Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rendang" sul dizionario di malese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RENDANG IN MALESE


rendang
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA RENDANG IN MALESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rendang» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rendang

ombreggiato

Rendang

Rendang è anche menzionato nella canzone Hari Raya cantata da Saloma. Rendang juga disebut dalam lagu Hari Raya yang dinyanyikan oleh Saloma.

definizione di rendang nel dizionario malese

rendang 1. fritto; Banana ~ Banana fritta; ~ kasturi kasturi kasturi, torta di ribes; 2. pesce sj a base di carne di spaghetti ecc. ~ Johor; ~ Padang; preso a calci; consumato dalla diarrea è un farmaco consumato da una persona; Muding 1. Frying: ~ pesce; 2. cuocere fino a secco con latte di cocco, cucinare all'ombra; 3. friggere senza olio: ~ cotto; ~ chicchi di caffè; pentola bollitore usata per calciare. rendang I low e molte foglie e rami: sotto un albero che sembra una coppia di umani; Riparando di essere ombroso: l'albero non può crescere completamente; per rendere rendang: alcuni rami devono essere schiacciati per quell'albero; ombre ombreggiate delle foglie: è protetto da alberi di ciliegio; la descrizione delle ombre, la condizione o la natura delle ombre: ~ gli alberi possono essere usati come riparo dai raggi del sole. Rendang II Kd; preso a calci con la tuta. Rendang III Kd sj perahu yang sempit lagi rendah. rendang 1. goreng; pisang ~ pisang goreng; ~ kasturi kuih kasturi, kuih rengas; 2. sj lauk yg dibuat drpd daging dll yg dirempah-rempahi: ~ Johor; ~ Padang; berendang yg direndang; termakan cirit ~ prb termakan ubat guna-guna maka dikuasai orang; merendang 1. menggoreng: ~ ikan; 2. memasak hingga kering dgn santan, memasak rendang; 3. menggoreng tanpa minyak: ~ bertih; ~ biji kopi; perendangan periuk yg dipakai utk merendang.
rendang I rendah dan banyak daun serta cabangnya: di bawah pokok kayu yg ~ kelihatan sepasang manusia; merendang menjadi rendang: pokok itu tidak mungkin tumbuh ~ sepenuhnya; merendangkan menjadikan rendang: dahan-dahan tertentu perlu dicantas utk ~ pokok itu; rendangan daun yg rendang: ia dilindungi oleh ~ pokok ceri; kerendangan perihal, keadaan atau sifat rendang: ~ pohon-pohon di situ dapat dijadikan tempat berteduh drpd pancaran matahari yg terik.
rendang II Kd; merendang meratib saman.
rendang III Kd sj perahu yg sempit lagi rendah.
Clicca per vedere la definizione originale di «rendang» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN MALESE CHE FANNO RIMA CON RENDANG


andang
andang
andang-andang
andang-andang
bandang
bandang
belandang
belandang
bendang
bendang
berandang
berandang
cendang
cendang
cundang
cundang
dandang
dandang
dendang
dendang
dondang
dondang
endang
endang
gandang
gandang
gegendang
gegendang
gelandang
gelandang
gelundang
gelundang
gendang
gendang
gerundang
gerundang
gondang
gondang
indang
indang

PAROLE IN MALESE CHE COMINCIANO COME RENDANG

renceng
rencet
rencik
rencing
rencis
rencong
renda
rendah
rendam
rendaman
rendap
rendeng
rendet
rendidih
rendong
renduh
reneh
renek
renet
reng

PAROLE IN MALESE CHE FINISCONO COME RENDANG

juandang
kandang
kecundang
kemendang
kendang
kerandang
kumandang
kundang
lindang
londang
lundang
mandang
pandang
pedendang
pendendang
pindang
sandang
selendang
serandang
serundang

Sinonimi e antonimi di rendang sul dizionario malese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN MALESE ASSOCIATE CON «RENDANG»

Traduzione di rendang in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RENDANG

Conosci la traduzione di rendang in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.
Le traduzioni di rendang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rendang» in malese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

picar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chop
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काटना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يقطع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рубить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

costeleta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছায়াময়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hacher
220 milioni di parlanti

malese

rendang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hacken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チョップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

절단
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mgayomi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chặt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிழலான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंधुक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gölgeli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tagliare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

posiekać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рубати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cotlet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπριζόλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kotlett
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kotelett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rendang

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RENDANG»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rendang» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in malese e attualità su rendang

ESEMPI

8 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «RENDANG»

Scopri l'uso di rendang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rendang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
3 Masakan Terlezat di Dunia Rendang, Nasi Goreng, dan ...
1. Haluskan bumbu dengan cara digiling menggunakan cobek. Menghaluskan bumbu dengan blender akan menimbulkan aroma langu. 2. Bila ingin warna rendang merah kehitaman, jangan campurkan kunyit ke dalam bumbu yang digiling.
TimDapur Demedia, 2012
2
Rendang: Juara masakan terlezat sedunia
Rendang memang memiliki cita rasa yang khas.
Budi Sutomo, 2012
3
Pribadi Manusia Hatta - Jilid 11
Biographical festschrift in honor of Mohammad Hatta, the first Vice President of the Republic of Indonesia, 1945-1956.
Yus Sudarso, ‎Mohammad Hatta, 2002
4
Oxford Symposium on Food & Cookery, 1984 & 1985: ...
It is this residue, together with the spices and the meat juice, that blend together in cooking to make rendang unique. Traditionally rendang is eaten with lemang - a roll of sticky rice cooked with santen inside a bamboo tube. We used to plant a ...
Tom Jaine, 1986
5
Food in Motion: The Migration of Foodstuffs and Cookery ...
It is this residue, together with the spices and the meat juice, that blend together in cooking to make rendang unique. Traditionally rendang is eaten with lemang - a roll of sticky rice cooked with santen inside a bamboo tube. We used to plant a ...
Alan Davidson, 1983
6
Pribadi manusia Hatta: Rendang di San Francisco - Halaman 115
Seri 11 RENDANG DI SAN FRANSISCO Rendang di San F r a n s i s c o Oleh Emil S alim Pertemuan Kamis Sore Itu Apa? His Majesty Mr. Democrat Rendang di San Fransisco Bapak Sarjana Ekonomi Te knokrat Menyimpang Menuliskan ...
Yus Sudarso, ‎Mohammad Hatta, 2002
7
Aneka Olahan Ceker - Halaman 37
Rendang Kering Ceker Bahan: 400 gram ceker ayam 3 lembar daun salam 1 ibu jari lengkuas, memarkan 700 ml air untuk merebus Minyak untuk menggoreng ceker 700 ml santan kental 3 lembar daun jeruk 2 tangkai serai, memarkan 1 ...
TimDapur DeMedia, ‎Wahyu H.K, 2008
8
Shocking Japan:
Menu jagoan restoran ini adalah rendang. Maklum, sang pemilik adalah asli orang Minang. Saat saya mencicipi rendangnya, rasanya sungguh autentik. Banyak restoran Indonesia di Jepang yang menyajikan rendang, tapi memang tidak ...
Junanto Herdiawan, 2012

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rendang [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ms/rendang>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ms
dizionario malese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z