Significato di "gelang" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI GELANG IN MALESE

gelang

CHE SIGNIFICA GELANG IN MALESE

definizione di gelang nel dizionario malese

braccialetto I 1. qualcosa nella forma di un cerchio (cerchio), un grande anello; 2. gioielli sotto forma di un cerchio di mani o piedi; ~ braccialetto a treccia nell'albero (realizzato con filato nero); il benzene (Kim) dispone di sei atomi di carbonio e atomi di idrogeno che formano braccialetti esagonali su un piano; ~ una sottile paletta per bracciali che finisce come un cucchiaio; ~ un braccialetto per gioielli per bambini o spose; ~ keroncong yg gelemerencing; ~ lucchetto a braccialetto per appendere il blocco del bambino; ~ diteggiatura = ~ braccialetti multicolori stilizzati, braccialetti annodati; ~ crescita (Bio) a) uno strato di legno che cresce in una stagione di crescita e sembra un braccialetto quando l'albero viene tagliato; b) molluschi e molluschi di squame che indicano la loro crescita; ~ catena a) catena; b) braccialetto a catena; ~ annuale (Bio) a) uno strato di crescita che si svolge in un anno e viene utilizzato per calcolare l'età dell'albero; b) braccialetto indicante la crescita del guscio; ~ nessuna forma di azione, che siano entrambi casi di sparring, ecc. non sono derivati ​​da una sola parte; È come aggiungerne uno nuovo a qualcuno che ha già la stessa cosa; braccialetti 1. cose come il braccialetto; 2. = sj vermi nello stomaco umano (animali); 3. = ~ terra diffamatoria; lancio (Tani) per rimuovere la pelle attorno alla base dell'albero per morire; polso 1. = ~ mano mano parte vicino libro mano; 2. = ~ porzione di piede del piede vicino al libro del piede. bracciale II; rattan ~ impianto sj, anello rattan, daemonorhops geniculatus. bracciale I; ~ pianta marina, alberelli, Sesuvium portulacastrum; ~ piante di sabbia, erba, fantasmi, Portulaca oleracea. bracciale II Mn; braccialetti scintillanti.

gelang I 1. sesuatu yg berupa bulatan (lingkaran), cincin besar; 2. perhiasan berupa bulatan yg dipakai pd tangan atau kaki; ~ bajang gelang sbg tangkal (dibuat drpd benang hitam); ~ benzena (Kim) susunan enam atom karbon dan atom hidrogen yg membentuk gelang heksagon dlm satu satah; ~ dayung gelang nipis yg hujungnya spt sudu; ~ kana gelang sbg perhiasan utk anak-anak atau pengantin; ~ keroncong gelang kaki yg bergemerencing; ~ kunci gelang utk menggantungkan anak kunci; ~ mayang = ~ cerai gelang halus-halus yg dipakai banyak-banyak, gelang berurai; ~ pertumbuhan (Bio) a) lapisan kayu yg tumbuh dlm satu musim pertumbuhan, dan kelihatan spt gelang apabila pokok ditebang; b) lapisan pd cangkerang moluska dan pd sisik ikan yg menandakan pertumbuhan yg sudah berlaku; ~ rantai a) mata rantai; b) gelang yg berupa rantai; ~ tahunan (Bio) a) lapisan pertumbuhan yg terjadi dlm setahun dan digunakan utk mengira umur pokok; b) gelang yg menandakan pertumbuhan pd cangkerang; ~ tidak laga sebentuk, laga keduanya prb suatu kejadian spt perkelahian dll tidak berasal drpd satu pihak saja; bagai menambah~ bini prb Mn pemberian kpd orang yg sudah mempunyai benda yg sama; gelang-gelang 1. benda yg bentuknya spt gelang; 2. = ~ raya sj cacing dlm perut manusia (binatang); 3. = ~ tanah sj cacing yg hidup dlm tanah; menggelang (Tani) membuang kulit di sekeliling pangkal pokok supaya mati; pergelangan 1. = ~ tangan bahagian tangan dekat buku tangan; 2. = ~ kaki bahagian kaki dekat buku kaki.
gelang II; rotan ~ sj tumbuhan, rotan cincin, Daemonorhops geniculatus.
gelang I; ~ laut sj tumbuhan, sepit-sepit, Sesuvium portulacastrum; ~ pasir sj tumbuhan, rumput beremi, segan jantan, Portulaca oleracea.
gelang II Mn; bergelang-gelang gilang-gemilang.

TRADUZIONE DI GELANG

Conosci la traduzione di gelang in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di gelang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gelang» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 手镯
• Traduttore italiano - spagnolo: pulsera
• Traduttore italiano - inglese: bracelet
• Traduttore italiano - hindi: कंगन
• Traduttore italiano - arabo: سوار
• Traduttore italiano - russo: браслет
• Traduttore italiano - portoghese: pulseira
• Traduttore italiano - bengalese: ব্রেসলেট
• Traduttore italiano - francese: bracelet
• malese: gelang
• Traduttore italiano - tedesco: Armband
• Traduttore italiano - giapponese: ブレスレット
• Traduttore italiano - coreano: 팔찌
• Traduttore italiano - giavanese: gelang
• Traduttore italiano - vietnamita: vòng tay
• Traduttore italiano - tamil: காப்பு
• Traduttore italiano - marathi: बांगडी
• Traduttore italiano - turco: bilezik
• Traduttore italiano - italiano: braccialetto
• Traduttore italiano - polacco: bransoletka
• Traduttore italiano - ucraino: браслет
• Traduttore italiano - rumeno: brățară
• Traduttore italiano - greco: βραχιόλι
• Traduttore italiano - afrikaans: armband
• Traduttore italiano - svedese: armband
• Traduttore italiano - norvegese: armbånd

3 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «GELANG»

Scopri l'uso di gelang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gelang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Gelang Giok Naga:

Swanlin, seorang gadis pemberani, berdiri tegak di tengah pergolakan kebencian terhadap kaum Tionghoa. Sebuah gelang giok peninggalan para naga menyatukan bentangan takdir mereka.

Leny Helena, 2006

Misteri gelang naga

An Indonesian mystery novel.

V. Lestari, 1994

Usahawan Cilik - Puteri Kristal:

Kisah bermula apabila Diana bersama seisi keluarga pulang bercuti ke kampung.

Ezee Rahmani, 2014