definizione di hitam nel dizionario malese
nero 1. il colore è color carbone, rispetto al bianco; 2. È considerato non sicuro per il paese: alcune aree di Pahang sono ancora considerate regioni ~; ~ lucido nero lucido (un po 'oleoso); ~ sbucciare di nuovo la pelle nera; ~ nero cromato dodol Kl nero, dolce nero; ~ beetle = ~ jengat = ~ legam = ~ lengit = ~ lotong = ~ molto nero scuro, nero vero; ~ (ringiovanito) mangostano nero mangostano frutto mangostano; ~ dolce nero-rossastro (persona favorita); occhi neri; ~ bianco a) dichiarazione scritta come prova: abbiamo prove ~ bianche che ci permettono di rompere questa casa; qualsiasi accordo non sarà valido se non c'è ~ bianco; b) solo nero, bianco e grigio (foto, televisione, ecc.): l'immagine bianca crea ricchi ricordi; per loro, in quel momento, se avessero un televisore ~ bianco, era come un uomo ricco; c) ki cattivo o buon destino sperimentato da qualcuno: ~ la vita bianca giace in se stessa; ~ nero non macchiato (sporco); in bianco = ~ sopra bianco (accordo ecc.) scritto per iscritto; ~ Come un culo pallido per le abitudini di una persona; ~ disse bianco, bianco è detto ~ prb non dice la verità (bugia, bugia); ~ i corvi non abbandonano nessuno fingendo di essere malvagio con la propria volontà; ~ - ~ caramelle, bianche e bianche, prudenti, più preziose che belle; ~ - ~ Elefante, gamberetti bianchi e bianchi, benché apparentemente spregevole e spregevole nobile nobile nonostante sia apparentemente cattivo; ~ - ~ Prb zucchero giandanese anche se nero ma dolce è visto; ~ - ~ treno, gesso bianco-bianco betel prb non credo che qualcosa di brutto valga per sempre il prezzo (anche quelli carini sono a volte inutili); ~ l'occhio non può essere divorziato con la persona bianca innamorata non facilmente separabile; ~ sovrapposizione resistente, la durezza residua bianca rimane invariata, può essere valutata per la sua autenticità; ~ - ~ si mangia anche olio di sterco, i gusci di cocco bianco-bianco sono rimossi prb ma sono maneggevoli ma conservati sono inutili scarichi rimossi; stessi capelli ~ ogni cuore = stessi capelli ~ altro cuore prb ogni persona diversa opinione; annerito 1. divenne nero: Leman guardava ancora le sue patate dolci; 2. sembra nero (come molte persone si riuniscono), spremere: le formiche cercano di bloccare il riso; annerito 1. causando oscurità: era la sua pittura con inchiostro cinese; le lampade a cherosene sono spesso ~ le narici; 2. maltrattamento (rango, nome, ecc.), Contaminare: potrebbe essere il buon nome degli insegnanti religiosi; 3. Mn lasciare (paese ecc.) E non tornare più: fagli vedere le sue lacrime, lascia che la terra di Padang sia annerita per sempre; nero nero; dark blackish. hitam 1. warna spt warna arang, lwn putih; 2. ki dianggap tidak selamat kpd negara dsb: beberapa kawasan di Pahang masih dianggap sbg daerah ~; ~ berkilat warna hitam yg berkilat (agak berminyak); ~ birat orang yg kulitnya hitam lagi hodoh; ~ kerak dodol Kl hitam yg digemari orang, hitam manis; ~ kumbang = ~ jengat = ~ legam = ~ lengit =~ lotong = ~ pekat sangat hitam, hitam benar; ~ (tampuk) manggis hitam spt kulit buah manggis; ~ manis warna hitam kemerah- merahan (yg disukai orang); ~ mata bahagian mata yg hitam; ~ putih a) pernyataan bertulis sbg bukti: kami ada bukti ~ putih yg membolehkan kami merobohkan rumah ini; sebarang perjanjian tidak akan sah kalau tidak ada ~ putih; b) berwarna hitam, putih dan kelabu sahaja (bkn gambar, televisyen dsb): gambar ~ putihitu menimbulkan kenangan yg beraneka; bagi mereka, pd waktu itu, jika memiliki televisyen ~ putih pun, sudah berasa spt orang kaya; c) ki nasib buruk atau baik yg dialami seseorang: ~ putih kehidupannya terletak pd dirinya sendiri; ~ usam hitam yg tidak berseri (kotor); dlm ~ putih = ~ di atas putih (perjanjian dll) dibuat bertulis; ~ bagai pantat belanga prb perihal keburukan tabiat seseorang; ~ dikatakan putih, putih dikatakan ~ prb tidak mengatakan yg sebenarnya (berdusta, berbohong); ~ gagak tiada siapa yg mencelupnya prb orang yg berlaku jahat dgn kemahuannya sendiri; ~-~ bendi, putih-putih sadah prb yg buruk lebih berharga drpd yg cantik; ~-~ gajah, putih-putih udang kepai prb meskipun cantik rupanya yg hina tetap hina dan yg mulia tetap mulia meskipun buruk rupanya; ~-~ gula Jawa prb sungguhpun hitam tetapi manis dipandang; ~-~ kereta api, putih-putih kapur sirih prb jangan disangka sesuatu yg buruk itu selamanya kurang harganya (malahan yg cantik itu adakalanya kurang berharga); ~ mata itu takkan boleh bercerai dgn putihnya prb orang dlm percintaan tidak mudah dipisahkan; ~ tahan timpa, putih tahan sesah prb tetap tidak berubah, boleh dikaji keasliannya; ~-~ tahi minyak dimakan juga, putih-putih hampas kelapa dibuang prb barang yg buruk tetapi berguna disimpan tetapi barang yg cantik tidak berguna dibuang; rambut sama ~ hati masing-masing = rambut sama ~ hati lain-lain prb tiap-tiap orang itu berlainan pendapatnya; menghitam 1. menjadi hitam: Leman masih memandang ketul keledek yg telah ~ kulitnya; 2. kelihatan hitam (kerana banyak orang berkumpul), menyemut: semut kelihatan ~ menghurung nasi itu; menghitamkan 1. menyebabkan jadi hitam: ia ~ lukisannya dgn dakwat Cina; asap pelita minyak tanah itu seringkali ~ lubang hidungnya; 2. memburuk-burukkan (pangkat, nama, dll), mencemar: perkara itu boleh ~ nama baik guru-guru agama; 3. Mn meninggalkan (negeri dll) dan tidak kembali lagi: dilulurnya air matanya, biarlah negeri Padang dihitamkan buat selama- lamanya; kehitaman hitam sekali; kehitam-hitaman agak hitam.
Clicca per
vedere la definizione originale di «hitam» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
7 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «HITAM»
Scopri l'uso di
hitam nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
hitam e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lubang Hitam Kebudayaan
Effect of mass media on socio-cultural changes in Indonesia.
Photographs and poems on prostitution in Surabaya.
Trisnadi, Dorothea Rosa Herliany, 2004
This book is a guide, designed for engineering managers, to the theory and practice of how good decisions are made and why poor decisions occur.
4
Luqmanul Hakim adalah Socrates Berkulit Hitam: - Halaman 140
Hamba abdi berkulit hitam, kedua-dua bibir tebal, dan kedua-dua telapak kaki lebar. Hakim keturunan Israel. Hamba abdi berkulit hitam, kedua-dua bibir tebal, dan kulit telapak kaki pecah-pecah. Berkulit hitam dari negeri Sudan. Berkulit ...
5
Detektif Bertudung Hitam: Penyiasat Masjid: - Halaman 236
Di bengkel itu para pekerja yang berpakaian baju hitam mundar-mandir melayan pelanggan. Mata Zahra kemudiannya terhenti daripada melilau. Di sana, di sebelah hujung kedai ada sebuah kereta berwarna hitam. “Mari kita ke sana.
6
Detektif Bertudung Hitam: - Halaman 17
Dia mengenakan tudung hitam dengan baju coklat. Warna kegemarannya dan warna kegemaran ibunya. Kata ibu, tudung hitam menaikkan lagi seri wajahnya kerana dia berkulit putih. Zahra tersenyum mengingat kata-kata ibunya itu, dan ...
7
Teater Payung Hitam: perspektif teater modern Indonesia
Criticism on Teater Payung Hitam, an Indonesian theater group; collection of articles.
