Clicca per vedere la definizione originale di «jangan» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di jangan nel dizionario malese
non dire che il divieto non può dire. non dovrebbe, non farlo: se sono in ritardo a casa stanotte ~ preoccupati; ~ detto non ha più detto di nuovo; ~ dd tebiang Espressioni Kd per vietare a qualcuno di fare qualcosa; ~ non a) deve, non dovrebbe; b) non con tutto il cuore (facendo un lavoro, ecc.), indifferente; andiamo in qualche modo, diciamo, forse: ~ sta scappando; ~ non è in grado di fare il suo lavoro più tardi; non mangiare: mangiare, bere, non voglio; vietare il bar, vietare. jangankata larangan yg menyatakan tidak boleh. hendaknya tidak, usah: kalau aku lambat pulang malam ini ~lah bimbang; ~ dikata lagi usah dikatakan lagi; ~ dok tebiang Kd ungkapan bagi melarang seseorang membuat sesuatu kerja; ~ tidak a) mesti, tidak boleh tidak; b) tidak dgn sepenuh hati (membuat sesuatu pekerjaan dsb), acuh tak acuh; jangan-jangan entah-entah, entahkan, barangkali: ~ dia dah lari; ~ dia tidak terdaya hendak menjalankan kerjanya nanti; jangankan usahkan: ~ hendak makan, minum pun dia tak mahu; menjangankan ark menegah, melarang.
Clicca per vedere la definizione originale di «jangan» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di jangan verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jangan» in malese.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jangan» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in malese e attualità su jangan
ESEMPI
5 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «JANGAN»
Scopri l'uso di jangan nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jangan e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jangan Ikut Jalan Ini:
Sudah dua minggu cuti penggal bermula, namun Abu dan rakan-rakannya belum membuat apa-apa perancangan aktiviti yang hendak dilakukan.
A. Samad Said, 2011
2
Jangan Tulis Kami Teroris
Essays on socioeconomic and political conditions in Nanggroe Aceh Darussalam Province, Indonesia, and several countries in Southeast Asia.
Linda Christanty, 2011
3
Jangan Mau di-PHK Begitu Saja
Pesan khusus untuk para pekerja, pegawai, atau karyawan yang hendak di-PHK, Jangan Mau di-PHK Begitu Saja sebelum membaca buku ini dan sebelum memahami hak-hak yang Anda miliki! -VisiMedia-
Rocky Marbun, Noni, 2010
4
Jangan bunuh Obama!
Account of Barack Obama and racism issues in the United States.
Hermawan Aksan, 2008
5
Jangan Dengerin Sendiri:
Sekilas mataku membaca nama yang tertulis di batu itu. I—itu... ya, Tuhan! Aku langsung mendatangi kru yang lain. “Kita harus batalkan ekspedisi ini!” jeritku. “Kenapa, Naomi?
