Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gambus" sul dizionario di malese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GAMBUS IN MALESE


gambus
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA GAMBUS IN MALESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gambus» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gambus

lira

Gambus

Lyre o qanbūs (in arabo: القنبوس è una sorta di traslucido (arpa) con collo corto proveniente dallo Yemen e diffuse in tutta la penisola arabica Ha la forma di una pera dimezzato ed è un tradizionale strumenti a corda in Malesia Sachs sostiene nome.. arpa è venuto da komuz Turchia, ma è più come l'oud. ci sono 12 corde (ora nylon) citato adottare un plettro, come una chitarra. tuttavia, a differenza della chitarra, arpa non ha tasti (il determinante di un tono su una stringa). la sua popolarità sono crollati in 20esimo secolo durante il regno di Imam Yahya, capo setta Zaidi e il governo dello Yemen. a partire del 21 ° secolo, HARPS sostituito oud come opzione giocatore traslucido Medio Oriente. lira popolare nei paesi del sud-est asiatico come la Malesia, Brunei e Indonesia. Gambus ha attivato i propri generi e ha suonato in Zapin per ballare una danza tradizionale nei paesi islamici del Sudest asiatico. diventare un gabbione sulle isole Comore e Gabbus a Zanzibar. Gambus atau qanbūs (Bahasa Arab: القنبوس‎ ialah sejenis lut (kecapi) berleher pendek yang berasal dari Yemen dan tersebar ke seluruh semenanjung Arab. Ia berbentuk seperti buah pear yang dibelah dua dan ia merupakan sejenis alat muzik bertali tradisional di Malaysia. Sachs berpendapat nama gambus datang dari komuz Turki tetapi ia lebih mirip oud. Terdapat 12 tali (sekarang nylon) yang dipetik menggunakkan plektrum, seperti gitar. Walau bagaimanapun, tidak seperti gitar, gambus tiada mempunyai fret (bilah penentu ruang nada pada alat tali). Kepopularannya merudum pada awal abad ke-20 semasa pemerintahan Imam Yahya, imam mazhab Zaidi dan seorang pemerintah Yemen. Bermula abad ke-21, gambus diganti oud sebagai alat pilihan pemain lut Timur Tengah. Gambus popular di negara-negara Asia Tenggara seperti Malaysia, Brunei dan Indonesia. Gambus mencetuskan genrenya tersendiri dan dimainkan dalam tarian Zapin sebuah tarian tradisional di negara-negara Asia Tenggara Islam. Ia dikenali sebagai gabusi di kepulauan Comoros dan gabbus di Zanzibar.

definizione di gambus nel dizionario malese

gambus 1. sj strumenti a corda arabi smaltati; 2. = orchestra ~ Id band composta da drpd gambus, harmonium, ecc. Che suona canzoni arabe; song ~ la canzone suonata dal gruppo gambus; balla ~ balla con accompagnamento di gambus. gambus 1. sj kecapi Arab yg bertali enam; 2. = orkes ~ Id pancaragam yg terdiri drpd gambus, harmonium dsb yg memainkan lagu-lagu Arab; lagu ~ lagu yg dimainkan oleh pancaragam gambus; tarian ~ tarian dgn iringan gambus.
Clicca per vedere la definizione originale di «gambus» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN MALESE CHE FANNO RIMA CON GAMBUS


hambus
hambus
hembus
hembus
kambus
kambus
rombus
rombus
tambus
tambus
tembus
tembus
timbus
timbus
trombus
trombus

PAROLE IN MALESE CHE COMINCIANO COME GAMBUS

gamat
gambang
gambar
gambar foto
gambar rajah
gambas
gambir
gambir-gambir
gamboj
gambuh
gambut
gamelan
gamen
gamer
gamet
gamik
gamis
gamit
gampang
gampar

PAROLE IN MALESE CHE FINISCONO COME GAMBUS

abnus
abus
agus
akademikus
bubus
ceteris paribus
dabus
debus
gabus
gerbus
ibus
kabus
kanbus
kubus
lobus
nibus
rebus
tarbus
tebus
terbus

Sinonimi e antonimi di gambus sul dizionario malese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN MALESE ASSOCIATE CON «GAMBUS»

Traduzione di gambus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GAMBUS

Conosci la traduzione di gambus in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.
Le traduzioni di gambus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gambus» in malese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

salterio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

psaltery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सारंगी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السنطور آلة موسيقية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

псалтерион
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

saltério
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বীণা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

psaltérion
220 milioni di parlanti

malese

gambus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Psalter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

プサルテリー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

프 살테 리움
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

clempung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

một thứ đờn xưa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வீணையையும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वीणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

santur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

salterio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

psałterion
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

псалтеріон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

psaltirii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψαλτήριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

harp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

psaltare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

harpe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gambus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GAMBUS»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gambus» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in malese e attualità su gambus

ESEMPI

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «GAMBUS»

Scopri l'uso di gambus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gambus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lèbur: seni musik dan pertunjukan dalam masyarakat ...
E. Gambus 1. Instrumen dan Orkes Dengan gambus, kami memasuki bidang musik yang berasal dari budaya Arab, yang tidak banyak berubah dalam proses pelembagaannya di dalam masyarakat Madura. Baik instrumen maupun musiknya ...
Hélène Bouvier, 2002
2
Islam and Popular Culture in Indonesia and Malaysia - Halaman 178
have been transliterating popular Arabic language orkes gambus songs into the Madurese language. An example of this is the recent zahefe recording titled “Aeng Mata” (“Tears”) by the group O.G.M. El-Mira Sani; the letters O.G.M. stand for ...
Andrew N. Weintraub, 2011
3
Divine Inspirations: Music and Islam in Indonesia - Halaman 209
the instrument.2 Traditional forms of the gambus instrument in Indonesia have 4 to 6 pairs of strings; this varies by region and gambus style. The instrument is often assumed to be of Arab ancestry; however, there is no definitive evidence for ...
David Harnish, ‎Anne Rasmussen, 2011
4
Dangdut Stories: A Social and Musical History of ...
Orkes gambus The influenceof Middle Eastern musicwas profoundin orkes gambus, orchestras featuringthe gambus (longnecked pluckedfretlesslute) or'ud (pearshaped lute)and accompanied bysmall doubleheadeddrums (marwas, ...
Andrew N. Weintraub, 2010
5
Saudagar Baghdad dari Betawi - Halaman 25
Pesta-pesta perkawinan warga Betawi dulu terasa kurang afdol bila tidak menghadirkan hiburan musik gambus. Umumnya para pemain gambus duduk bersila di permadani yang sekaligus merupakan arena bagi para pemuda ber zapin ...
Alwi Shahab, 2004
6
Women, the Recited Qur’an, and Islamic Music in Indonesia
The way the members of O.G. Arrominia explained it to me, gambus, originally an ethnic music, had been both indigenized and Islamized in Indonesia. In her dissertation on the topic, Birgit Berg describes families of gambus musicians in ...
Anne Rasmussen, 2010
7
Musical Journeys in Sumatra - Halaman 174
The team that attracts the loudest applause wins.41 The leader of a gambus ensemble is the player of the gambus, a pear-shaped, fretless, double-course plucked lute (Ar. ud), accompanied by a set of four or more small, two-headed hand ...
Margaret J. Kartomi, 2012
8
Kiai bejo, kiai untung, kiai hoki - Halaman 100
Dan Bapak beliau, Pak Asfandi, adalah pendiri Gambus Misri. Ludruk lahir dari komunitas abangan, gambus misri lahir dari komunitas santri. Ludruk pakai musik dan gamelan Jawa Timur, gambus misri pakai musik melayu setengah Arab.
Emha Ainun Nadjib, 2007
9
Musical Worlds in Yogyakarta - Halaman 158
there are significant overlaps in terms of membership, each of the two rooms serve as a centre for a band – Orkes Gambus AlJamiah (Gambus Orchestra Association) and ESKA respectively. A group of students founded Orkes Gambus in 1981 ...
Max Richter, 2012
10
Vocabolario milanese-italiano - Jilid 1 - Halaman 198
Gambus. Cavólo cappuccio à bianco. Gambugio{*\iv. — Zanob. Diz.). Soria di gran cavólo bianco che fa il siw cesto moho sodo e raccolte, per lo che alnuni lo dicono anche Cavólo a palla. Forse dal Choux cabus dei Francest. 11 Re(Or/oZ.
Francesco Cherubini, 1839

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gambus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ms/gambus>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ms
dizionario malese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z