Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "eufemisme" sul dizionario di malese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EUFEMISME IN MALESE


eufemisme
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA EUFEMISME IN MALESE

Clicca per vedere la definizione originale di «eufemisme» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di eufemisme nel dizionario malese

eufemismo eutanizzato per sostituire l'espressione maleducata, urina sbagliata. eufemisme ungkapan yg lebih lembut utk menggantikan ungkapan yg dianggap kasar, mis buang air kecil utk kencing.

Clicca per vedere la definizione originale di «eufemisme» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN MALESE CHE FANNO RIMA CON EUFEMISME


Amerikanisme
Amerikanisme
absolutisme
absolutisme
aerotropisme
aerotropisme
aforisme
aforisme
aktivisme
aktivisme
alkoholisme
alkoholisme
altruisme
altruisme
amaturisme
amaturisme
anabolisme
anabolisme
anakronisme
anakronisme
anemotropisme
anemotropisme
aneurisme
aneurisme
animisme
animisme
anorkisme
anorkisme
antirasisme
antirasisme
dinamisme
dinamisme
disfemisme
disfemisme
ekstremisme
ekstremisme
optimisme
optimisme
pesimisme
pesimisme

PAROLE IN MALESE CHE COMINCIANO COME EUFEMISME

etnolinguistik
etnologi
etnomuzikologi
etnosentrik
etnosentrisme
etok
etologi
etos
Eu
eufoni
eufonium
euforia
eugenik
euglena
eulogi
euro
eurodolar
europium
euroyen
eutanasia

PAROLE IN MALESE CHE FINISCONO COME EUFEMISME

antropomorfisme
antroposentrisme
arkaisme
asetisisme
astigmatisme
ateisme
autisme
barbarisme
behaviorisme
bilingualisme
blefarisme
botulisme
cartisme
cauvinisme
despotisme
determinisme
didaktisisme
dogmatisme
dualisme
egalitarianisme

Sinonimi e antonimi di eufemisme sul dizionario malese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN MALESE ASSOCIATE CON «EUFEMISME»

Traduzione di eufemisme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EUFEMISME

Conosci la traduzione di eufemisme in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.
Le traduzioni di eufemisme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «eufemisme» in malese.

Traduttore italiano - cinese

婉辞
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

eufemismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

euphemism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

व्यंजना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لطف التعبير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эвфемизм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

eufemismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রেখাসমূহ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

euphémisme
220 milioni di parlanti

malese

eufemisme
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Euphemismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

婉曲表現
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

완곡 어법
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

euphemism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

uyển khúc ngữ pháp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நாசுக்காக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अप्रिय गोष्ट सौम्य शब्दांत सांगणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

edebikelâm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

eufemismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

eufemizm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

евфемізм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

eufemism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευφημισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eufemisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

omskrivning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eufemisme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di eufemisme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EUFEMISME»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «eufemisme» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in malese e attualità su eufemisme

ESEMPI

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «EUFEMISME»

Scopri l'uso di eufemisme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con eufemisme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tabloid Reformata Edisi 164 Juni 2013: - Halaman 29
Namun, kenyataan yang kasat mata terlihat berbahasa “eufemisme” dikorupsi oleh sebagian pihak, ia, sebagai alat hegemoni untuk melanggengkan kekuasaannya. Mengapa? Eufemisme sebagai tindak komunikasi yang beradab, katanya, ...
Yayasan Pelayanan Media Antiokhia (YAPAMA), 2013
2
Unsur puitika dalam puisi Melayu tradisional - Halaman 66
Kebijaksanaan masyarakat Melayu lama menggunakan unsur hiperbola ini dapat membantu mempertingkat mutu puisi Melayu tradisional yang dihasilkan, di samping mengindahkan pengucap- an pantun berkenaan. Eufemisme Eufemisme ...
Akmal Wan Semara (Wan.), 2005
3
Majas, Idiom, dan Peribahasa Indonesia Superlengkap: - Halaman 3
Majas yang berupa ungkapan-ungkapan halus untuk menggantikan ungkapan-ungkapan yang dirasakan kasar, kurang sopan, atau kurang menyenangkan disebut majas eufemisme. Eufemisme erat hubungannya dengan sopan santun, ...
Ainia Prihantini, 2015
4
Lengser kaprabon: kumpulan kolom tentang pemakaian ...
Tetapi ada pula yang mengatakan secara eufemisme, kurang makan untuk pengganti kelaparan, penyesuaian harga menggantikan kenaikan harga. Jelas eufemisme di sini sekadar berhalus-halus, agar masyarakat tidak kaget atau resah ...
Lukman Ali, 2000
5
Negara anarkhi - Halaman 9
tata-bahasa Jawa yang mengambil bentuk kromo, sehingga objek pembicaraan tidak pernah disentuh langsung, dan ketepatan pengertian digantikan dengan bentuk yang lebih sopan dan halus yang dalam linguistik disebut eufemisme.
Emmanuel Subangun, 2004
6
Peradaban Komunikasi Politik: Potret Manusia Indonesia - Halaman 300
Potret Manusia Indonesia Novel Ali. kritik dapat menghilangkan esensi kritik itu sendiri. Sebab, jika kritik terlampau diperhalus (eufemisme), tidak mustahil kritik akan kehilangan makna yang sebenarnya. Akibatnya, tujuan kritik tidak akan ...
Novel Ali, 1999
7
Lurah taker - Halaman 95
kurang makan sebagai pengganti kelaparan, penyesuaian harga menggantikan kenaikan harga, jelas eufemisme yang sekadar berhalus-halus agar masyarakat tak kaget atau resah. Jelas ini adalah eufemisme yang bisa menyesatkan.
Lukman Ali, 1996
8
Sikap ilmiah dan kritik kebudayaan - Halaman 258
Berdasarkan uraian-uraian di atas, mudah-mudahan jelas bahwa dalam eufemisme tidak hanya terjadi peralihan kata. Eufemisme sebetulnya membentuk kenyataan baru yang disampaikan kepada lawan-bicara. Menahan seseorang tanpa ...
Ignas Kleden, 1987
9
Menabur benih, menuai kasih: persembahan karya bahasa ...
Kegiatan indoktrinatif itu berjalan begitu sistematis Perwujudan kekuasaan dalam bahasa terlihat pula dalam pemakaian eufemisme atau pelunakan kata-kata. Misalnya, kita gunakan komersialisasi jabatan untuk mengganti korupsi, ...
Katharina Endriati Sukamto, ‎Universitas Katolik Indonesia Atma Jaya, ‎Yayasan Obor Indonesia, 2004
10
Politik bahasa dan pendidikan - Halaman 65
Dari ketiga contoh di atas, di Indonesia pembuatan istilah, khususnya penggunaan akronim dan eufemisme seperti lepas kendali. Secara deskriptif sintaksis, akronim adalah penyederhanaan simbol ortografis yang mudah dan enak untuk ...
Adeng Chaedar Alwasilah, 1997

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eufemisme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ms/eufemisme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ms
dizionario malese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z