definizione di katung nel dizionario malese
katung I; galleggiante 1. galleggiante: la barca di Pak Kaduk stava andando alla deriva a monte; 2. hovering; 3. È incerto, non necessariamente quello che succederà: quasi sei mesi, la giovane sfortunata ~ non necessariamente la direzione. katung II sj turtles, Dermochelys coriacea; annusando sotto il rimprovero di un ragazzino che era spaventato e imbarazzato ad avvicinarsi al grande e nobile popolo. katung III 1. = pianta cantata in sung, lembo, grands of fish, arbusto, gambo, keranji, meno settico, melange, robaccia, Cynometra polyandra; 2. = piante fluviali sj marine, colline, mare, Cynometra ramiflora. katung IV; camicie a maniche corte. katung I; terkatung-katung 1. terapung-apung: perahu Pak Kaduk pun hanyutlah ~ ke hulu ke hilir; 2. melayang-layang; 3. ki tidak pasti, tidak tentu apa yg akan terjadi: hampir setengah tahun lamanya, perempuan muda yg malang itu ~ tidak tentu arah.
katung II sj penyu, Dermochelys coriacea; tersenget-senget bagai ~ di bawah reba prb orang kecil yg takut dan malu hendak mendekati orang besar dan mulia.
katung III 1. = katung-katung sj tumbuhan, belangkan, cucu ikan, kangkatung, kepoyang, keranji, kurang sepat, melangkan, mengketai, Cynometra polyandra; 2. = ~ laut sj tumbuhan belangkan, kangkatung bukit, kangkatung laut, Cynometra ramiflora.
katung IV; baju ~ baju berlengan pendek.
Clicca per
vedere la definizione originale di «katung» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «KATUNG»
Scopri l'uso di
katung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
katung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Custodians of the Sacred Mountains: Culture and Society in ...
The rediscovered temple was one for which Katung had automatically accepted responsibility (no matter whether anybody knew about it) at the moment their ancestors received the piece of land from Bayung Gede on which the ruins were ...
Thomas Anton Reuter, 2002
2
Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 440
(seluar dalam). katun cotton cloth. (kain kapas). katung, terkatung, terkatung-katung bobbing up and down on the water; fly- ing, gliding, hovering in the air; uncertain. 1. (terapung-apung di air) Banyak sampah terkatung-katung di sungai itu. 2.
Awang Sujai Hairul, Yusoff Khan, 1977
3
CERITERA SETINGGAN SATU JIWA: - Halaman 39
Memang tepatlah kedatangan Tuan Manan, dia akan menjadi penyelia sepohon pokok masalah yang akar-akarnya adalah peserta RTT Katung Hulu. Semuanya kira-kira 800 orang. Dewan menjadi amat sesak sehingga ada yang terpaksa ...
4
Margaret Mead, Gregory Bateson, and Highland Bali: ... - Halaman 36
Occasionally, as in the case of those who moved from Kayubii to Katung, fairly large groups moved together and set up their community on land belonging to the god of another community (in that case Bayung Code), an action which required ...
5
Djinns, Stars, and Warriors: Mandinka Legends from Pakao ...
Ming se wo ke no muso la kuwo to, wo mo lu fa lu ka wolu le jube, ka i dingo du i la, katung mo kana mo kenseng tutu noya nafa te je. I dingo ming i ye a wulu biring a dingding. A be i bulu. I be a kulula i be a daninna, bontongo aning sumango ...
6
Kamus Dewan - Halaman 497
laut si tumbuhan (pokok) belangkan, kangkatung bukit, kangkatung laut, Cynometra ramiflora. katung IV; baju - baju berlengan pendek. katup I 1. ditutup (tertutup) rapat-rapat; 2. sesuatu yg digunakan utk menutup, tutup, tutupan; berkatup ...
7
Proceedings - Jilid 1 - Halaman 95
KaTung-koon Ilhang-KaTung-koo Fortunately, it is possible to make a positive identification of the king mentioned in the inscriptions.17 We know of only one Irumpotai who had both the personal names Aathan and Cel (the latter occurring in ...
R. E. Asher, Vadasery Iyemperumal Subramoniam, 1971
8
Sikap dan pemikiran Usman Awang - Halaman 202
9 Tanjung Katung Airnya Tidak Biru Denyut Nadi Pertemuan Sasterawan Nusantara Pertama Di Tanjung Katung airnya tidak biru. Tetapi masih ada orang "mencuci" mata di sekitar tebing dan padang yang telah dinaungi kehijauan. Di laut ...
Usman Awang, Dinsman, Sutung Umar Rs, 1983
9
A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 456
kapas cotton. katung I the large leathery sea turtle, Dermochelys coriacea. ters- ingit-singit bagai - di bawah reba to be submissive. katung II terkatung-katung I to float (on water), bob up and down (on the water) . 2 to float (in the air), hover.
10
An English-Indonesian Dictionary - Halaman 13
Kapal itu hanyul tcrkatung-katung. adroit /a'droit/ ks. 1 cakap, tangkas, cckat. Ht's a very a. player la seorang pcmain yg sangat tangkas. 2 cerdas. lihai. ccrdik. a. guestioning pertanyaan- pertanyaan yg cerdas. adulate /'a-jaleit/ kkl. mcmuji-muji ...
John M. Echols, Hassan Shadily, 1975
