Significato di "gelandang" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI GELANDANG IN MALESE

gelandang

CHE SIGNIFICA GELANDANG IN MALESE

definizione di gelandang nel dizionario malese

centrocampista I Id; esplosioni 1. roaming, avventurarsi, camminare senza scopo: agire per controllare i giovani nelle strade; 2. ki merana: è qui che la speranza è di dare un raggio di cuore che ~; senzatetto 1. = persona la cui occupazione o residenza non è fissa; 2. non necessariamente il luogo di residenza o di lavoro: un intellettuale, che usa la lingua indonesiana, che vive di ~. centrocampista II Id hafbek. centrocampista III Jw; scavando trascinando, fionda.

gelandang I Id; bergelandangan 1. berkeliaran, bertualang, berjalan- jalan tanpa tujuan: tindakan patut diambil utk mengawal orang- orang muda yg ~ di jalan-jalan raya; 2. ki merana: di sinilah letaknya harapan yg bakal memberi sinar pd hatinya yg ~; gelandangan 1. = orang ~ orang yg pekerjaannya atau tempat tinggalnya tidak tetap; 2. tidak tentu tempat kediamannya ataupekerjaannya: seorang intelektual, yg menggunakan bahasa Indonesia, yg hidup secara ~.
gelandang II Id hafbek.
gelandang III Jw; menggelandang menyeret, menghela.

TRADUZIONE DI GELANDANG

Conosci la traduzione di gelandang in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di gelandang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gelandang» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 半回
• Traduttore italiano - spagnolo: medio -back
• Traduttore italiano - inglese: half-back
• Traduttore italiano - hindi: आधा वापस
• Traduttore italiano - arabo: نصف الظهر
• Traduttore italiano - russo: полузащитник
• Traduttore italiano - portoghese: meia- volta
• Traduttore italiano - bengalese: অর্ধেক-ব্যাক
• Traduttore italiano - francese: demi- arrière
• malese: gelandang
• Traduttore italiano - tedesco: halb zurück
• Traduttore italiano - giapponese: ハーフバック
• Traduttore italiano - coreano: 반 백
• Traduttore italiano - giavanese: setengah-bali
• Traduttore italiano - vietnamita: nửa lại
• Traduttore italiano - tamil: அரை மீண்டும்
• Traduttore italiano - marathi: अर्धा परत
• Traduttore italiano - turco: Yarım geri
• Traduttore italiano - italiano: half-back
• Traduttore italiano - polacco: obrońca w piłce nożnej
• Traduttore italiano - ucraino: півзахисник
• Traduttore italiano - rumeno: jumătate de spate
• Traduttore italiano - greco: μισό - πίσω
• Traduttore italiano - afrikaans: half terug
• Traduttore italiano - svedese: halv -back
• Traduttore italiano - norvegese: halv tilbake

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «GELANDANG»

Scopri l'uso di gelandang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gelandang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

NYALA API DALAM DADA: - Halaman 112

SANG GELANDANG Namanya Gelandang seorang bahasa di desa terpencil bergelandang dia ke pekan kecil dia bijak memperdagangkan bijaksana akal. Kian gah menyusur asfalt ke ibu kota hingga dijulang orang ke guguk peradaban dia ...

Baha Zain, 2014

A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 305

2 (anat) lobe. bergelambir(an) and menggelambir to hang in folds (of skin of old people, esp on the belly), hang loosely; with dewlaps. gelana -> GUNdah gulana. gelandang I bergelandang(an) to loaf about/around, wander about, lounge.

Alan M. Stevens, 2004

Notif! Magz: #5 Youth Generation - Halaman 15

Reus tidak bisa mewakili negaranya karena cedera pergelangan kaki yang didapatnya ketika membela Jerman kontra Armenia di Mainz dalam laga uji coba sebelum Piala Dunia 2014. Padahal, sebelumnya gelandang andalan Borussia ...

Notif! Crew, 2014

Official Book: Timnas U-19 Garuda Jaya - Halaman 31

Pepatah 'Man Jadda Wa Jada' menjadi prinsip hidup yang dipegang gelandang timnas Indonesia U-19 Hendra Sandi Gunawan selama meniti karier. Sesuai dengan arti pepatah tersebut, Sandi yakin, barang siapa yang bersungguhsungguh ...

Andibachtiar, ‎Eko Priyono, ‎Kahfie Julianto, 2014

Jurus Pintar Main Bola

Kebanyakan sistem permainan dimulai dengan pola standar dengan menggunakan empat bek (plus kiper), dua gelandang, dan dua penyerang. Berarti ada sisa dua pemain. Tambahkan mereka ke lini belakang untuk memperkokoh barisan ...

John D. Tenang, 2007

Sepak bola Indonesia: sistem blok, total football, ... - Halaman 134

Wing-back yang baik harus mampu men-support penyerang sayap dalam situasi seperti di atas, sering bekerja sama dengan salah satu gelandang. Kerja sama seperti ini tidak jarang membalikkan posisi kesebelasan yang tadinya terancam ...

Kadir Jusuf, 1982

Frekuensi kosakata bahasa Indonesia - Halaman 52

... 27 gejalanya 14 menggejala 6 menggejalanya 2 gejala-gejalanya 2 |gejolak 73 gejolak 66 bergejolak 3 gejolak-gejolak 2 menggejolak 1 gejolaknya 1 [gelandang 136 gelandang 124 gelandangan 7 gelandang-gelandang 2 gelandangnya ...

Muhadjir, ‎Universitas Indonesia. Fakultas Sastra, 1996

Konstelasi sastra: bunga rampai esai sastra - Halaman 8

Sepatu Pemain Gelandang Di samping menghadapi hambatan-hambatan intrinsik dan ekstrinsik, kita juga mengidap hambatan internal: sikap acuh kita terhadap karya kita sendiri. Memang, banyak produk kita yang mutunya di bawah ...

Ibnu Wahyudi, ‎Himpunan Sarjana-Kesusastraan Indonesia, 1990

Tuttle Compact Indonesian Dictionary: Indonesian-English ...

... fold of skin gelandang n halfback gelandang: gelandangan n tramp, homeless person gelangn bracelet; pergelangan ~kaki ankle;~ tangan wrist gelanggang n arena,stadium; ~ dunia world stage;~ olah raga (GOR, gelora)sports complex ...

Katherine Davidsen, 2013

Tuttle Concise Indonesian Dictionary: Indonesian-English ...

... gelagap: gelagapan confused; stammer, stutter gelagat nmark,sign, omen gelak laugh;~ tawa burst or gale of laughter gelandang n halfback gelandang: gelandangan n tramp, homeless person gelangn bracelet; pergelangan ~ kaki ankle; ...

A.L.N. Kramer,Sr., ‎Willie Koen, 2013