Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gelut" sul dizionario di malese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GELUT IN MALESE


gelut
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA GELUT IN MALESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gelut» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gelut nel dizionario malese

combatte, gomito, lotta, faccio finta di combattere; adu ~ bergomol perlawanan; lottando 1. abbracciando e rotolando, rotolando, lottando, lottando; 2. Lotta: fu ferita per ~ con tre ladroni; 3. lavora sodo o lavora sodo, combattendo: un fatto importante della vita in questo mondo e nelle corse; ~ dalla morte; come gli scoiattoli sul potere di uno spadaccino; torcendosi per gattonare; Wrestling 1. Lotta alla disperazione, lotte di lotta; 2. combatte; 3. lotta o lotta, lotta: portano a casa non solo il desiderio ma anche la persistenza di essere attratti dalla vita. Pratica II Pratica facendo qualcosa, occupato. gelut I gomol, gulat, perkelahian pura-pura; adu ~perlawanan bergomol; bergelut 1. peluk-memeluk dan guling-menggulingkan, bergomol, bergulat, bergusti; 2. berkelahi: ia luka kerana ~ dgn tiga orang perompak; 3. bertungkus-lumus atau bergiat dgn hebatnya, bertarung: suatu fakta penting utk penghidupan dlm dunia yg ~ dan berlumba-lumba ini; ~ dgn maut; bagai tupai ~ prb perihal kehebatan langkah dll seorang pendekar; menggelut memeluk hendak menghempas; pergelutan 1. perihal bergelut, perlawanan bergelut; 2. perkelahian; 3. usaha atau kegiatan bertungkus-lumus, pertarungan: mereka membawa pulang bukan sahaja oleh-oleh malah kegigihan yg ditimba drpd ~ menyara hidup.
gelut II Pr giat mengerjakan sesuatu, sibuk.

Clicca per vedere la definizione originale di «gelut» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN MALESE CHE FANNO RIMA CON GELUT


belut
belut
delut
delut
jelut
jelut
kemelut
kemelut
selut
selut
telut
telut

PAROLE IN MALESE CHE COMINCIANO COME GELUT

gelotak
gelugur
gelugut
geluh
geluk
gelulung
gelulur
gelumak
gelumang
gelumat
gelumbak
gelumpung
geluncur
gelundang
gelung
geluntur
gelupas
gelupur
gelusang
geluyur

PAROLE IN MALESE CHE FINISCONO COME GELUT

balut
balut-balut
bilut
flut
galut
gulut
kalut
kalut-malut
kelalut
kelulut
lalut
lulut
lut
malut
mulut
palut
pepulut
pulut
salut
sari salut

Sinonimi e antonimi di gelut sul dizionario malese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN MALESE ASSOCIATE CON «GELUT»

Traduzione di gelut in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GELUT

Conosci la traduzione di gelut in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.
Le traduzioni di gelut verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gelut» in malese.

Traduttore italiano - cinese

战斗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lucha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fight
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लड़ाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شجار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

борьба
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

luta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যুদ্ধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lutte
220 milioni di parlanti

malese

gelut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kampf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

戦い
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

싸움
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

perang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đánh nhau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சண்டை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मारामारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kavga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

combattimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

walka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

боротьба
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

luptă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγώνας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stryd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slagsmål
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fight
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gelut

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GELUT»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gelut» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in malese e attualità su gelut

ESEMPI

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «GELUT»

Scopri l'uso di gelut nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gelut e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sistem reduplikasi bahasa [nama bahasa].: Serawai - Halaman 12
Contoh: (D (2) (3) pancagh — > *pancagh-pancagh — > mancagh-mancagh 'pancar' 'pancar-pancar' 'memancar-mancar' gelut 'berkelahi' *gelut-gelut 'berkelahi-kelahi' begelut-gelut 'berkelahi-kelahi' lago 'berkelahi' Hago-lago ...
Pusat Bahasa (Indonesia), 2002
2
Karawitan: Source Readings in Javanese Gamelan and ...
Cengkok "Puthut Gelut" The name for this cengkok is not derived from a vocal melody. "Puthut gelut" can only be played in pathet sanga or manyura, and moreover is used only in genderan laku 8 [i.e., in which there are eight articulated ...
Judith O. Becker, ‎Alan H. Feinstein, 1984
3
The Evaluation of Transportation Investment Projects - Halaman 304
The chapter has also advocated the use of a general equilibrium regional land-use–transportation model (GELUT) to correctly assess activity patterns and travel cost savings from transportation investments. Such a model is also necessary in ...
Joseph Berechman, 2010
4
Ancient Sites in Galilee: A Toponymic Gazetteer - Halaman 398
Dur al Qamar 12-15 Dureijat 2-34 Duwaynita 3-39 Duwayr 3-45 Duweyr 1 5-8 Eedippe 1-30 Edema (Damie) 27-3 Edrei 7-59; 8 1 1 Egdis 29-5 Eilabo 17-17 Ein el Bakkar 11-4 Eineanephis 23-20 Ein el Filus 32-40 Ein Ganim 28-9 Ein Gelut ...
Salomon E. Grootkerk, 2000
5
Peribahasa Minangkabau - Halaman 131
edikit malu-malu, misalnya berbicara dengan orang yang disegani. GALUIK - GELUT 1. Dek kuciang galuik, tapi dek anjiang lah cakak. Bagi kucing gelut, tapi bagi anjing sudah kelahi. Bagi seseorang hal tersebut biasa saja, ...
Anas Nafis, ‎Endah Sandy, ‎Herawati Harun, 1996
6
Tipe-tipe semantik verba bahasa Jawa - Halaman 69
Dalam bahasa Jawa verba yang berwatak "resiprok", misalnya padu 'bertengkar' dan gelut 'berkelahi'. Kedua verba itu hanya mengandaikan berhubungan makna dengan satu argumen bila konstruksi klausanya berwujud (107) dan (108) ...
Wedhawati, ‎Indonesia. Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, 1990
7
Tesaurus Bahasa Melayu - Halaman 71
... golek, gelek, guling, pusing, putar. gumpal, gomol, gelut, gusti. guna, aplikasi, amal, pakai. terap. guna-guna, sihir, pengasih, pembenci. gundah, bimbang, cemas, duka, duka- cita, durja, hiba, khuatir, mendung, muram, murung, pilu, rawan, ...
Abdullah Hassan, ‎Ainon Mohd, 2005
8
Serong - Halaman 2
Ia tak memandang siapa lagi orang yang digeluti, gelut, gelut, gelut, yang penting gelut! Urusan siapa perempuan itu, urusan siapa suaminya, nanti belakangan. Bahkan andaikata suaminya memergoki perselingkuhan itu dan tidak terima, ...
Langit Kresna Hariadi, 2004
9
A Baba Malay Dictionary: The First Comprehensive ... - Halaman 74
gelisair / gelisah gerodak gelisair / gelisah (gelisah) restless; fidgety I mengelisair feeling restless gelojoh (gelojoh) gluttonous gelodok (gelodok) bubbling (water boiling) gelombang (gelombang) long rolling waves at sea gelut (gelut) seizing ...
William Hock, 2015
10
RASA: Affect and Intuition in Javanese Musical Aesthetics
This group plays Gambirsawit this way, with [the pattern called] puthut gelut; the other [group] also plays puthut gelut, but it's different. That's what is called karawitan [traditional gamelan music]. Sure, there are rules:you have to do this,you can't ...
Marc Benamou, 2010

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gelut [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ms/gelut>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ms
dizionario malese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z