Significato di "khatam" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI KHATAM IN MALESE

khatam

CHE SIGNIFICA KHATAM IN MALESE

sigillo

Khatam

Khatam significa scadere. È un prestito dall'arabo. Khatam di solito si riferisce ad aver esaurito il Corano da un bambino. I bambini dovrebbero recitare il Corano prima dei 13 anni, ma non è obbligatorio. Imparano dai maestri religiosi del villaggio che prima si chiamavano Muallim. Nella tradizione della comunità malese, si terrà una cerimonia speciale per accogliere il khatam. Occasionalmente, la cerimonia del khatam si svolge simultaneamente con cerimonie circoncise o rasate. Il Consiglio di Khatam Al-Quran è talvolta organizzato in concomitanza con una celebrazione, ad esempio il compleanno di un Sultano o la celebrazione del Ramadhan. In questo caso, di solito molte persone riprenderanno a leggere il Corano fino alla fine.

Khatam bermaksud tamat. Kata ini pinjaman dari bahasa Arab. Khatam biasanya merujuk kepada sudah habis mengaji al-Quran oleh seseorang kanak-kanak. Kanak-kanak seharusnya khatam al-Quran sebelum berumur 13 tahun, tetapi bukanlah wajib. Mereka belajar dari guru agama kampung yang dahulunya dipanggil Muallim. Dalam tradisi masyarakat Melayu, satu majlis khas akan diadakan untuk menyambut khatam. Kadangkala, majlis khatam ini diadakan sekaligus dengan upacara khatan atau cukur jambul. Majlis Khatam al-Quran juga kadang-kadang diadakan sempena suatu perayaan, contohnya ulang tahun pemerintahan seorang Sultan atau menyambut Ramadhan. Dalam majlis ini, biasanya ramai orang akan berfilir-gilir membaca al-Quran sehingga tamat.

definizione di khatam nel dizionario malese

khatam 1. anello ad anello sl; ~ Salomone suona il sigillo di Salomone; 2. finire, finire, finire; ~ studio a) studio universitario; b) = ~ Corano = ~ Esamina finito o finito recitando (lettura) del Corano; 3. finale, finale, chiusura; ~ al-anbia = ~ l'ultimo Profeta da tutti i Profeti (cioè il Profeta Muhammad SAW) nel suo studio del Corano (studiando) il Corano (leggendo il Corano), recitando il Corano (lettura, studio, ecc.) gli studenti che erano stati memorizzati hanno terminato gli studi.

khatam 1. sl cincin meterai; ~ Sulaiman cincin meterai Nabi Sulaiman; 2. tamat, selesai, habis; ~ kaji a) tamat belajar; b) = ~ Quran = ~ mengaji tamat atau selesai mengaji (membaca) Quran; 3. penghabisan, terakhir, penutup; ~ al-anbia = ~ segala Nabi yg terakhir drpd segala Nabi (iaitu Nabi Muhammad SAW; berkhatam; ~ pengajian (Quran) tamat kajian (bacaan Quran); mengkhatamkan menamatkan (bacaan, kajian, dll): ~ Quran; banyak drpd murid-muridnya yg sudah dikhatamkan ditamatkan pengajian mereka.

TRADUZIONE DI KHATAM

Conosci la traduzione di khatam in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di khatam verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «khatam» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 密封
• Traduttore italiano - spagnolo: sello
• Traduttore italiano - inglese: seal
• Traduttore italiano - hindi: सील
• Traduttore italiano - arabo: ختم
• Traduttore italiano - russo: печать
• Traduttore italiano - portoghese: selo
• Traduttore italiano - bengalese: সীল
• Traduttore italiano - francese: phoque
• malese: khatam
• Traduttore italiano - tedesco: Dichtung
• Traduttore italiano - giapponese: シール
• Traduttore italiano - coreano: 실
• Traduttore italiano - giavanese: segel
• Traduttore italiano - vietnamita: niêm phong
• Traduttore italiano - tamil: முத்திரை
• Traduttore italiano - marathi: सील
• Traduttore italiano - turco: mühür
• Traduttore italiano - italiano: foca
• Traduttore italiano - polacco: foka
• Traduttore italiano - ucraino: друк
• Traduttore italiano - rumeno: sigiliu
• Traduttore italiano - greco: σφραγίδα
• Traduttore italiano - afrikaans: seël
• Traduttore italiano - svedese: tätning
• Traduttore italiano - norvegese: • Tetning

9 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «KHATAM»

Scopri l'uso di khatam nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con khatam e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Eminent Persians - Halaman 457

general Mohammad khatam was a charismatic officer, a handsome and versatile athlete, a bon vivant, and an ambitious and acclaimed commander. In the last years of his life, he also developed a notorious reputation for financial corruption.

Abbas Milani, 2008

Encountering the Transnational: Women, Islam and the ...

As Azam Khatam, a prominent urban sociologist who specializes in gender, socio/spatial inequalities, and life politics in Tehran, Iran, stated: 'Virtual societies are forming through the internet and satellite. Censorship is very limited through ...

Ms Meena Sharify-Funk, 2013

Gerakan Ahmadiyah di Indonesia - Halaman 109

"Plato adalah semulia-mulia di antara orang bijaksana".60 Contoh lain, mereka mengemukakan sabda nabi yang di- tujukan kepada 'Ali bin Abi Thalib: "Aku (Muhammad) adalah khatam (semulia-mulia) bagi nabi-nabi dan engkau, hai Ali, ...

Iskandar Zulkarnain, 2005

The Shah - Halaman 316

the country. Even the Shah suspected him of financial malfeasance. On June 7, 1975, for example, the New York Times wrote about close ties between Khatam and the “swashbuckling Central Intelligence Agency operative” Kermit Roosevelt.

Abbas Milani, 2011

The Ahmadis and the Politics of Religious Exclusion in ... - Halaman 227

3 For a detailed study of the theological and mystical debates in early and medieval Islamic thought about the concept of khatam-i-nabuwwat, see Yohanan Friedmann, The Prophecy Continuous: Aspects of Ahmadi Religious Thought and Its ...

Ali Usman Qasmi, 2015

Iran Unveiled: How the Revolutionary Guards Is ... - Halaman 198

ch/news/sw/details.cfm?ID=165 74 (accessed October 14, 2007); and “Mozakerat— e edgham ba Oriental Kish dar Gharargah—e Khatam al—Anbia nahayi mishavad” [Negotiations on Merger with Oriental Kish Are Finalized at the Khatam ...

Ali Alfoneh, 2013

The Caliph and the Heretic: Ibn Saba? and the Origins of ...

Ibn al-Sawda"s declaration that cAli is the khatam al-awsiya' just as much as Muhammad is khatam al-anbiya' is more or less without parallel in the heresiographical literature,199 Yet, it is not Sayf's invention but, rather, reflects a trope ...

Sean Anthony, 2011

Encyclopedia of Women & Islamic Cultures: Family, Body, ...

There is again much fuss and the celebrated young woman is expected to behave with proper decorum during the Khatam Qur±àn ceremony. She wears all white to symbolize purity. There is yellow rice and bunga telur (egg flowers) which are ...

Suad Joseph, ‎Afsāna Naǧmābādī, 2003

Kumpulan Doa & Dzikir Ramadhan:

Kemudian, Syekh Bakr Abu Zaid memiliki pembahasan yang sangat bagus dalam masalah doa khatam Quran. Kesimpulan yang beliau sampaikan, “Dari semua keterangan pada pembahasan dalam dua bab sebelumnya, kita mendapatkan ...

Ammi Nur Baits, S.T., B.A., 2015