioni e frasi famose con la parola comércio.
1
Louis Bonald
A palavra é no comércio dos pensamentos o que o dinheiro é no comércio das mercadorias, a real expressão dos valores, porque, em si mesma, é um valor.
2
Benjamim Franklin
Ainda nenhuma nação se arruinou devido ao comércio.
3
Oliver Goldsmith
A amizade é um comércio desinteressado entre amigos.
4
Jules Goncourt
O comércio é a arte de abusar do desejo ou da necessidade que alguém tem de alguma coisa.
5
Robert Ingersoll
O comércio é o grande civilizador. Trocamos ideias quando trocamos tecidos.
6
Thomas Jefferson
O espírito egoísta do comércio não conhece países e não sente paixão ou princípio excepto o do lucro.
7
Fernando Pessoa
A actividade social chamada comércio, por mal vista que esteja pelos teoristas de sociedades impossíveis, é contudo um dos dois característicos distintivos das sociedades chamadas civilizadas. O outro característico distintivo é o que se denomina cultura.
8
Antoine de Saint-Exupéry
A grandeza da oração reside principalmente no facto de não ter resposta, do que resulta que essa troca não inclui qualquer espécie de comércio.
9
Laurence Sterne
A conversação é um comércio. Se nela entrais sem fundos, o comércio não pode ter lugar.
10
Charles Baudelaire
O comércio é, na sua essência, satânico.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COMÉRCIO»

Scopri l'uso di comércio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comércio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Comércio Exterior Competitivo
Este livro objetiva contribuir para maior e melhor participação brasileira no mercado internacional, pela disseminação de conhecimentos e mecanismos eficientes.
José Manoel Cortiñas Lopez, MARILZA GAMA, 2007
2
Comércio Internacional e Câmbio
Esta obra é dividida em quatro partes - Na primeira são abordadas noções básicas de Economia Monetária, indispensáveis para o bom entendimento da parte cambial.
Bruno Ratti, 2006
3
Carta sobre o comércio do livro
Um dos textos mais importantes do século XVIII sobre a liberdade de pensar, escrever e publicar.
Denis Diderot, 2002
4
O Brasil e os grandes temas do comércio internacional
Reúne temas de grande relevância nas negociações multilaterais da Rodada de Doha da OMC e nas duas principais frentes de negociações regionais do Brasil - a ALCA e o acordo birregional UE-Mercosul.
Marcos Sawaya Jank, 2005
5
Tributação e benefícios fiscais no comércio exterior
Conhecer esses benefícios fiscais permite aprimorar o planejamento fiscal das empresas que atuam com comércio exterior e ainda descobrir formas de minimazar os efeitos da tributação.
GILVAN DAMIANI BROGINI
6
ALCA: a Área de Livre Comércio das Américas
A Área de Livre Comércio das Américas (Alca) é o principal projeto integracionista das Américas.
Armando Alvares Garcia Júnior, 2007
7
Comércio Internacional e Legislação Aduaneira - 5ª Edi
O Comércio Internacional ou Comércio Exterior é a troca de bens e serviços através de fronteiras internacionais ou territórios.
Luz,rodrigo
8
O infame comércio:
Propostas e experiências no final do tráfico de africanos para o Brasil (1800-1850)
Jaime Rodrigues, 2000
9
Comercio Internacional E Legislaçao Aduaneira
Devido ao caráter desconcentrado do comércio exterior brasileiro, ele se divide nas vertentes administrativas, aduaneira e cambial, cada uma controlada por um ministério diferente.
Rodrigo Teixeira Luz
10
Direito Tributário no Comércio Internacional
Apresenta os acordos e convenções internacionais relacionados ao direito tributário no comércio internacional para classificação fiscal, base de cálculo e origem das mercadorias.
Leonardo Correia Lima Macedo, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMÉRCIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino comércio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comércio varejista acumula queda de 6,9% nas vendas até agosto
O comércio varejista do país fechou o mês de agosto com queda nas vendas de 0,9%, em relação a julho, elevando a retração acumulada nos primeiros oito ... «EBC, ott 15»
2
Negociações sobre livre comércio no Pacífico alcançam acordo …
Ministros do Comércio da região do Oceano Pacífico acertaram o mais profundo acordo de liberalização do comércio em uma geração, que pode resultar no ... «Globo.com, ott 15»
3
Confiança do comércio atinge recorde de baixa, diz FGV
A confiança do comércio varejista voltou a recuar em setembro, e atingiu novo recorde de baixa, segundo a Fundação Getulio Vargas (FGV). O indicador teve ... «Globo.com, set 15»
4
Senado aprova projeto que cria marco legal para comércio eletrônico
O Senado aprovou hoje (30), em primeiro turno, projeto que regulamenta o comércio eletrônico e a distância, atualizando o Código de Defesa do Consumidor ... «EBC, set 15»
5
Vendas no comércio têm o pior mês de julho desde o ano 2000
Mais um mês difícil para o comércio brasileiro. Tem promoção, tem produto em estoque, tem vendedor, só falta comprador. As vendas encolheram e o setor ... «Globo.com, set 15»
6
Brasil precisa buscar mais acordos de comércio exterior, diz ministro
RIO - O ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (Mdic), Armando Monteiro, defendeu hoje que o Brasil se associe e explore melhor acordos ... «Valor Economico, ago 15»
7
Comércio do RN representou 6,4% do faturamento do Nordeste em …
O Instituto Brasileiro de Georgrafia e Estatística (IBGE) divulgou nesta sexta-feira (14) o relatório da Pesquisa Anual de Comércio (PAC) referente ao ano de ... «Globo.com, ago 15»
8
Confiança do comércio atinge menor nível da história, diz FGV
A confiança do comércio diminuiu de junho para julho, segundo pesquisa da Fundação Getulio Vargas (FGV). O Índice de Confiança do Comércio (ICOM) ... «Globo.com, lug 15»
9
Vendas do comércio caem 2% nos primeiros cinco meses do ano
As vendas do varejo restrito (que não incluem veículos automotores e materiais de construção) caíram 0,9% em maio em relação a abril, passando a acumular ... «EBC, lug 15»
10
Monteiro defende maior inserção do Mercosul no comércio exterior
O ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, Armando Monteiro, participou, nesta terça-feira (14), do 5º Fórum Empresarial do Mercosul, em ... «Portal Brasil, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comércio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/comercio-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z